{"id":4887,"date":"2024-04-04T15:09:00","date_gmt":"2024-04-04T13:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/"},"modified":"2025-11-18T10:22:29","modified_gmt":"2025-11-18T09:22:29","slug":"agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/","title":{"rendered":"AGB – Condiciones generales de International Education Centres GmbH"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condiciones Generales
de IEC-International Education Centres GmbH <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/span><\/b><\/b>

    <\/p><\/li><\/ol>

    Las siguientes Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) regulan exclusivamente la relaci\u00f3n entre IEC-International Education Centers GmbH (en lo sucesivo, IEC), Lise-Meitner-Str. 5-9 42119 Wuppertal, y sus clientes para todos los contratos con IEC o con la marca registrada Bergische Sprachschule para los servicios ofrecidos por esta \u00faltima. Las CGC se aplican a los contratos celebrados a trav\u00e9s del portal en l\u00ednea del CEI <\/span>https:\/\/www.internationaleducationcenters.de<\/span><\/a> as\u00ed como en los lugares.<\/span> <\/span><\/p>

    Estas CGC est\u00e1n disponibles en https:\/\/www.internationaleducationcenters.de\/agb\/.<\/span> <\/span><\/p>

    En la medida en que en lo sucesivo se utilice el t\u00e9rmino \u00abcliente\u00bb, \u00e9ste se refiere a la parte contratante de IEC – International Education Centres GmbH. \u00abPersona inscrita\/participante\u00bb significa la persona que hace uso de la oferta de cursos de idiomas de IEC – International Education Centres GmbH sobre la base de un contrato celebrado. <\/span> <\/span><\/p>

    <\/span><\/p>

    1. Realizaci\u00f3n general<\/span><\/b><\/li><\/ol>

      <\/span><\/p>

      \u00bfQu\u00e9 ofrecemos?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      IEC – International Education Centers GmbH ofrece cursos de idiomas en forma de clases individuales, clases en grupo, cursos para empresas en las sedes de IEC – International Education Centers GmbH o en las instalaciones del cliente, cursos de idiomas en l\u00ednea y ex\u00e1menes de idiomas, cursos de integraci\u00f3n, cursos de perfeccionamiento, cursos de preparaci\u00f3n para ex\u00e1menes, servicios educativos subvencionados, as\u00ed como diversos servicios en el \u00e1mbito del apoyo al aprendizaje extraescolar, la formaci\u00f3n profesional complementaria y el cuidado de ni\u00f1os acompa\u00f1antes como parte de estas ofertas. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfQui\u00e9n est\u00e1 autorizado a utilizar el servicio?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      S\u00f3lo la persona registrada puede utilizar los servicios de acuerdo con el contrato. La utilizaci\u00f3n por terceros no est\u00e1 permitida o s\u00f3lo es posible previa consulta. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfQui\u00e9n est\u00e1 autorizado a impartir las clases\/servicios?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      IEC – International Education Centres GmbH tiene derecho a que las obligaciones contractuales sean ejecutadas por aut\u00f3nomos y terceros expertos.<\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfQu\u00e9 materiales did\u00e1cticos utilizamos y c\u00f3mo los utilizamos?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      Adem\u00e1s de los libros de texto del curso, se utilizan otros materiales did\u00e1cticos, como guiones internos y otros materiales, que s\u00f3lo pueden reproducirse o transmitirse a terceros previa consulta con IEC – International Education Centres GmbH y con su consentimiento.<\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfC\u00f3mo nos comportamos durante la clase\/examen?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      En inter\u00e9s de todos los clientes, IEC – International Education Centres GmbH tiene derecho a liberar al participante del curso o examen de ese d\u00eda en caso de comportamiento inadecuado tras dos advertencias, sin que ello reduzca la obligaci\u00f3n de pago. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfCu\u00e1ndo tengo derecho a participar en el servicio reservado?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      S\u00f3lo con la confirmaci\u00f3n por escrito de la inscripci\u00f3n y el pago completo se tiene derecho a participar en el servicio.<\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfC\u00f3mo se adjudican las plazas?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      Como los actos en grupo tienen un n\u00famero limitado de participantes, las plazas se asignan en funci\u00f3n de la fecha de recepci\u00f3n de la inscripci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      Quien no cumpla puntualmente con su obligaci\u00f3n de pago podr\u00e1 ser excluido de la participaci\u00f3n hasta que haya abonado la cuota, sin que ello suponga una reducci\u00f3n proporcional de la misma. Los intereses de demora asociados y las comisiones de recordatorio correr\u00e1n a cargo del participante. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfRecibir\u00e9 un certificado?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      Cada participante recibe un certificado de asistencia o un certificado de participaci\u00f3n satisfactoria. En el caso de los ex\u00e1menes de idiomas, el participante tambi\u00e9n recibe un certificado de idiomas reconocido tras aprobar el examen. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfC\u00f3mo se me informar\u00e1 de los cambios?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      IEC – International Education Centres GmbH informar\u00e1 al participante de cualquier cambio en el servicio reservado inmediatamente despu\u00e9s de tener conocimiento del cambio por tel\u00e9fono, SMS, correo electr\u00f3nico u otros canales solicitados por el participante, como WhatsApp o por correo postal. Si el participante no ha proporcionado ning\u00fan dato de comunicaci\u00f3n o s\u00f3lo ha proporcionado datos insuficientes o anticuados al inscribirse o en una fecha posterior, IEC – International Education Centres GmbH no ser\u00e1 responsable si el participante sufre alg\u00fan da\u00f1o como consecuencia de no haber sido informado del cambio o cambios. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      \u00bfPuede haber un cambio en la forma de ense\u00f1anza\/evento o puede posponerse un examen a una fecha posterior (la llamada \u00abregulaci\u00f3n pand\u00e9mica\u00bb)?<\/span><\/b>

      <\/span><\/p>

      IEC – International Education Centres GmbH se reserva el derecho de celebrar un curso\/evento presencial en grupo o clases presenciales online en un aula virtual si existen razones importantes e inevitables para no celebrar el curso presencial. El participante acepta que IEC – International Education Centres GmbH pueda adaptar y cambiar la forma de instrucci\u00f3n si es necesario. En este caso, el participante debe asegurarse de que se cumplen los requisitos t\u00e9cnicos necesarios. El IEC – International Education Centres GmbH tambi\u00e9n se reserva el derecho a aplazar un examen de idiomas si hay razones urgentes como fuerza mayor (por ejemplo, pandemia, enfermedad de los examinadores o similar). No hay derecho de cancelaci\u00f3n. La obligaci\u00f3n de pago sigue existiendo. <\/span> <\/span><\/p>

      <\/span><\/p>

      1. Uso de un cheque educativo \/ vale de prima

        <\/span><\/b><\/li><\/ol>

        Se requiere informaci\u00f3n en el momento de la inscripci\u00f3n si se presenta un cheque educativo \/ vale de prima. IEC – International Education Centres GmbH acepta el cheque educativo a reserva de la emisi\u00f3n de una notificaci\u00f3n de subvenci\u00f3n por parte de la autoridad competente que la concede. <\/span> <\/span><\/p>

        <\/span><\/p>

        1. Impago

          <\/span><\/b><\/li><\/ol>

          Por cada recordatorio cobramos una tasa de al menos 5,00 euros m\u00e1s Gastos de env\u00edo y de inscripci\u00f3n, si procede. <\/span> <\/span><\/p>

          <\/span><\/p>

          El pagador debe asegurarse de que su cuenta est\u00e1 cubierta para el cargo de las cuotas escolares mensuales. El cliente correr\u00e1 con los gastos de los adeudos domiciliados devueltos. <\/span> <\/span><\/p>

          Por cada adeudo domiciliado devuelto hay que pagar una tasa de 15 euros.<\/span> <\/span><\/p>

          <\/span><\/p>

          1. Plazos de anulaci\u00f3n

            <\/span><\/b><\/li><\/ol>

            Los plazos de cancelaci\u00f3n se aplican de acuerdo con el contrato y las disposiciones complementarias del servicio reservado. La cancelaci\u00f3n debe hacerse en forma de texto. <\/span> <\/span><\/p>

            <\/span><\/p>

            1. Protecci\u00f3n de datos<\/span><\/b><\/li><\/ol>

              Consentimiento para el uso de los datos del cliente o de la persona registrada<\/span><\/b>

              <\/span><\/p>

              IEC – International Education Centres GmbH recopila y utiliza los datos personales del cliente o de la persona registrada facilitados en el momento de la celebraci\u00f3n del contrato de conformidad con la normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos. Los datos personales se utilizan con el fin de procesar la relaci\u00f3n contractual existente con el cliente. El cliente consiente expresamente esta recogida, tratamiento y uso de sus datos personales. La recogida, el tratamiento y la utilizaci\u00f3n de los datos personales del cliente o de la persona registrada se llevan a cabo de conformidad con la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos (BDSG) y la Ley de Telemedios (TMG). <\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              IEC-International Education Centres GmbH necesita el nombre y la direcci\u00f3n del cliente para saber qui\u00e9n es la parte contratante, es decir, a qui\u00e9n deben prestarse y facturarse los servicios;<\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              El nombre de la persona registrada y su direcci\u00f3n son necesarios para saber a favor de qui\u00e9n se celebra el contrato, es decir, qui\u00e9n participa en el servicio reservado;<\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              Los datos de contacto (direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono) son necesarios para cualquier consulta que pueda surgir. Tambi\u00e9n se utilizan para recibir informaci\u00f3n y noticias, ofertas u otras medidas de marketing, siempre que el cliente lo haya consentido; <\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              Los datos de la cuenta son necesarios para poder cobrar las comisiones acordadas si el cliente ha emitido una orden de domiciliaci\u00f3n SEPA<\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              Lo siguiente se aplica a los ex\u00e1menes de idiomas y a los cursos de idiomas: IEC – International Education Centres GmbH tiene derecho a almacenar y procesar los datos personales del participante en el examen recogidos durante la inscripci\u00f3n con el fin de procesar el examen en cumplimiento de la normativa aplicable sobre protecci\u00f3n de datos. IEC – International Education Centres GmbH se reserva el derecho a utilizar los datos personales de los participantes en el examen para fines internos (por ejemplo, evaluaciones estad\u00edsticas). Los datos no se transmitir\u00e1n a terceros, a menos que sean autoridades p\u00fablicas o proveedores de pruebas implicados en el servicio utilizado. <\/span> <\/span><\/p>

              Se trata, por ejemplo, de la BAMF, las autoridades de inmigraci\u00f3n, los proveedores de ex\u00e1menes como telc gGmbH, ETS, LTS, g.a.s.t.<\/span> <\/span><\/p>

              <\/span><\/p>

              1. Disposiciones finales

                <\/span><\/b><\/li><\/ol>

                No se han realizado acuerdos verbales de garant\u00eda. Cualquier modificaci\u00f3n posterior de este contrato resultante de acuerdos verbales debe constar por escrito por razones de prueba <\/span> <\/span><\/p>

                <\/span><\/p>

                Si una o m\u00e1s disposiciones de estas CGC fueran o devinieran legalmente inv\u00e1lidas, si existiera una laguna o si una de las disposiciones contractuales resultara inaplicable, ello no afectar\u00e1 a la validez legal de las dem\u00e1s disposiciones o de las CGC como tales.<\/span> <\/span><\/p>

                <\/span><\/p>

                IEC-International Education Centers GmbH no est\u00e1 dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resoluci\u00f3n de conflictos ante una junta de arbitraje de consumo.<\/span> <\/span><\/p>

                <\/span><\/p>

                1. Revocaci\u00f3n

                  <\/span><\/b><\/li><\/ol>

                  Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n de contratos\/reservas celebrados en l\u00ednea <\/span><\/b> <\/span><\/p>

                  Si se celebra un contrato a trav\u00e9s del portal online https:\/\/www.internationaleducationcenters.de, el cliente, si es consumidor, tiene derecho de cancelaci\u00f3n de acuerdo con las disposiciones legales y la siguiente pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  Derecho de cancelaci\u00f3n<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                  Tienes derecho a rescindir el contrato en un plazo de catorce d\u00edas sin indicar el motivo. El plazo de desistimiento es de catorce d\u00edas a partir de la celebraci\u00f3n del contrato. <\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  Para ejercer tu derecho de desistimiento, debes comunicarnos tu decisi\u00f3n de desistir del presente contrato a IEC-International Education Centers GmbH, Lise-Meitner Str. 5-9 42119 Wuppertal, mediante una declaraci\u00f3n clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electr\u00f3nico). <\/span> <\/span><\/p>

                  El correo electr\u00f3nico es : info@internationaleducationcenters.de<\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  Para cumplir el plazo de cancelaci\u00f3n, basta con que env\u00edes tu notificaci\u00f3n de ejercicio del derecho de cancelaci\u00f3n antes de que expire el plazo de cancelaci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  Consecuencias de la cancelaci\u00f3n<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                  Si cancelas este contrato, debemos reembolsarte todos los pagos que hayamos recibido de ti inmediatamente y, a m\u00e1s tardar, en un plazo de catorce d\u00edas a partir del d\u00eda en que recibamos la notificaci\u00f3n de tu cancelaci\u00f3n de este contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo medio de pago que utilizaste para la transacci\u00f3n original, a menos que se acuerde expresamente otra cosa contigo; en ning\u00fan caso se te cobrar\u00e1n comisiones por este reembolso. <\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  Si el servicio reservado comienza durante el periodo de cancelaci\u00f3n o si la reserva se realiza hasta 14 d\u00edas antes del comienzo del servicio, se deber\u00e1 abonar la tarifa completa del servicio reservado. En ese caso, la cancelaci\u00f3n ya no es posible. Para los ex\u00e1menes de idiomas, se aplican disposiciones especiales divergentes, que se pueden encontrar en las disposiciones suplementarias para los ex\u00e1menes de idiomas. <\/span> <\/span><\/p>

                  <\/span><\/p>

                  1. 9. acuerdos de garant\u00eda<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                    <\/span><\/p>

                    Los acuerdos subsidiarios y las modificaciones de los t\u00e9rminos y condiciones aqu\u00ed establecidos deben realizarse por escrito para que sean efectivos.<\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    10 Disposiciones complementarias para los eventos en l\u00ednea<\/span><\/b>

                    <\/span><\/p>

                    Celebraci\u00f3n del contrato (s\u00f3lo se aplica a eventos online de cualquier tipo)<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                    La lengua utilizada\/seleccionada en el sitio web est\u00e1 disponible para la celebraci\u00f3n del contrato.<\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Al utilizar el portal online https:\/\/internationaleducationcenters.de, los siguientes pasos t\u00e9cnicos conducen a la celebraci\u00f3n de un contrato:<\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Reserva vinculante en el portal online https:\/\/www.internationaleducationcentersde reservando las ofertas seleccionadas por el cliente.<\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Por lo tanto, se proporciona un proceso de pedido electr\u00f3nico en l\u00ednea para la celebraci\u00f3n del contrato. Tras pasar por el proceso de pedido y confirmar estas CGC haciendo clic en la marca correspondiente, el cliente concluye un pedido legalmente vinculante haciendo clic en el bot\u00f3n \u00abReservar ahora\u00bb. El cliente ser\u00e1 informado inmediatamente por correo electr\u00f3nico de la recepci\u00f3n del pedido (confirmaci\u00f3n del pedido). Esta confirmaci\u00f3n de pedido tambi\u00e9n contiene otro enlace a estas Condiciones Generales e instrucciones sobre el derecho de cancelaci\u00f3n (pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n). <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Para confirmar el contrato, el cliente recibe una confirmaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico de Bergische Nachhilfeschule. Bergische Nachhilfeschule tiene derecho a anular el pedido en un plazo de 14 d\u00edas laborables enviando una confirmaci\u00f3n de anulaci\u00f3n o a negarse a aceptar el pedido sin indicar los motivos. El cliente ser\u00e1 informado por correo electr\u00f3nico si el pedido no es aceptado en el plazo mencionado. <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Realizaci\u00f3n y programaci\u00f3n (s\u00f3lo se aplica a eventos online de cualquier tipo)<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    S\u00f3lo la persona registrada puede utilizar los servicios de acuerdo con el contrato. No est\u00e1 permitida su utilizaci\u00f3n por terceros. Queda prohibida la transmisi\u00f3n de los datos de acceso a terceros o el uso del acceso por otras personas no registradas. En caso de infracci\u00f3n, puede bloquearse el acceso. <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Las ofertas s\u00f3lo pueden utilizarse con fines privados; el uso comercial o industrial o la presentaci\u00f3n p\u00fablica s\u00f3lo est\u00e1n permitidos con la autorizaci\u00f3n expresa de IEC – International Education Centers GmbH.<\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Fechas de los eventos online para clases individuales: El cliente o la persona inscrita debe acordar con su e-tutor la hora respectiva para la utilizaci\u00f3n de los eventos online. La persona registrada debe registrarse puntualmente en la fecha acordada. En principio, no hay derecho a una fecha concreta ni a un profesor concreto. <\/span> <\/span><\/p>

                    El servicio comienza con el primer contacto con el profesor tras la asignaci\u00f3n <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Una vez realizado el pedido vinculante, se crear\u00e1 una cuenta Microsoft 365 para el participante. <\/span> <\/span><\/p>

                    Se enviar\u00e1n al participante los datos de acceso al aula virtual o al portal de Office.<\/span> <\/span><\/p>

                    La cuenta o los datos de acceso creados s\u00f3lo podr\u00e1n utilizarse para los fines de la lecci\u00f3n o servicio previstos. No pueden transmitirse a terceros. Cualquier infracci\u00f3n ser\u00e1 perseguida conforme a la legislaci\u00f3n penal y de protecci\u00f3n de datos. <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    Requisitos t\u00e9cnicos para la realizaci\u00f3n de una oferta online (s\u00f3lo se aplica a eventos online de cualquier tipo)<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    IEC – International Education Centres GmbH desea se\u00f1alar que el cliente debe cumplir ciertos requisitos t\u00e9cnicos para poder utilizar los servicios en l\u00ednea ofrecidos por IEC – International Education Centres GmbH. Es responsabilidad del cliente crear las condiciones t\u00e9cnicas para s\u00ed mismo o para la persona registrada a sus expensas para poder utilizar los servicios acordados utilizando el acceso proporcionado por IEC – International Education Centres GmbH. Los requisitos pueden consultarse en https:\/\/internationaleducationcenters.de. <\/span> <\/span><\/p>

                    IEC – International Education Centres GmbH se reserva el derecho a seguir desarrollando o modificando el software utilizado para la impartici\u00f3n de cursos online y adaptarlo as\u00ed a los constantes avances t\u00e9cnicos. En tal caso, es responsabilidad del cliente llevar a cabo los ajustes necesarios en su infraestructura t\u00e9cnica a sus expensas en el plazo de un mes desde que se le informe de ello con antelaci\u00f3n. El cliente tiene derecho a rescindir el contrato en el plazo de un mes tras la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n correspondiente si no le es posible realizar un ajuste. <\/span> <\/span><\/p>

                    IEC – International Education Centres GmbH desea se\u00f1alar que no es posible proporcionar una protecci\u00f3n completa cuando se utiliza Internet y se transfieren datos. Es responsabilidad del cliente tomar las precauciones necesarias para asegurar su sistema. <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    La utilizaci\u00f3n de los servicios de IEC – International Education Centers GmbH o IEC-International Education Centers GmbH requiere el uso de aplicaciones de software disponibles gratuitamente en Internet (software de terceros). El cliente es responsable de descargar e instalar estas aplicaciones de software. El proveedor de software no act\u00faa en nombre de IEC-International Education Centers GmbH, ni IEC-International Education Centers GmbH utiliza al proveedor de software para cumplir sus obligaciones contractuales con el cliente. <\/span> <\/span><\/p>

                    <\/span><\/p>

                    1. Cursos para empresas<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                      <\/span><\/p>

                      Para los cursos de idiomas de empresa y los ex\u00e1menes de idiomas para empleados de las respectivas empresas, se acuerdan cuotas individuales, que se facturan de una sola vez y deben abonarse antes del inicio del curso\/examen tras la facturaci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/p>

                      <\/span><\/p>

                      El precio de los cursos de duraci\u00f3n determinada \/ con fecha de inicio y finalizaci\u00f3n fijas debe abonarse \u00edntegramente antes del inicio del curso en un plazo de 10 d\u00edas a partir de la facturaci\u00f3n o inmediatamente al hacer la reserva por Internet.<\/span> <\/span><\/p>

                      <\/span><\/p>

                      La reserva de contingentes individuales para cursos de idiomas de empresa y ex\u00e1menes de idiomas para empleados de las respectivas empresas son vinculantes y no pueden anularse gratuitamente si no se cancelan efectivamente con tiempo suficiente antes del inicio del curso. Si, en el caso de un plazo acordado y un pago mensual o en el caso de un curso de empresa o un examen de idiomas para un grupo individual de un cliente corporativo, hay una solicitud de cancelaci\u00f3n anticipada despu\u00e9s de que haya expirado el plazo de cancelaci\u00f3n y IEC – International Education Centers GmbH est\u00e1 de acuerdo con la cancelaci\u00f3n anticipada, IEC – International Education Centers GmbH tiene derecho a exigir un pago compensatorio\/cuota de cancelaci\u00f3n. Esto equivale al 50% de las tasas acad\u00e9micas acordadas para el tiempo restante. Una vez efectuado el pago de la indemnizaci\u00f3n, el contrato se cancela con efecto inmediato y no hay m\u00e1s obligaciones para ninguna de las partes. Por supuesto, entonces no habr\u00e1 m\u00e1s lecciones. La notificaci\u00f3n de cancelaci\u00f3n debe enviarse a IEC – International Education Centers GmbH en forma de texto. <\/span> <\/span><\/p>

                      <\/span><\/p>

                      1. 12 Disposiciones complementarias para los cursos de idiomas<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                        <\/span><\/p>

                        Tama\u00f1o del grupo y duraci\u00f3n de la unidad did\u00e1ctica de los cursos de idiomas<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        Las clases se imparten en forma de clases particulares a domicilio, clases individuales o en grupo por Internet o en nuestros centros. Una clase dura 45 \u00f3 60 minutos. Una unidad did\u00e1ctica suele durar 90 \u00f3 120 minutos. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Si temporalmente no hay un grupo de aprendizaje con un n\u00famero m\u00ednimo de tres alumnos, la unidad did\u00e1ctica se reduce en 15 minutos para una clase individual de 45 o 60 minutos, o en 30 minutos para una clase doble de 90 o 120 minutos.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Horas perdidas<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        Nos esforzamos por proporcionar clases sustitutorias para las ausencias justificadas (enfermedad u otros casos justificados) siempre que sea posible, con el fin de garantizar un apoyo sistem\u00e1tico. Sin embargo, no tienes derecho a ello. Las ausencias no dan derecho a una reducci\u00f3n de las tasas de matr\u00edcula, sea cual sea el motivo. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        En principio, todas las ausencias deben comunicarse al menos 24 horas antes del comienzo de las clases, pero no m\u00e1s tarde de las 15.00 horas del d\u00eda anterior, y deben estar claramente justificadas.<\/span> <\/span><\/p>

                        Si el IEC – International Education Centers GmbH es responsable de la cancelaci\u00f3n de las clases, \u00e9stas se recuperar\u00e1n si es posible. Si no es posible para IEC – International Education Centres GmbH recuperar las clases canceladas, se reembolsar\u00e1n los costes si ya se ha realizado un pago. <\/span> <\/span><\/p>

                        Si el participante o el representante legal no aceptan las fechas ofrecidas para las clases de sustituci\u00f3n en este caso y no ofrecen ellos mismos ninguna fecha de sustituci\u00f3n, no se impartir\u00e1n clases de sustituci\u00f3n y deber\u00e1 abonarse la clase perdida.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Precios y condiciones de pago, impago<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        Se aplicar\u00e1n los precios y condiciones de pago acordados en el contrato. Los precios son precios netos; adem\u00e1s, el cliente deber\u00e1 pagar el impuesto sobre el valor a\u00f1adido aplicable. Los servicios de IEC-Educaci\u00f3n Internacional <\/span> <\/span><\/p>

                        Los Centres GmbH en el \u00e1mbito de la ense\u00f1anza de idiomas con IEC – International Education Centers GmbH est\u00e1n actualmente exentos de IVA de conformidad con el art. 4 n\u00ba 21 a) UStG.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Los cursos de idiomas tambi\u00e9n pueden pagarse en cuotas mensuales fijas. Las primas corrientes de un contrato a plazo de este tipo vencen el d\u00eda 1 o con un mes de antelaci\u00f3n. Los pagos adeudados por la parte contratante se cobrar\u00e1n mediante domiciliaci\u00f3n bancaria SEPA, a menos que se haya acordado otro m\u00e9todo de pago. Una posible cuota de inscripci\u00f3n se cargar\u00e1 junto con la primera domiciliaci\u00f3n mensual o deber\u00e1 abonarse en el momento de la reserva. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Si el cliente desea utilizar un m\u00e9todo de pago distinto de la domiciliaci\u00f3n SEPA (por ejemplo, transferencia bancaria), el pago del importe del curso deber\u00e1 efectuarse por adelantado a m\u00e1s tardar el tercer d\u00eda laborable del mes. Los pagos deben hacerse a la cuenta que se notific\u00f3 al cliente cuando se celebr\u00f3 el contrato, indicando el cliente y el n\u00famero de contrato. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Si la autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n bancaria se cancela sin acuerdo previo por escrito o el pago no se realiza a tiempo, se deber\u00e1 abonar el importe total del curso correspondiente a todo el periodo del contrato. Esto tambi\u00e9n se aplica a un retraso en el pago de un mes o m\u00e1s. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Los paquetes con un n\u00famero determinado de clases deben reservarse en nuestro sitio web y pagarse por adelantado mediante las opciones de pago disponibles en nuestro sitio web. Los paquetes reservados no se pueden reembolsar si no se han cancelado efectivamente con la debida antelaci\u00f3n. Si las clases reservadas comienzan durante el periodo de cancelaci\u00f3n, el periodo de cancelaci\u00f3n expira. En ese momento se deber\u00e1 abonar el importe total de las clases reservadas. No habr\u00e1 reembolso. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Al reservar, el participante se compromete a hacer uso de las horas reservadas. La no utilizaci\u00f3n de las clases no da derecho al participante a la devoluci\u00f3n del importe pagado por el curso. Si el participante no hace uso de las clases reservadas en un plazo de 12 meses, IEC-Centros de Educaci\u00f3n Internacional dejar\u00e1 de estar obligado a impartir las clases reservadas y a proporcionar los recursos de personal y espacio necesarios. Las horas caducan 12 meses despu\u00e9s de la \u00faltima utilizaci\u00f3n de la hora reservada. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        \u00bfC\u00f3mo puede IEC – International Education Centers GmbH notificar una cancelaci\u00f3n extraordinaria? <\/span><\/b>

                        <\/span><\/p>

                        IEC – International Education Centers GmbH puede rescindir el contrato de matr\u00edcula sin previo aviso por causa justificada con efecto inmediato y cancelar la matr\u00edcula con efecto inmediato si las mensualidades no se pagan durante m\u00e1s de dos meses, si el participante infringe el reglamento de la escuela o por otros motivos graves.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Las normas de la casa deben respetarse en el lugar del curso. Las infracciones de las normas de la casa o las perturbaciones graves y repetidas en clase pueden dar lugar a una cancelaci\u00f3n extraordinaria por parte de IEC – International Education Centers GmbH en inter\u00e9s de todos los dem\u00e1s participantes en el curso de idiomas. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        En este caso, IEC – International Education Centers GmbH tiene derecho a cobrar una indemnizaci\u00f3n a tanto alzado. Se calcula en funci\u00f3n del tipo de contrato seleccionado y de la duraci\u00f3n del contrato realmente utilizada. Esto equivale al 50% de las tasas acad\u00e9micas acordadas para el tiempo restante. Una vez efectuado el pago de la indemnizaci\u00f3n, el contrato se cancela con efecto inmediato y no hay m\u00e1s obligaciones para ninguna de las partes. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        La parte contratante tendr\u00e1 derecho a demostrar que no se ha producido ning\u00fan da\u00f1o o un da\u00f1o significativamente menor.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        \u00bfQu\u00e9 ocurre si la asistencia no es fiable?<\/span><\/b>

                        <\/span><\/p>

                        El contrato puede ser cancelado prematuramente en cualquier momento por IEC – International Education Centers GmbH en caso de reiterada asistencia irregular a clase. En este caso, no hay derecho a devoluci\u00f3n del importe del curso. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        \u00bfSe puede cancelar una oferta de grupo?<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        Si el n\u00famero de participantes es insuficiente, IEC – International Education Centers GmbH puede cancelar el curso de idiomas o el examen. El curso de idiomas o el examen de idiomas tambi\u00e9n pueden cancelarse con poca antelaci\u00f3n en caso de circunstancias imprevisibles (por ejemplo, enfermedad del profesor). <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        En tales casos, se informar\u00e1 inmediatamente a los participantes. Se reembolsar\u00e1n las cuotas de participaci\u00f3n ya abonadas. Los participantes no tienen m\u00e1s reclamaciones. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Tienes derecho a rescindir el contrato en un plazo de catorce d\u00edas sin indicar el motivo. El plazo de desistimiento es de catorce d\u00edas desde la celebraci\u00f3n del contrato <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Responsabilidad<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        El IEC – International Education Centres GmbH no puede aceptar ninguna responsabilidad por da\u00f1os personales o materiales que se produzcan en relaci\u00f3n con la asistencia al curso de idiomas correspondiente o por no alcanzar el objetivo del examen.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Listas de asistencia<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        Los participantes en los cursos de idiomas est\u00e1n obligados a firmar las listas de asistencia como prueba de asistencia y a firmar la documentaci\u00f3n de las clases si es necesario.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        12.1. Disposiciones complementarias para la inscripci\u00f3n en cursos de idiomas a efectos de solicitud de visado<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        La inscripci\u00f3n en un curso de idiomas para solicitar un visado debe ser para el curso completo. Un curso se considera completo si comprende el nivel B1. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Al menos el nivel A1 (por ejemplo, el m\u00f3dulo 1 y el m\u00f3dulo 2 del curso de integraci\u00f3n) debe abonarse en su totalidad para que se emita una confirmaci\u00f3n de matr\u00edcula.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Esto reserva la plaza del curso para el participante a una hora concreta.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Si se deniega el visado o en caso de no participaci\u00f3n, no se reembolsar\u00e1n las tasas abonadas. El organizador del curso tendr\u00eda entonces la opci\u00f3n de volver a realizar el curso a partir del nivel A2 o del m\u00f3dulo 3. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        El resto del importe del curso deber\u00e1 abonarse el primer d\u00eda del curso.<\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        Si el visado se expide en una fecha posterior al inicio del curso, se ofrecer\u00e1 una plaza en un curso posterior, si es posible. El organizador del curso no puede garantizar una plaza en el curso en una fecha posterior. Una plaza en un curso posterior puede estar asociada a tiempos de espera m\u00e1s largos. El organizador del curso no se hace responsable de estos casos ni de las desventajas que puedan derivarse para el participante en el curso. <\/span> <\/span><\/p>

                        <\/span><\/p>

                        1. Disposiciones complementarias para los ex\u00e1menes y pruebas de lengua<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                          Estas condiciones suplementarias de participaci\u00f3n se aplican adem\u00e1s de a las disposiciones anteriores. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Las inscripciones para los ex\u00e1menes realizados por Die IEC – International Education Centers GmbH como centro examinador s\u00f3lo pueden realizarse a trav\u00e9s de Die IEC – International Education Centers GmbH. Las inscripciones para los ex\u00e1menes de los Servicios Ling\u00fc\u00edsticos LTS y el TestDaF son una excepci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes inscribirte en estos ex\u00e1menes directamente a trav\u00e9s del sitio web del proveedor del examen. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Inscripci\u00f3n y plazos de inscripci\u00f3n<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          El plazo de inscripci\u00f3n finaliza 4 semanas naturales antes de la fecha del examen. La fecha l\u00edmite de inscripci\u00f3n es tambi\u00e9n la fecha l\u00edmite de reserva para las reservas online. La inscripci\u00f3n es vinculante tras la recepci\u00f3n de la reserva (online o in situ) por parte de IEC – International Education Centres GmbH. La tasa de examen debe abonarse en su totalidad en el momento de la inscripci\u00f3n. Si hay otros plazos de inscripci\u00f3n (plazos de inscripci\u00f3n m\u00e1s cortos o m\u00e1s largos), se mostrar\u00e1n en nuestro sitio web en la secci\u00f3n del examen correspondiente. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Condiciones de pago<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          La tasa de examen debe abonarse al reservar la fecha de examen deseada. El pago puede efectuarse por transferencia bancaria, PayPal, domiciliaci\u00f3n bancaria o con las opciones de pago ofrecidas en nuestro sitio web. Los costes del m\u00e9todo de pago elegido correr\u00e1n a cargo del participante en el examen. La tasa de examen no es reembolsable. La tasa de examen no puede devolverse aunque te retires del examen una vez transcurrido el plazo de anulaci\u00f3n. El motivo de la cancelaci\u00f3n es irrelevante. Si IEC – International Education Centres GmbH no ha recibido el pago 7 d\u00edas naturales despu\u00e9s de la facturaci\u00f3n, no ser\u00e1 posible la participaci\u00f3n en la fecha de examen registrada. La tasa de examen es exigible en cualquier caso. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Lugar y normas del examen<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          Todos los ex\u00e1menes tienen lugar en los locales de IEC – International Education Centres GmbH o en los locales del cliente si \u00e9ste es una empresa. La duraci\u00f3n y las condiciones del examen dependen de las especificaciones del respectivo promotor del examen (por ejemplo, telc gGmbH, LTS Language Services, TestDaF, BAMF, G.A.S.T.). <\/span> <\/span><\/p>

                          Se proporcionar\u00e1 al participante en el examen informaci\u00f3n detallada sobre el d\u00eda del examen al menos 1 semana antes del examen correspondiente. IEC – International Education Centres GmbH se reserva el derecho a cambiar el lugar del examen (dentro de los l\u00edmites de la ciudad respectiva) con poca antelaci\u00f3n. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          No hay derecho a que un examen sea realizado por un examinador concreto, aunque se haya anunciado el examen con el nombre de un examinador.<\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Anulaci\u00f3n de la fecha del examen por el centro examinador <\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          El IEC – International Education Centers GmbH como centro examinador se reserva el derecho a revocar unilateralmente la confirmaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n o a cancelar la fecha del examen con poca antelaci\u00f3n, por ejemplo, si el n\u00famero de participantes es demasiado bajo. En este caso, se reembolsar\u00e1n \u00edntegramente las tasas de examen ya abonadas o se volver\u00e1 a reservar otra fecha de examen previa consulta con el candidato. Queda excluida cualquier otra reclamaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Si el examen no puede celebrarse por motivos de fuerza mayor, se fijar\u00e1 una fecha alternativa si es posible. Quedan excluidas las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n en caso de cancelaci\u00f3n del examen por fuerza mayor. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Otras disposiciones<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          Adem\u00e1s de las Condiciones de Participaci\u00f3n, se aplican las Condiciones Generales de Die IEC – International Education Centres GmbH y las normas de examen de telc gGmbH, BAMF, G.A.S.T., LTS Language Testing Services GmbH.<\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Anulaci\u00f3n \/ retirada por parte del participante<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          Queda excluida la cancelaci\u00f3n despu\u00e9s del inicio del examen. La no participaci\u00f3n no exime al participante de la obligaci\u00f3n de pagar. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          En caso de rescisi\u00f3n o anulaci\u00f3n una vez transcurrido el plazo de anulaci\u00f3n, siempre se deber\u00e1 abonar la totalidad de la tasa de examen, independientemente del tiempo que transcurra hasta el examen. Esto se debe a que la reserva se ha procesado completamente. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          En estos casos no es posible el reembolso. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Si el examen reservado comienza durante el periodo de cancelaci\u00f3n o si la reserva se realiza 4 semanas naturales o menos de 4 semanas naturales antes del comienzo del examen, se excluye la cancelaci\u00f3n o la renuncia. En este caso, se deber\u00e1 abonar la tasa completa del examen reservado y no se reembolsar\u00e1. Esto se debe al hecho de que se aplican ciertos plazos de inscripci\u00f3n para los ex\u00e1menes y la inscripci\u00f3n al examen debe completarse 4 semanas antes del examen reservado. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Un cambio de hora, sala o lugar no da derecho al participante a anular o reducir las tasas. IEC – International Education Centers GmbH se reserva el derecho a realizar cambios en el calendario del programa. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          El desempleo inesperado del participante, la insolvencia de la empresa o acontecimientos comparables no liberan al participante de las obligaciones contractuales. En estos casos, el deudor sigue siendo la parte contratante. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Participantes en ex\u00e1menes patrocinados<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          Todas las disposiciones relativas a los ex\u00e1menes y pruebas de idiomas tambi\u00e9n se aplican sin restricciones a los participantes subvencionados (BAMF u otros). En caso de no participaci\u00f3n, anulaci\u00f3n, renuncia, rescisi\u00f3n, desistimiento, etc. (v\u00e9ase el plazo anterior de 4 semanas), el participante deber\u00e1 abonar la totalidad de los derechos de examen. El participante recibir\u00e1 una factura con un plazo de pago. <\/span> <\/span><\/p>

                          <\/span><\/p>

                          Suplemento a las Condiciones Generales de la prueba \u00abVivir en Alemania\u00bb (LiD) como participante externo y autopagador<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                          1. Participaci\u00f3n como participante externo y autopagador<\/span><\/b>
                            Los participantes externos que reserven y paguen el examen \u00abVivir en Alemania\u00bb (LiD) como autopagadores s\u00f3lo recibir\u00e1n el certificado de examen del examen \u00abVivir en Alemania\u00bb.<\/span> <\/span><\/li><\/ol>
                            1. Sin derecho al \u00abCertificado del curso de integraci\u00f3n<\/span><\/b>
                              Al reservar y pagar el examen \u00abVivir en Alemania\u00bb como participante externo y autopagador, los participantes renuncian expresamente a recibir el \u00abCertificado del curso de integraci\u00f3n\u00bb.<\/span> <\/span><\/li><\/ol>
                              1. Especificaci\u00f3n del PKZ para garantizar el certificado \u00abCertificado de curso de integraci\u00f3n\u00bb<\/span><\/b>
                                Los participantes que est\u00e9n en posesi\u00f3n de un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Federal (BKZ) de la Oficina Federal de Migraci\u00f3n y Refugiados (BAMF) y deseen recibir el Certificado del Curso de Integraci\u00f3n deben comunicarnos personalmente su BKZ al menos 4 semanas antes de la fecha del examen. De lo contrario, no se podr\u00e1 expedir el certificado. <\/span> <\/span><\/li><\/ol>
                                1. Descargo de responsabilidad<\/span><\/b>
                                  Si el BKZ no se comunica a tiempo o no se comunica en absoluto, o si est\u00e1 inactivo, IEC – International Education Centres GmbH <\/span>no asume ninguna responsabilidad<\/span><\/b> por no emitir el \u00abCertificado del Curso de Integraci\u00f3n\u00bb. Queda excluida cualquier reclamaci\u00f3n contra IEC. <\/span> <\/span><\/li><\/ol>

                                  <\/span><\/p>

                                  Plazo de anulaci\u00f3n<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                  El derecho de anulaci\u00f3n de 14 d\u00edas que figura en las disposiciones generales caduca si faltan 4 o menos de 4 semanas para la fecha del examen.<\/span> <\/span><\/p>

                                  La prueba se procesa inmediatamente despu\u00e9s de la reserva\/inscripci\u00f3n y se pone a disposici\u00f3n del proveedor de la prueba. El centro de pruebas incurre en gastos debido a la lentitud de la administraci\u00f3n \/ tramitaci\u00f3n. Por lo tanto, la anulaci\u00f3n conlleva gastos de anulaci\u00f3n. Por lo tanto, los gastos de anulaci\u00f3n ascienden al 50% del precio del examen a partir del momento de la reserva. En caso de cancelaci\u00f3n 4 semanas o m\u00e1s antes de la fecha del examen, se deber\u00e1 abonar la totalidad de la tasa de examen. <\/span> <\/span><\/p>

                                  <\/span><\/p>

                                  1. Normas de la casa \/ distancia del examen<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                                    Las normas de la casa deben respetarse en el lugar del examen. Las infracciones de las normas de la casa o las perturbaciones graves y repetidas durante los ex\u00e1menes pueden dar lugar a la expulsi\u00f3n del examen o a la expulsi\u00f3n de las instalaciones en inter\u00e9s de todos los dem\u00e1s candidatos al examen. <\/span> <\/span><\/p>

                                    <\/span><\/p>

                                    Cambios<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                    El centro examinador IEC – International Education Centers GmbH debe ser informado inmediatamente de cualquier cambio de direcci\u00f3n o de nombre.<\/span> <\/span><\/p>

                                    <\/span><\/p>

                                    Responsabilidad<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                    Los Centros de Educaci\u00f3n Internacional no pueden aceptar ninguna responsabilidad por da\u00f1os personales o materiales derivados de la asistencia al examen reservado.<\/span> <\/span><\/p>

                                    No se aceptar\u00e1 ninguna responsabilidad por no alcanzar el objetivo del examen.<\/span> <\/span><\/p>

                                    <\/span><\/p>

                                    <\/span><\/p>

                                    1. 15 Disposiciones complementarias para los actos de formaci\u00f3n continua <\/span><\/b><\/li><\/ol>

                                      Al inscribirte en nuestros eventos de formaci\u00f3n continua, tambi\u00e9n aceptas la validez de las disposiciones complementarias para los eventos de formaci\u00f3n continua.<\/span> <\/span><\/p>

                                      Al inscribirse, el participante se compromete a asistir a todo el evento.<\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      La participaci\u00f3n s\u00f3lo se concede tras la confirmaci\u00f3n por escrito de la inscripci\u00f3n \/ reserva y el pago de la cuota del evento.<\/span> <\/span><\/p>

                                      Comprueba los datos del seminario\/curso y del participante inscrito en la confirmaci\u00f3n de inscripci\u00f3n. Por favor, inf\u00f3rmanos a tiempo de cualquier correcci\u00f3n o adici\u00f3n. <\/span> <\/span><\/p>

                                      Como los cursos tienen un n\u00famero limitado de participantes, las plazas se asignan en funci\u00f3n de la fecha de recepci\u00f3n de la inscripci\u00f3n.<\/span> <\/span><\/p>

                                      Quien no cumpla puntualmente con su obligaci\u00f3n de pago podr\u00e1 ser excluido de participar en las clases hasta que haya abonado la cuota, sin que ello suponga una reducci\u00f3n proporcional del precio del curso. Los intereses de demora asociados y las comisiones de recordatorio correr\u00e1n a cargo del participante. <\/span> <\/span><\/p>

                                      Al finalizar el curso, el participante recibe un certificado de asistencia o un certificado de participaci\u00f3n satisfactoria.<\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Lecciones<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      Los cursos de formaci\u00f3n continua tienen lugar en las instalaciones de IEC – International Education Centres GmbH o en las instalaciones del cliente si se trata de un curso interno de la empresa. Una clase dura 45 minutos. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Si no se pueden dar clases por motivos de fuerza mayor, se dar\u00e1n clases sustitutorias si es posible.<\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      En casos excepcionales, IEC-International Education Centers GmbH se reserva el derecho de cambiar los conferenciantes y\/o posponer o cambiar el horario del programa. No hay derecho a que un curso sea impartido por un profesor concreto, aunque el curso se haya anunciado con el nombre de un profesor. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      IEC – International Education Centres GmbH informar\u00e1 al participante de cualquier cambio en el sentido del apartado 2 por mensaje de texto o correo electr\u00f3nico inmediatamente despu\u00e9s de tener conocimiento del cambio. Si el participante no ha proporcionado ning\u00fan dato de comunicaci\u00f3n o s\u00f3lo ha proporcionado datos insuficientes o anticuados al inscribirse o en una fecha posterior, IEC – International Education Centres GmbH no ser\u00e1 responsable si el participante sufre alg\u00fan da\u00f1o como consecuencia de no haber sido informado del cambio o cambios. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Nos gustar\u00eda se\u00f1alar que puede haber horarios de clase ampliados o d\u00edas de clase adicionales en otros d\u00edas de la semana debido a d\u00edas festivos o para compensar clases canceladas. En caso de cancelaci\u00f3n de clases causada por IEC – International Education Centers GmbH, \u00e9sta deber\u00e1 ofrecer una fecha alternativa. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Material did\u00e1ctico<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      En el aula, proporcionamos material did\u00e1ctico gratuito para complementar los libros de formaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario. S\u00f3lo podr\u00e1n copiarse o transmitirse previa consulta a IEC – International Education Centres GmbH. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Horas perdidas<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      Si un participante no asiste a una clase, ello no le da derecho a una reducci\u00f3n de la tarifa de la clase. IEC – International Education Centres GmbH no est\u00e1 obligada a proporcionar clases sustitutorias. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Si el IEC – International Education Centres GmbH es responsable de la cancelaci\u00f3n de las clases (por ejemplo, por enfermedad de un profesor), las clases se recuperar\u00e1n. Si los participantes terminan las clases antes de tiempo sin causa justificada, esto tampoco les da derecho a una reducci\u00f3n de las tasas acad\u00e9micas ni a la cancelaci\u00f3n de su inscripci\u00f3n. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Pago<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      Las tasas del evento se abonar\u00e1n en su totalidad a m\u00e1s tardar 10 d\u00edas despu\u00e9s de la reserva. No es posible la facturaci\u00f3n parcial de la cuota del evento. Las normas divergentes requieren la confirmaci\u00f3n del CEI – Centros de Educaci\u00f3n Internacional en forma de texto. <\/span> <\/span><\/p>

                                      El participante debe proporcionar al CEI – Centros de Educaci\u00f3n Internacional una autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n bancaria para pagar las tasas del evento o pagar las tasas en un plazo de 10 d\u00edas laborables a partir de la reserva. El pago puede seguir realiz\u00e1ndose por transferencia bancaria, PayPal, domiciliaci\u00f3n bancaria o con las opciones de pago que ofrecemos en nuestro sitio web. Los costes del m\u00e9todo de pago seleccionado correr\u00e1n a cargo del participante. Los cambios en los datos de la cuenta deben comunicarse inmediatamente tras la presentaci\u00f3n de una autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n bancaria. Si la autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n bancaria es cancelada por el participante en el curso, deber\u00e1 acordarse un m\u00e9todo de pago alternativo con IEC – International Education Centers GmbH. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Cancelaci\u00f3n \/ Cancelaci\u00f3n por IEC – International Education Centers GmbH<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      Si el n\u00famero de participantes es insuficiente, IEC – International Education Centers GmbH podr\u00e1 cancelar el curso. El curso tambi\u00e9n puede cancelarse con poca antelaci\u00f3n en caso de circunstancias imprevisibles (por ejemplo, enfermedad del instructor, da\u00f1os o cancelaci\u00f3n de las salas de actos). <\/span> <\/span><\/p>

                                      En tales casos, se informar\u00e1 inmediatamente a los participantes. Se reembolsar\u00e1n las cuotas de participaci\u00f3n ya abonadas. Los participantes no tienen m\u00e1s reclamaciones. <\/span> <\/span><\/p>

                                      IEC podr\u00e1 rescindir el contrato en los casos previstos en el art\u00edculo 314 del BGB, en particular en los siguientes casos:<\/span> <\/span><\/p>

                                      Comportamiento inadecuado hacia el personal o el instructor del curso.<\/span> <\/span><\/p>

                                      Cualquier discriminaci\u00f3n contra los empleados o la direcci\u00f3n del curso basada en el color de la piel, la religi\u00f3n, la edad, el sexo, la nacionalidad\/origen, la orientaci\u00f3n sexual o pol\u00edtica.<\/span> <\/span><\/p>

                                      Uso indebido del curso para fines pol\u00edticos (de partido), religiosos u otros fines ideol\u00f3gicos o para agitaci\u00f3n de cualquier tipo.<\/span> <\/span><\/p>

                                      La violaci\u00f3n de estos principios puede dar lugar a la rescisi\u00f3n del contrato sin previo aviso tras una advertencia. La obligaci\u00f3n de pago no se reduce en ninguno de estos casos. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Anulaci\u00f3n \/ retirada por parte del participante<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      Quedan excluidas las anulaciones posteriores al inicio del curso. El importe total del curso deber\u00e1 abonarse una vez comenzado el curso. La no participaci\u00f3n no exime al participante de la obligaci\u00f3n de pagar. <\/span> <\/span><\/p>

                                      En caso de rescisi\u00f3n o cancelaci\u00f3n una vez expirado el plazo de cancelaci\u00f3n, se cobrar\u00e1 una tasa de cancelaci\u00f3n del 50% del importe total.<\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      En caso de rescisi\u00f3n o cancelaci\u00f3n 2 semanas antes del inicio del curso, el importe del curso se deber\u00e1 abonar en su totalidad. Si el servicio reservado comienza durante el periodo de cancelaci\u00f3n o si la reserva se realiza hasta 14 d\u00edas antes del comienzo del servicio, se deber\u00e1 abonar la tarifa completa del evento reservado. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      La no participaci\u00f3n no exime al participante de la obligaci\u00f3n de pagar. En este caso, la cuota del evento debe abonarse en su totalidad. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Sin embargo, si el curso presenta una o m\u00e1s deficiencias que puedan tener o tengan un impacto negativo duradero en el curso, el participante debe informar a IEC – International Education Centres GmbH. La IEC – International Education Centres GmbH tiene entonces la oportunidad de subsanar estos defectos en un plazo que se determinar\u00e1. Si no se subsanan los defectos, el participante puede rescindir el contrato de forma extraordinaria tras la expiraci\u00f3n del plazo especificado. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Un cambio de profesor no da derecho al alumno a rescindir el contrato ni a reducir las tasas. IEC – International Education Centers GmbH se reserva el derecho de cambiar los instructores y\/o posponer o cambiar el horario del programa. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      El desempleo inesperado del participante, la insolvencia de la empresa o acontecimientos comparables no liberan al participante de las obligaciones contractuales. En estos casos, el deudor sigue siendo la parte contratante. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      Los participantes en los cursos est\u00e1n obligados a inscribir sus nombres en las listas de asistencia como prueba de asistencia. Las normas de la casa deben respetarse en el lugar del curso. Las infracciones de las normas de la casa o las interrupciones graves y repetidas en clase pueden dar lugar a una cancelaci\u00f3n extraordinaria por parte de IEC – International Education Centers GmbH en inter\u00e9s de todos los dem\u00e1s participantes en el curso. <\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      15 Responsabilidad civil<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                      IEC – International Education Centers GmbH no puede aceptar ninguna responsabilidad por da\u00f1os personales o materiales que se produzcan en relaci\u00f3n con la asistencia al curso reservado correspondiente, en caso de que el participante no cumpla los requisitos de admisi\u00f3n profesional para ser admitido al examen en la IHK o en otro centro examinador, por no alcanzar el objetivo del examen, por la reubicaci\u00f3n del lugar y los horarios del curso.<\/span> <\/span><\/p>

                                      <\/span><\/p>

                                      1. Disposiciones complementarias para las acciones de formaci\u00f3n subvencionadas<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                                        <\/span><\/p>

                                        Contenido de las medidas<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El contenido<\/span> Los detalles de la medida se encuentran en la descripci\u00f3n adjunta de la medida. El participante est\u00e1 en una <\/span> <\/span><\/p>

                                        Se inform\u00f3 al trabajador sobre el contenido, el procedimiento y la organizaci\u00f3n de la medida en una reuni\u00f3n informativa previa al inicio de la medida.<\/span> <\/span><\/p>

                                        Referencia a t\u00edtulos \/ certificados<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Al finalizar con \u00e9xito el programa, el participante recibe un certificado de asistencia o un certificado de participaci\u00f3n satisfactoria. Obligaciones del proveedor de formaci\u00f3n <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        El proveedor de formaci\u00f3n garantiza que el programa se lleva a cabo concienzudamente. El proveedor de formaci\u00f3n se compromete a garantizar – que se cumple el plan de estudios y que se imparten todas las habilidades y conocimientos necesarios para alcanzar el objetivo del programa de acuerdo con los requisitos de la educaci\u00f3n de adultos. – designar para la ejecuci\u00f3n de la medida \u00fanicamente a personas cualificadas para ello por su formaci\u00f3n y experiencia profesional. – llevar a cabo la medida en un centro de formaci\u00f3n adecuado en cuanto a tipo y equipamiento – proporcionar al participante el material did\u00e1ctico y los medios auxiliares necesarios para llevar a cabo la medida. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Obligaciones del participante<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El participante se compromete a tomar parte regularmente en la medida de formaci\u00f3n\/horas de clase y a esforzarse constantemente por adquirir los conocimientos y habilidades necesarios y cumplir concienzudamente las tareas que se le asignen y contribuir a su \u00e9xito individual.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        El participante se compromete a informar inmediatamente al proveedor de formaci\u00f3n de cualquier ausencia del programa, indicando el motivo. En caso de enfermedad, el participante est\u00e1 obligado a presentar un certificado m\u00e9dico en el que conste la incapacidad laboral, su inicio y duraci\u00f3n prevista, a m\u00e1s tardar el 3er d\u00eda natural tras el inicio de la enfermedad. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        El participante se compromete a tratar con cuidado los equipos t\u00e9cnicos del centro de formaci\u00f3n, en particular las m\u00e1quinas y equipos, el mobiliario y los materiales, y a utilizarlos \u00fanicamente para el trabajo que se le asigne.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        El participante se compromete a seguir las instrucciones de los instructores o del personal docente.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Referencia a materiales did\u00e1cticos \/ ropa de trabajo \/ normas de salud y seguridad<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El participante se compromete a cumplir la normativa aplicable en materia de salud y seguridad y de prevenci\u00f3n de accidentes. Los materiales de aprendizaje se ponen a disposici\u00f3n del participante de forma gratuita y para su propio uso. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Costes para el participante<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        No hay costes adicionales para el participante.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Listas de asistencia \/ Normas de la casa \/ Anulaci\u00f3n extraordinaria <\/span><\/b>Los participantes en los cursos est\u00e1n obligados a firmar en las listas de asistencia como prueba de asistencia. Las normas de la casa deben respetarse en el lugar del curso. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Las infracciones de las normas de la casa o las interrupciones graves y repetidas de las clases pueden dar lugar a una cancelaci\u00f3n extraordinaria por parte de International Education Centers GmbH en inter\u00e9s de todos los dem\u00e1s participantes en el curso.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Tratamiento de datos<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El proveedor de formaci\u00f3n respeta los derechos personales de los participantes. Por la presente se informa al participante, de conformidad con el art\u00edculo 33 de la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos, de que el proveedor de formaci\u00f3n recopila, almacena, procesa y utiliza datos personales electr\u00f3nicamente como parte de la ejecuci\u00f3n del programa. Consiente el tratamiento automatizado de sus datos personales para la realizaci\u00f3n del curso y examen en el organismo competente y para su posterior informaci\u00f3n. La instituci\u00f3n educativa recopila, procesa y utiliza los datos s\u00f3lo de acuerdo con la normativa de protecci\u00f3n de datos pertinente para cumplir el prop\u00f3sito del contrato y s\u00f3lo en la medida necesaria. Todos los empleados del proveedor de formaci\u00f3n est\u00e1n obligados a mantener la confidencialidad de los datos. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Rescisi\u00f3n y anulaci\u00f3n del contrato \/ derecho de desistimiento<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El contrato educativo finaliza al t\u00e9rmino acordado del programa sin necesidad de cancelaci\u00f3n. Si el organismo financiador cancela la aprobaci\u00f3n del coste de la medida, el contrato finaliza en la fecha indicada en la notificaci\u00f3n final de cancelaci\u00f3n. El participante debe ser informado inmediatamente de la finalizaci\u00f3n prematura del programa. El contrato puede ser rescindido por cualquiera de las partes por causa justificada sin respetar el plazo de preaviso. Se considerar\u00e1 que existe una causa justificada, en particular, si se establece, de acuerdo con la organizaci\u00f3n de financiaci\u00f3n, que el rendimiento del participante indica que no alcanzar\u00e1 el objetivo de la medida, si el participante incumple de forma significativa sus obligaciones, si el participante perturba de forma repetida y significativa la ense\u00f1anza o la instrucci\u00f3n. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        El participante tiene derecho a rescindir el contrato de forma gratuita en un plazo de 14 d\u00edas tras la celebraci\u00f3n del contrato, pero no m\u00e1s tarde del inicio del programa, si no se proporciona financiaci\u00f3n en virtud del SGB III.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Arreglos para las vacaciones<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        Siempre que sea posible, las medidas se llevar\u00e1n a cabo teniendo en cuenta las vacaciones escolares del estado de Renania del Norte-Westfalia. Sin embargo, no hay derecho a tiempo libre durante las vacaciones si la medida tiene lugar durante este tiempo. En su lugar, se aplicar\u00e1n las normas y directrices de la organizaci\u00f3n financiadora. <\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Copias del contrato<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        El contrato se redactar\u00e1 por duplicado. Tanto el participante como el proveedor de formaci\u00f3n reciben una copia del contrato. <\/span>

                                        <\/span><\/p>

                                        Confirmaci\u00f3n<\/span><\/b> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        He recibido y tomado nota de las CGC.<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        ______________________________________________________<\/span> <\/span><\/p>

                                        fecha<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        ______________________________________________________<\/span> <\/span><\/p>

                                        Nombre en may\u00fasculas y firma de la parte contratante<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        Estado 02 \/ 2025<\/span> <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>

                                        <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                        Condiciones Generalesde IEC-International Education Centres GmbH \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n Las siguientes Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) regulan exclusivamente la relaci\u00f3n entre IEC-International Education Centers GmbH (en lo sucesivo, IEC), Lise-Meitner-Str. 5-9 42119 Wuppertal, y sus clientes para todos los contratos con IEC o con la marca registrada Bergische Sprachschule para los servicios ofrecidos por esta […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4887","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH - International Education Centers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Education Centers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T09:22:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/\",\"name\":\"AGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH - International Education Centers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-04T13:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T09:22:29+00:00\",\"description\":\"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/pagina-de-inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB – Condiciones generales de International Education Centres GmbH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/\",\"name\":\"International Education Centers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#organization\",\"name\":\"International Education Centers\",\"alternateName\":\"IEC\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"International Education Centers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH - International Education Centers","description":"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"AGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH","og_description":"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.","og_url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/","og_site_name":"International Education Centers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/","article_modified_time":"2025-11-18T09:22:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"41 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/","name":"AGB - Condiciones generales de International Education Centres GmbH - International Education Centers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-04T13:09:00+00:00","dateModified":"2025-11-18T09:22:29+00:00","description":"IEC - International Education Centres GmbH: Lee aqu\u00ed las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) para contratos y servicios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/agb-condiciones-generales-de-international-education-centres-gmbh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB – Condiciones generales de International Education Centres GmbH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#website","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/","name":"International Education Centers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#organization","name":"International Education Centers","alternateName":"IEC","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"International Education Centers"},"image":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19214,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4887\/revisions\/19214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}