{"id":18599,"date":"2024-04-04T15:09:00","date_gmt":"2024-04-04T13:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-03T11:52:18","modified_gmt":"2025-11-03T10:52:18","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18599\" class=\"elementor elementor-18599 elementor-2332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e77f77e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e77f77e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2168c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2168c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563c841b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"563c841b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">de l'IEC-International Education Centers GmbH<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f55ab78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f55ab78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9e4de4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c9e4de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1><h2 id=\"m4158\">Pr\u00e9ambule<\/h2><p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but de vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure, dans le cadre de la mise \u00e0 disposition de notre application.<\/p><p>Les termes utilis\u00e9s ne sont pas sexu\u00e9s.<\/p><p>Mise \u00e0 jour : 16 septembre 2025<\/p><p class=\"seal\"><a title=\"Texte juridique du Dr Schwenke - cliquez pour plus d'informations.\" href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png\" alt=\"Texte juridique du Dr Schwenke - cliquez pour plus d'informations.\" width=\"250\" height=\"250\"><\/a><\/p><h2>Sommaire<\/h2><ul class=\"index\"><li><a class=\"index-link\" href=\"#m4158\">Pr\u00e9ambule<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m3\">Responsable<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m11\">Contact D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#mOverview\">Aper\u00e7u des traitements<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m2427\">Bases juridiques pertinentes<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m25\">Transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m24\">Transferts de donn\u00e9es internationaux<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m12\">Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m828\">consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es du client ou des personnes inscrites aux examens de langue et aux cours de langue ainsi qu&rsquo;aux offres de formation continue et de reconversion professionnelle<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m317\">Services commerciaux<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m13\">Processus et proc\u00e9dures d&rsquo;entreprise<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m605\">Utilisation de plates-formes en ligne \u00e0 des fins d&rsquo;offre et de vente<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m3575\">Fournisseurs et services utilis\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;activit\u00e9 commerciale<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m326\">Proc\u00e9dure de paiement<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m225\">Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m134\">Utilisation des cookies<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m469\">Traitement des donn\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;application (app)<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m367\">Inscription, connexion et compte utilisateur<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m432\">Fonctionnalit\u00e9s de la communaut\u00e9<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m451\">Connexion \u00e0 signature unique<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m391\">Communication via Messenger<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m406\">Chatbots et fonctions de chat<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m1643\">Messages push<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m2555\">Intelligence artificielle (IA)<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m735\">Vid\u00e9oconf\u00e9rences, r\u00e9unions en ligne, webinaires et partage d&rsquo;\u00e9cran<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m29\">Services en nuage<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m17\">Bulletins d&rsquo;information et notifications \u00e9lectroniques<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m638\">Communication promotionnelle par e-mail, courrier, fax ou t\u00e9l\u00e9phone<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m237\">Jeux et concours<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m408\">Sondages et enqu\u00eates<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m263\">Analyse, suivi et optimisation du Web<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m264\">Marketing en ligne<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m135\">Programmes d&rsquo;affiliation et liens d&rsquo;affiliation<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m627\">Offre d&rsquo;un programme d&rsquo;affiliation<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m299\">T\u00e9moignages de clients et proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m136\">Pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux (Social Media)<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m328\">Plug-ins et fonctions int\u00e9gr\u00e9es et contenu<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m1360\">Traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la relation de travail<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m210\">Proc\u00e9dure de candidature<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m2324\">Informations sur la protection des donn\u00e9es pour les informateurs<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m4319\">Syst\u00e8mes de whistleblowing<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m15\">Modification et mise \u00e0 jour<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m42\">D\u00e9finitions des termes<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m3\">Responsable<\/h2><p>IEC &#8211; International Education Centers GmbH<br>Lise-Meitner-Stra\u00dfe 5-9<br>42119 Wuppertal<br><br>Registre du commerce : HRB 26351 Tribunal d&rsquo;enregistrement : Tribunal d&rsquo;instance de Wuppertal<br><br>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 202 261 58 77 0<br>E-mail : <a href=\"mailto:dataprivacy@internationaleducationcenters.de\">dataprivacy@internationaleducationcenters.de<\/a><\/p><p>Personnes autoris\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter l&rsquo;entreprise : Yasemin Sahin, dipl\u00f4m\u00e9e en math\u00e9matiques appliqu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie <\/p><p>Adresse \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:dataprivacy@internationaleducationcenters.de\">dataprivacy@internationaleducationcenters.de<\/a><\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (202) 261 58 77 0<\/p><p>Mentions l\u00e9gales <a href=\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/mentions-legales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/internationaleducationcenters.de\/impressum\/<\/a><\/p><h2 id=\"m11\">Contact D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2><p>AVOCAT DOMINIK J. FISCHER<br>\u00e9galement avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des technologies de l&rsquo;information<br><br>Contact<br><br>Lise-Meitner-Stra\u00dfe 1-3<br>42119 Wuppertal<br>Allemagne<br><br><br>T\u00e9l\u00e9phone : + 49 202 695 779 00<br>T\u00e9l\u00e9copieur : + 49 202 695 779 01<br><br>E-mail : <a href=\"mailto:info@DIREKTKANZLEI.de\">info@DIREKTKANZLEI.de<\/a><\/p><h2 id=\"mOverview\">Aper\u00e7u des traitements<\/h2><p>L&rsquo;aper\u00e7u ci-dessous r\u00e9sume les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les finalit\u00e9s de leur traitement et fait r\u00e9f\u00e9rence aux personnes concern\u00e9es.<\/p><h3>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3><ul><li>Donn\u00e9es d&rsquo;inventaire.<\/li><li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi.<\/li><li>Donn\u00e9es de paiement.<\/li><li>Donn\u00e9es de localisation.<\/li><li>Donn\u00e9es de contact.<\/li><li>Donn\u00e9es de contenu.<\/li><li>Donn\u00e9es contractuelles.<\/li><li>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation.<\/li><li>M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure.<\/li><li>Donn\u00e9es sociales.<\/li><li>Donn\u00e9es relatives aux candidats.<\/li><li>Enregistrements photo et\/ou vid\u00e9o.<\/li><li>Enregistrements sonores.<\/li><li>Donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements (Facebook).<\/li><li>Donn\u00e9es de journal.<\/li><li>Donn\u00e9es de performance et de comportement.<\/li><li>Donn\u00e9es relatives au temps de travail.<\/li><li>Donn\u00e9es sur les salaires.<\/li><\/ul><h3>Cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es<\/h3><ul><li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9.<\/li><li>Convictions religieuses ou philosophiques.<\/li><li>Appartenance \u00e0 un syndicat.<\/li><\/ul><h3>Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h3><ul><li>B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre.<\/li><li>Les personnes employ\u00e9es.<\/li><li>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es.<\/li><li>Partenaires de communication.<\/li><li>Les utilisateurs.<\/li><li>Candidats \u00e0 un emploi.<\/li><li>Participants \u00e0 des jeux et concours.<\/li><li>Membres.<\/li><li>Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><li>Participants \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et aux cours.<\/li><li>Les participants.<\/li><li>Personnes repr\u00e9sent\u00e9es sur les photos.<\/li><li>Personnes tierces.<\/li><li>Les informateurs.<\/li><li>Clients.<\/li><\/ul><h3>Finalit\u00e9s du traitement<\/h3><ul><li>Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles.<\/li><li>Communication.<\/li><li>Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>le marketing direct.<\/li><li>Mesure de la port\u00e9e.<\/li><li>Suivi.<\/li><li>Proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation.<\/li><li>Le remarketing.<\/li><li>Mesure de la conversion.<\/li><li>Cr\u00e9ation de groupes cibles.<\/li><li>Suivi des affili\u00e9s.<\/li><li>Proc\u00e9dures organisationnelles et administratives.<\/li><li>Proc\u00e9dure de candidature.<\/li><li>organisation de jeux et de concours.<\/li><li>R\u00e9troaction.<\/li><li>Sondages et questionnaires.<\/li><li>Marketing.<\/li><li>Profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<\/li><li>Proc\u00e9dure d&rsquo;inscription.<\/li><li>Fourniture de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li>Cr\u00e9ation et ex\u00e9cution de relations d&#8217;emploi.<\/li><li>Infrastructure informatique.<\/li><li>Protection des d\u00e9nonciateurs.<\/li><li>Gestion des finances et des paiements.<\/li><li>les relations publiques.<\/li><li>Promotion des ventes.<\/li><li>Processus de gestion et proc\u00e9dures commerciales.<\/li><li>Intelligence artificielle (IA).<\/li><\/ul><h2 id=\"m2427\">Bases juridiques pertinentes<\/h2><p><strong>Bases juridiques pertinentes selon le RGPD : <\/strong>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des bases juridiques du RGPD sur lesquelles nous nous basons pour traiter les donn\u00e9es personnelles. Veuillez noter qu&rsquo;outre les dispositions du RGPD, des dispositions nationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es peuvent s&rsquo;appliquer dans votre pays ou dans notre pays de r\u00e9sidence ou de domicile. Si, dans un cas particulier, des bases juridiques plus sp\u00e9cifiques devaient \u00eatre d\u00e9terminantes, nous vous les communiquerions dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.  <\/p><ul><li><strong>Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD)<\/strong> &#8211; La personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant pour une ou plusieurs finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es.<\/li><li><strong>Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e.<\/li><li><strong>Obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/li><li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD)<\/strong> &#8211; le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 condition que ne pr\u00e9valent pas les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e, qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><li><strong>Proc\u00e9dure de candidature en tant que relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle (art. 6, par. 1, phrase 1, point b) du RGPD)<\/strong> &#8211; Si, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;art. 9, par. 1 du RGPD (par ex. donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, telles que le statut de personne gravement handicap\u00e9e ou l&rsquo;origine ethnique) sont demand\u00e9es aux candidats afin de permettre au responsable du traitement ou \u00e0 la personne concern\u00e9e d&rsquo;exercer les droits qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par le droit du travail et le droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et de remplir ses obligations \u00e0 cet \u00e9gard, leur traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 9, par. 2, point b). RGPD, dans le cas de la protection des int\u00e9r\u00eats vitaux des candidats ou d&rsquo;autres personnes, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 9, par. 2, let. c. RGPD ou \u00e0 des fins de pr\u00e9vention sanitaire ou de m\u00e9decine du travail, d&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail de l&#8217;employ\u00e9, de diagnostic m\u00e9dical, de soins ou de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;aide sociale ou de gestion des syst\u00e8mes et des services dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;aide sociale conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point h), du RGPD. RGPD. En cas de communication de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es sur la base d&rsquo;un consentement volontaire, leur traitement est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;art. 9, par. 2, let. a. RGPD.            <\/li><li><strong>Traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9, au travail et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale (art. 9, par. 2, point h) RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de pr\u00e9vention sanitaire ou de m\u00e9decine du travail, d&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail de l&#8217;employ\u00e9, de diagnostic m\u00e9dical, de soins ou de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social, ou de gestion de syst\u00e8mes et de services dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social, sur la base du droit de l&rsquo;Union ou du droit d&rsquo;un \u00c9tat membre ou en vertu d&rsquo;un contrat conclu avec un professionnel de la sant\u00e9.<\/li><\/ul><p><strong>R\u00e9glementations nationales sur la protection des donn\u00e9es en Allemagne : <\/strong>en plus des r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es du RGPD, des r\u00e9glementations nationales sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent en Allemagne. Il s&rsquo;agit notamment de la loi sur la protection contre l&rsquo;utilisation abusive des donn\u00e9es personnelles lors du traitement des donn\u00e9es (Bundesdatenschutzgesetz &#8211; BDSG). La BDSG contient notamment des dispositions sp\u00e9ciales sur le droit d&rsquo;acc\u00e8s, le droit d&rsquo;effacement, le droit d&rsquo;opposition, le traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le traitement \u00e0 d&rsquo;autres fins et le transfert ainsi que la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, y compris le profilage. En outre, les lois r\u00e9gionales sur la protection des donn\u00e9es des diff\u00e9rents L\u00e4nder peuvent s&rsquo;appliquer.   <\/p><p><strong>Remarque sur la validit\u00e9 du RGPD et de la LPD suisse : <\/strong>les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es servent \u00e0 la fois \u00e0 fournir des informations conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse et au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Pour cette raison, nous vous prions de noter qu&rsquo;en raison d&rsquo;une application spatiale plus large et d&rsquo;une meilleure compr\u00e9hension, les termes du RGPD sont utilis\u00e9s. En particulier, au lieu des termes \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles sensibles\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans la LPD suisse, les termes \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb ainsi que \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans le RGPD sont utilis\u00e9s. Toutefois, dans le cadre de l&rsquo;application de la LPD suisse, la signification l\u00e9gale de ces termes continuera \u00e0 \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse.   <\/p><h2 id=\"m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;art, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que des diff\u00e9rentes probabilit\u00e9s de survenance et du niveau de menace pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapt\u00e9 au risque.<\/p><p>Ces mesures consistent notamment \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l&rsquo;acc\u00e8s physique et \u00e9lectronique aux donn\u00e9es, ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s, la saisie, la divulgation, la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration des donn\u00e9es. Nous avons \u00e9galement mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l&rsquo;effacement des donn\u00e9es et la r\u00e9ponse aux menaces pesant sur les donn\u00e9es. En outre, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es personnelles d\u00e8s la conception ou le choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment au principe de protection des donn\u00e9es, par la conception technique et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut favorables \u00e0 la protection des donn\u00e9es.  <\/p><p>Raccourcissement de l&rsquo;adresse IP : Lorsque les adresses IP sont trait\u00e9es par nous ou par les prestataires de services et technologies utilis\u00e9s et que le traitement d&rsquo;une adresse IP compl\u00e8te n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire, l&rsquo;adresse IP est tronqu\u00e9e (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0masquage IP\u00a0\u00bb). Dans ce cas, les deux derniers chiffres, ou la derni\u00e8re partie de l&rsquo;adresse IP apr\u00e8s un point, sont supprim\u00e9s ou remplac\u00e9s par des caract\u00e8res g\u00e9n\u00e9riques. Le raccourcissement de l&rsquo;adresse IP vise \u00e0 emp\u00eacher ou \u00e0 rendre beaucoup plus difficile l&rsquo;identification d&rsquo;une personne \u00e0 partir de son adresse IP.  <\/p><p>S\u00e9curisation des connexions en ligne gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de cryptage TLS\/SSL (HTTPS) : pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es des utilisateurs transmises via nos services en ligne contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, nous utilisons la technologie de cryptage TLS\/SSL. Secure Sockets Layer (SSL) et Transport Layer Security (TLS) sont les pierres angulaires de la transmission s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es sur Internet. Ces technologies cryptent les informations transmises entre le site web ou l&rsquo;application et le navigateur de l&rsquo;utilisateur (ou entre deux serveurs), prot\u00e9geant ainsi les donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. TLS, en tant que version plus avanc\u00e9e et plus s\u00fbre de SSL, garantit que toutes les transmissions de donn\u00e9es respectent les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus strictes. Lorsqu&rsquo;un site web est s\u00e9curis\u00e9 par un certificat SSL\/TLS, cela est signal\u00e9 par l&rsquo;affichage de HTTPS dans l&rsquo;URL. Cela sert d&rsquo;indicateur pour les utilisateurs que leurs donn\u00e9es sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et crypt\u00e9e.     <\/p><h2 id=\"m25\">Transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p>Dans le cadre de notre traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, il peut arriver que celles-ci soient transmises ou divulgu\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres services, entreprises, unit\u00e9s organisationnelles juridiquement ind\u00e9pendantes ou personnes. Les destinataires de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre, par exemple, des prestataires de services charg\u00e9s de t\u00e2ches informatiques ou des fournisseurs de services et de contenus int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un site web. Dans ce cas, nous respectons les dispositions l\u00e9gales et concluons notamment des contrats ou des accords appropri\u00e9s avec les destinataires de vos donn\u00e9es, afin de prot\u00e9ger ces derni\u00e8res.  <\/p><p>Transfert de donn\u00e9es au sein du groupe : Transfert de donn\u00e9es au sein du groupe : nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s de notre groupe ou leur en donner l&rsquo;acc\u00e8s. Ce transfert de donn\u00e9es s&rsquo;effectue sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re d&rsquo;entreprise et de gestion. Nous entendons par l\u00e0, par exemple, l&rsquo;am\u00e9lioration des processus commerciaux, la garantie d&rsquo;une communication interne efficace et efficiente, l&rsquo;utilisation optimale de nos ressources humaines et technologiques et la possibilit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions commerciales en connaissance de cause. Dans certains cas, le transfert de donn\u00e9es peut \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles ou peut \u00eatre bas\u00e9 sur le consentement des personnes concern\u00e9es ou sur une autorisation l\u00e9gale.   <\/p><p>Transfert de donn\u00e9es au sein de l&rsquo;organisation : nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d&rsquo;autres services ou unit\u00e9s au sein de notre organisation ou leur en donner l&rsquo;acc\u00e8s. Si le transfert de donn\u00e9es a lieu \u00e0 des fins administratives, il se fonde sur nos int\u00e9r\u00eats commerciaux et de gestion l\u00e9gitimes ou a lieu dans la mesure o\u00f9 il est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles ou s&rsquo;il existe un consentement des personnes concern\u00e9es ou une autorisation l\u00e9gale. <\/p><h2 id=\"m24\">Transferts de donn\u00e9es internationaux<\/h2><p>Traitement des donn\u00e9es dans des pays tiers : si nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c&rsquo;est-\u00e0-dire en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) ou de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou si nous le faisons dans le cadre de l&rsquo;utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres personnes, organismes ou entreprises (ce qui peut \u00eatre identifi\u00e9 par l&rsquo;adresse postale du fournisseur concern\u00e9 ou si la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 mentionne explicitement le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers), cela se fait toujours conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. <\/p><p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, nous nous appuyons principalement sur le Data Privacy Framework (DPF), qui a \u00e9t\u00e9 reconnu comme un cadre juridique s\u00fbr par une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023. En outre, nous avons conclu avec les fournisseurs respectifs des clauses contractuelles standard qui sont conformes aux exigences de la Commission europ\u00e9enne et qui d\u00e9finissent des obligations contractuelles pour la protection de vos donn\u00e9es. <\/p><p>Cette double protection assure une protection compl\u00e8te de vos donn\u00e9es : Le DPF constitue le premier niveau de protection, tandis que les clauses contractuelles types servent de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire. En cas de changement dans le DPF, les clauses contractuelles standard interviennent comme une option de repli fiable. Nous veillons ainsi \u00e0 ce que vos donn\u00e9es soient toujours prot\u00e9g\u00e9es de mani\u00e8re ad\u00e9quate, m\u00eame en cas de changements politiques ou juridiques.  <\/p><p>Pour chaque fournisseur de services, nous vous informons s&rsquo;ils sont certifi\u00e9s DPF et s&rsquo;il existe des clauses contractuelles types. Pour plus d&rsquo;informations sur le DPF et une liste des entreprises certifi\u00e9es, veuillez consulter le site Web du minist\u00e8re am\u00e9ricain du Commerce \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a> (en anglais). <\/p><p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers d&rsquo;autres pays tiers, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es s&rsquo;appliquent, notamment des clauses contractuelles types, des consentements explicites ou des transferts requis par la loi. Vous trouverez des informations sur les transferts vers des pays tiers et les d\u00e9cisions d&rsquo;ad\u00e9quation en vigueur sur le site d&rsquo;information de la Commission europ\u00e9enne <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de.<\/a> <\/p><h2 id=\"m12\">Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es<\/h2><p>Nous supprimons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales d\u00e8s que les consentements sous-jacents sont r\u00e9voqu\u00e9s ou qu&rsquo;il n&rsquo;existe plus de base l\u00e9gale pour le traitement. Cela concerne les cas o\u00f9 la finalit\u00e9 initiale du traitement n&rsquo;a plus lieu d&rsquo;\u00eatre ou les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires. Des exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle existent lorsque des obligations l\u00e9gales ou des int\u00e9r\u00eats particuliers exigent une conservation ou un archivage plus long des donn\u00e9es.  <\/p><p>En particulier, les donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales, ou dont la conservation est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice de poursuites judiciaires ou \u00e0 la protection des droits d&rsquo;autres personnes physiques ou morales, doivent \u00eatre archiv\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/p><p>Nos informations sur la protection des donn\u00e9es contiennent des informations suppl\u00e9mentaires sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es, qui s&rsquo;appliquent sp\u00e9cifiquement \u00e0 certains processus de traitement.<\/p><p>S&rsquo;il existe plusieurs indications concernant la dur\u00e9e de conservation ou les d\u00e9lais de suppression d&rsquo;une donn\u00e9e, c&rsquo;est toujours le d\u00e9lai le plus long qui pr\u00e9vaut. Nous traitons les donn\u00e9es qui ne sont plus conserv\u00e9es pour la finalit\u00e9 initialement pr\u00e9vue, mais en vertu d&rsquo;exigences l\u00e9gales ou pour d&rsquo;autres raisons, exclusivement pour les motifs qui justifient leur conservation. <\/p><p>Conservation et suppression des donn\u00e9es : Les d\u00e9lais g\u00e9n\u00e9raux suivants s&rsquo;appliquent \u00e0 la conservation et \u00e0 l&rsquo;archivage conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation allemande :<\/p><ul><li>10 ans &#8211; P\u00e9riode de conservation des livres et registres, des comptes annuels, des inventaires, des rapports de gestion, du bilan d&rsquo;ouverture ainsi que des instructions de travail et autres documents organisationnels n\u00e9cessaires \u00e0 leur compr\u00e9hension (\u00a7 147 al. 1 n\u00b0 1 en relation avec l&rsquo;art. al. 3 AO, \u00a7 14b al. 1 UStG, \u00a7 257 al. 1 Nr. 1 i.V.m. paragraphe 4 du HGB).<\/li><li>8 ans &#8211; pi\u00e8ces comptables, telles que factures et justificatifs de frais (\u00a7 147 Abs. 1 Nr. 4 und 4a i.V.m. Paragraphe 3, premi\u00e8re phrase, du Code allemand des imp\u00f4ts (AO) et \u00a7 257, paragraphe 1, n\u00b0 4, en relation avec le \u00a7 257. paragraphe 4 du HGB).<\/li><li>6 ans &#8211; Autres documents commerciaux : lettres commerciales ou professionnelles re\u00e7ues, reproductions des lettres commerciales ou professionnelles envoy\u00e9es, autres documents, dans la mesure o\u00f9 ils sont importants pour l&rsquo;imposition, par exemple fiches de salaire horaire, feuilles de d\u00e9compte d&rsquo;exploitation, documents de calcul, marquage des prix, mais aussi documents de d\u00e9compte de salaire, dans la mesure o\u00f9 ils ne sont pas d\u00e9j\u00e0 des pi\u00e8ces comptables et des bandes de caisse (\u00a7 147 al. 1 n\u00b0 2, 3, 5 en relation avec le \u00a7 147 al. 2). Paragraphe 3 AO, \u00a7 257 Paragraphe 1 n\u00b0 2 et 3 en relation avec le \u00a7 257 BGB. paragraphe 4 du HGB).<\/li><li>3 ans &#8211; Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour prendre en compte les demandes potentielles de garantie et d&rsquo;indemnisation ou les demandes et droits contractuels similaires, ainsi que pour traiter les demandes connexes, sur la base de l&rsquo;exp\u00e9rience commerciale ant\u00e9rieure et des pratiques habituelles du secteur, sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e du d\u00e9lai de prescription l\u00e9gal normal de trois ans (articles 195 et 199 du Code civil allemand).<\/li><\/ul><p>D\u00e9but du d\u00e9lai \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e : si un d\u00e9lai ne commence pas express\u00e9ment \u00e0 une date pr\u00e9cise et qu&rsquo;il est d&rsquo;au moins un an, il commence automatiquement \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e civile au cours de laquelle l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur du d\u00e9lai s&rsquo;est produit. Dans le cas de relations contractuelles en cours, dans le cadre desquelles des donn\u00e9es sont conserv\u00e9es, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur du d\u00e9lai est la date d&rsquo;effet de la r\u00e9siliation ou de toute autre cessation de la relation juridique. <\/p><h2 id=\"m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2><p>Droits des personnes concern\u00e9es en vertu du RGPD : En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez de diff\u00e9rents droits en vertu du RGPD, qui d\u00e9coulent notamment des articles 15 \u00e0 21 du RGPD :<\/p><ul><li><strong>Droit d&rsquo;opposition : vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Si les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; ceci s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe.   <\/strong><\/li><li><strong>Droit de r\u00e9tractation des consentements :<\/strong> Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les consentements que vous avez donn\u00e9s.<\/li><li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> vous avez le droit de demander la confirmation que les donn\u00e9es concern\u00e9es sont ou ne sont pas trait\u00e9es et d&rsquo;obtenir des informations sur ces donn\u00e9es ainsi que des informations suppl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/li><li><strong>Droit de rectification :<\/strong> conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es inexactes vous concernant soient rectifi\u00e9es.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement et \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong> vous avez le droit, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es ou, \u00e0 d\u00e9faut, de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li><li><strong>Plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le :<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 la loi et sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es, en particulier aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l&rsquo;\u00c9tat membre dans lequel vous r\u00e9sidez habituellement, de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD.<\/li><\/ul><h2>consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es du client ou des personnes inscrites aux examens de langue et aux cours de langue ainsi qu&rsquo;aux offres de formation continue et de reconversion professionnelle<\/h2><p>L&rsquo;IEC &#8211; International Education Centers GmbH collecte et utilise les donn\u00e9es personnelles du client ou de la personne inscrite fournies lors de la conclusion du contrat dans le respect des dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. L&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles a lieu dans le but de traiter la relation contractuelle existant avec le client. Le client accepte express\u00e9ment cette collecte, ce traitement et cette utilisation de ses donn\u00e9es personnelles. La collecte, le traitement et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles du client ou de la personne inscrite sont effectu\u00e9s dans le respect de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) et de la loi sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG).   <\/p><p>Le nom du client et son adresse sont n\u00e9cessaires \u00e0 IEC-International Education Centers GmbH pour savoir qui est le partenaire contractuel, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 qui les prestations sont fournies et doivent \u00eatre factur\u00e9es ;<\/p><p>Le nom de la personne inscrite et son adresse sont n\u00e9cessaires pour savoir en faveur de qui le contrat est conclu, c&rsquo;est-\u00e0-dire qui participe \u00e0 la prestation r\u00e9serv\u00e9e ;<\/p><p>Les donn\u00e9es de contact (adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux questions \u00e9ventuelles. Elles servent \u00e9galement \u00e0 recevoir des informations et des nouveaut\u00e9s, des offres ou d&rsquo;autres mesures de marketing, si le client y a consenti ; <\/p><p>Les donn\u00e9es du compte sont n\u00e9cessaires pour pouvoir pr\u00e9lever les frais convenus, si le client a donn\u00e9 un mandat de pr\u00e9l\u00e8vement SEPA.<\/p><p>Pour les examens et les cours de langue, l&rsquo;IEC &#8211; International Education Centers GmbH est autoris\u00e9 \u00e0 enregistrer et \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles du candidat collect\u00e9es lors de l&rsquo;inscription, dans le but de g\u00e9rer l&rsquo;examen et dans le respect des dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. L&rsquo;IEC &#8211; International Education Centers GmbH se r\u00e9serve le droit d&rsquo;utiliser les donn\u00e9es personnelles des participants \u00e0 l&rsquo;examen \u00e0 des fins internes (par ex. \u00e9valuations statistiques). Les donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers, sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;autorit\u00e9s publiques ou de donneurs de test impliqu\u00e9s dans le service utilis\u00e9.  <\/p><p>Il s&rsquo;agit par exemple du BAMF, des services des \u00e9trangers, des organismes de test tels que telc gGmbH, ETS, LTS, g.a.s.t.<\/p><p>L&rsquo;organisme de formation respecte les droits de la personne des participants. Le participant est inform\u00e9 par la pr\u00e9sente, conform\u00e9ment au \u00a733 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, que l&rsquo;organisme de formation collecte, enregistre, traite et utilise des donn\u00e9es personnelles par voie \u00e9lectronique dans le cadre de la mise en \u0153uvre des mesures. Il accepte le traitement automatis\u00e9 des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de d\u00e9roulement du cours et de l&rsquo;examen aupr\u00e8s de l&rsquo;organisme comp\u00e9tent ainsi que des informations ult\u00e9rieures. L&rsquo;organisme de formation ne collecte, ne traite et n&rsquo;utilise les donn\u00e9es que conform\u00e9ment aux dispositions pertinentes de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es afin de remplir l&rsquo;objectif du contrat et uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire. Tous les employ\u00e9s de l&rsquo;organisme de formation sont tenus de respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.    <\/p><p>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l&rsquo;utilisation du syst\u00e8me INGE (BAMF)<\/p><p>Dans le cadre de notre activit\u00e9 en tant qu&rsquo;organisme responsable des cours d&rsquo;int\u00e9gration conform\u00e9ment au d\u00e9cret sur les cours d&rsquo;int\u00e9gration (IntV), nous utilisons le syst\u00e8me informatique INGE-Online de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s (BAMF) pour la transmission et le traitement \u00e9lectroniques des donn\u00e9es.<\/p><p>Entit\u00e9 responsable<\/p><p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es en relation avec INGE est : Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge (BAMF)<\/p><p>Frankenstra\u00dfe 210<\/p><p>90461 Nuremberg<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : 0911 943-0<\/p><p>E-mail : <a href=\"mailto:datenschutz@bamf.bund.de\">datenschutz@bamf.bund.de<\/a><\/p><p>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 pour la mise en \u0153uvre et la gestion des cours d&rsquo;int\u00e9gration. Cela comprend notamment <\/p><p>collecte et transfert des donn\u00e9es des participants (par exemple, nom, date de naissance, droit de participation)<\/p><p>Organisation et documentation des cours<\/p><p>Communication avec les services d&rsquo;immigration, les instituts de test et autres organismes impliqu\u00e9s dans la proc\u00e9dure<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, en liaison avec le \u00a7 20 de l&rsquo;IntV.  <\/p><p>Type de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/p><p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont notamment les suivantes :<\/p><p>les donn\u00e9es de base des participants<\/p><p>les dates de cours (par exemple, d\u00e9but et fin du cours, type de cours)<\/p><p>les r\u00e9sultats des tests et les attestations de participation<\/p><p>Transmission des donn\u00e9es<\/p><p>Les donn\u00e9es sont transmises exclusivement aux organismes impliqu\u00e9s dans la proc\u00e9dure, dont :<\/p><p>BAMF<\/p><p>Services des \u00e9trangers<\/p><p>Instituts de test<\/p><p>Organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale de base<\/p><p>Office f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;administration<\/p><p>Aucune transmission \u00e0 des tiers non concern\u00e9s n&rsquo;a lieu.<\/p><p>S\u00e9curit\u00e9 et acc\u00e8s<\/p><p>La transmission des donn\u00e9es s&rsquo;effectue via des interfaces s\u00e9curis\u00e9es conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications techniques du BAMF. Pour des raisons de protection des donn\u00e9es, les modifications des donn\u00e9es transmises ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es que par le BAMF. <\/p><p>Droits des personnes concern\u00e9es<\/p><p>Les personnes concern\u00e9es ont le droit de :<\/p><p>acc\u00e8s aux donn\u00e9es stock\u00e9es (art. 15 RGPD)<\/p><p>Rectification des donn\u00e9es inexactes (art. 16 RGPD)<\/p><p>Effacement, dans la mesure o\u00f9 il n&rsquo;existe pas d&rsquo;obligation l\u00e9gale de conservation (art. 17 RGPD)<\/p><p>Limitation du traitement (art. 18 RGPD)<\/p><p>Opposition au traitement (art. 21 RGPD).<\/p><p>Les demandes \u00e0 ce sujet peuvent \u00eatre adress\u00e9es directement au BAMF ou \u00e0 nos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Dans le cadre de nos mesures de formation continue et de reconversion, nous utilisons, en coop\u00e9ration avec l&rsquo;Institut f\u00fcr Berufliche Bildung (IBB), des syst\u00e8mes num\u00e9riques pour le conseil, la gestion des cours et le suivi de l&rsquo;apprentissage. Il s&rsquo;agit notamment de la plateforme d&rsquo;apprentissage ILIAS et du planificateur de cours Profiles III. <\/p><p>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 pour :<\/p><p>conseiller les participants sur les cours disponibles et le contenu des cours<\/p><p>g\u00e9rer les inscriptions aux cours, l&rsquo;historique des cours et les certificats<\/p><p>Mise \u00e0 disposition de contenus p\u00e9dagogiques num\u00e9riques via ILIAS<\/p><p>Organisation et documentation des activit\u00e9s de formation continue via Profiles III.<\/p><p>Base juridique<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 :<\/p><p>Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (ex\u00e9cution du contrat)  <\/p><p>Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une organisation efficace des cours et \u00e0 un suivi de l&rsquo;apprentissage)  <\/p><p>Type de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/p><p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont notamment les suivantes :<\/p><p>donn\u00e9es de base (nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/p><p>donn\u00e9es de cours (participation, progression, certificats)<\/p><p>donn\u00e9es de communication (messages, contributions aux forums)<\/p><p>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (heures de connexion, acc\u00e8s aux contenus p\u00e9dagogiques).<\/p><p>Destinataires des donn\u00e9es<\/p><p>Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement au sein des organisations impliqu\u00e9es (nous en tant qu&rsquo;organisme de formation et IBB). Une transmission \u00e0 des tiers n&rsquo;a lieu que si la loi l&rsquo;exige ou si la personne concern\u00e9e donne son consentement explicite. <\/p><p>Stockage et suppression<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;action de formation. Une fois l&rsquo;action termin\u00e9e, les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux s&rsquo;appliquent. Les donn\u00e9es provenant d&rsquo;ILIAS et de Profiles III sont rendues anonymes ou supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux d\u00e9lais de suppression respectifs.  <\/p><h2 id=\"m317\">Services commerciaux<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et commerciaux, par exemple les clients et les prospects (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0parties contractantes\u00a0\u00bb), dans le cadre de relations juridiques contractuelles et comparables ainsi que de mesures connexes et en vue de communiquer avec les parties contractantes (ou de mani\u00e8re pr\u00e9contractuelle), par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes.<\/p><p>Nous utilisons ces donn\u00e9es pour remplir nos obligations contractuelles. Celles-ci comprennent notamment les obligations de fournir les services convenus, les \u00e9ventuelles obligations de mise \u00e0 jour et les recours en cas de garantie ou d&rsquo;autres probl\u00e8mes de performance. En outre, nous utilisons les donn\u00e9es pour pr\u00e9server nos droits et aux fins des t\u00e2ches administratives li\u00e9es \u00e0 ces obligations et \u00e0 l&rsquo;organisation de l&rsquo;entreprise. En outre, nous traitons les donn\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tant pour une gestion correcte et \u00e9conomique que pour des mesures de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 prot\u00e9ger nos partenaires contractuels et nos activit\u00e9s commerciales contre les abus, la mise en danger de leurs donn\u00e9es, secrets, informations et droits (par exemple pour la participation de services de t\u00e9l\u00e9communication, de transport et autres services auxiliaires ainsi que de sous-traitants, banques, conseillers fiscaux et juridiques, prestataires de services de paiement ou autorit\u00e9s fiscales). Dans le cadre de la l\u00e9gislation en vigueur, nous ne transmettons les donn\u00e9es des parties contractantes \u00e0 des tiers que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou pour remplir des obligations l\u00e9gales. Les partenaires contractuels sont inform\u00e9s des autres formes de traitement, par exemple \u00e0 des fins de marketing, dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.     <\/p><p>Nous communiquons aux parties contractantes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es avant ou pendant la collecte des donn\u00e9es, par exemple dans les formulaires en ligne, par le biais d&rsquo;un marquage particulier (par ex. couleurs) ou de symboles (par ex. ast\u00e9risques ou autres), ou personnellement.<\/p><p>Nous supprimons les donn\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;expiration des garanties l\u00e9gales et des obligations comparables, c&rsquo;est-\u00e0-dire en principe apr\u00e8s quatre ans, sauf si les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans un compte client, par exemple tant qu&rsquo;elles doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons l\u00e9gales d&rsquo;archivage (par exemple \u00e0 des fins fiscales, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale dix ans). Nous supprimons les donn\u00e9es qui nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par le partenaire contractuel dans le cadre d&rsquo;une commande, conform\u00e9ment aux instructions et en principe \u00e0 la fin de la commande. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de paiement (par exemple les coordonn\u00e9es bancaires, les factures, l&rsquo;historique des paiements) ; donn\u00e9es de contact (par exemple les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es contractuelles (par exemple l&rsquo;objet du contrat, la dur\u00e9e, la cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple les pages vues et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre ; prospects ; partenaires commerciaux et contractuels. Participants aux formations et aux cours. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; mesures de s\u00e9curit\u00e9 ; communication ; proc\u00e9dures bureautiques et organisationnelles ; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives. Processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).       <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Boutique en ligne, formulaires de commande, commerce \u00e9lectronique et ex\u00e9cution des prestations : <\/strong>nous traitons les donn\u00e9es de nos clients afin de leur permettre de choisir, d&rsquo;acheter ou de commander les produits s\u00e9lectionn\u00e9s, les marchandises et les prestations associ\u00e9es, ainsi que de les payer et de les mettre \u00e0 disposition, de les livrer ou de les ex\u00e9cuter. Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une commande, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services, en particulier \u00e0 des entreprises postales, de transport et d&rsquo;exp\u00e9dition, pour effectuer la livraison ou l&rsquo;ex\u00e9cution vis-\u00e0-vis de nos clients. Pour le traitement des op\u00e9rations de paiement, nous faisons appel aux services de banques et de prestataires de services de paiement. Les informations requises sont indiqu\u00e9es en tant que telles dans le cadre du processus de commande ou d&rsquo;achat comparable et comprennent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison, ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition et \u00e0 la facturation, ainsi que les informations de contact pour pouvoir \u00e9ventuellement nous consulter ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>   <\/li><li><strong>Services d&rsquo;\u00e9ducation et de formation : <\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es des participants \u00e0 nos offres d&rsquo;\u00e9ducation et de formation (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par \u00ab\u00a0stagiaires\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos services de formation. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce cadre, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle et de formation sous-jacente. Les formes de traitement comprennent \u00e9galement l&rsquo;\u00e9valuation de nos performances et de celles des enseignants. Dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous pouvons \u00e9galement traiter des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es, en particulier des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 des stagiaires et des donn\u00e9es r\u00e9v\u00e9lant l&rsquo;origine ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques. Nous demandons \u00e0 cet effet, si n\u00e9cessaire, le consentement explicite des stagiaires et ne traitons les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des prestations de formation, \u00e0 des fins de pr\u00e9vention en mati\u00e8re de sant\u00e9, de protection sociale ou de protection des int\u00e9r\u00eats vitaux des stagiaires ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>    <\/li><li><strong>LanguageTool : <\/strong>Outil de v\u00e9rification grammaticale et orthographique bas\u00e9 sur l&rsquo;IA, qui utilise des algorithmes avanc\u00e9s pour analyser des textes dans diff\u00e9rentes langues et sugg\u00e9rer des corrections ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> LanguageTooler GmbH ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/languagetool.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/languagetool.org\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/languagetool.org\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/languagetool.org\/legal\/privacy.<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m13\">Processus et proc\u00e9dures d&rsquo;entreprise<\/h2><p>Les donn\u00e9es personnelles des b\u00e9n\u00e9ficiaires et des donneurs d&rsquo;ordre &#8211; y compris les clients ou, dans des cas sp\u00e9cifiques, les clients, les patients ou les partenaires commerciaux, ainsi que d&rsquo;autres tiers &#8211; sont trait\u00e9es dans le cadre de relations juridiques contractuelles ou comparables et de mesures pr\u00e9contractuelles telles que l&rsquo;\u00e9tablissement de relations commerciales. Ce traitement des donn\u00e9es soutient et facilite les processus de gestion d&rsquo;entreprise dans des domaines tels que la gestion de la client\u00e8le, les ventes, les op\u00e9rations de paiement, la comptabilit\u00e9 et la gestion de projet. <\/p><p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es servent \u00e0 remplir les obligations contractuelles et \u00e0 organiser efficacement les processus op\u00e9rationnels. Cela inclut le traitement des transactions commerciales, la gestion des relations avec les clients, l&rsquo;optimisation des strat\u00e9gies de vente et la garantie des processus comptables et financiers internes. En outre, les donn\u00e9es contribuent au respect des droits du responsable du traitement et favorisent les t\u00e2ches administratives et l&rsquo;organisation de l&rsquo;entreprise.  <\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des tiers si cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs mentionn\u00e9s ou pour satisfaire \u00e0 des obligations l\u00e9gales. Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux ou lorsque la finalit\u00e9 du traitement n&rsquo;a plus lieu d&rsquo;\u00eatre. Cela inclut \u00e9galement les donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps en raison d&rsquo;obligations fiscales et l\u00e9gales de preuve.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. nom complet, adresse, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements) ; donn\u00e9es de contact (par ex. adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par ex. messages et contributions textuels ou iconographiques ainsi que les informations les concernant, comme par ex. informations sur l&rsquo;auteur ou la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages consult\u00e9es et dur\u00e9e de consultation, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec les contenus et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es de journalisation (par exemple, les fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s.) <\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre ; prospects ; partenaires de communication ; partenaires commerciaux et contractuels ; clients ; tiers ; utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Employ\u00e9s (par exemple, les employ\u00e9s, les candidats \u00e0 un emploi, les int\u00e9rimaires et les autres employ\u00e9s). <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution des obligations contractuelles ; proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation ; processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion ; mesures de s\u00e9curit\u00e9 ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; communication ; marketing ; promotion des ventes ; relations publiques ; gestion des finances et des paiements. Infrastructure informatique (exploitation et fourniture de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;\u00e9quipements techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD).    <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Gestion et maintenance des contacts : <\/strong>proc\u00e9dures requises dans le cadre de l&rsquo;organisation, de la maintenance et de la s\u00e9curisation des informations de contact (par ex. la cr\u00e9ation et la maintenance d&rsquo;une base de donn\u00e9es centrale des contacts, les mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res des informations de contact, la surveillance de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es, la mise en \u0153uvre de mesures de protection des donn\u00e9es, la garantie des contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s, la r\u00e9alisation de sauvegardes et de restaurations des informations de contact, la formation des employ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation efficace du logiciel de gestion des contacts, la v\u00e9rification r\u00e9guli\u00e8re de l&rsquo;historique des communications et l&rsquo;adaptation des strat\u00e9gies de contact) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Compte client : <\/strong>Les clients peuvent cr\u00e9er un compte dans notre offre en ligne (par exemple, un compte client ou un compte utilisateur, en abr\u00e9g\u00e9 \u00ab\u00a0compte client\u00a0\u00bb). Si l&rsquo;enregistrement d&rsquo;un compte client est n\u00e9cessaire, les clients en sont inform\u00e9s, ainsi que des informations requises pour l&rsquo;enregistrement. Les comptes clients ne sont pas publics et ne peuvent pas \u00eatre index\u00e9s par les moteurs de recherche. Dans le cadre de l&rsquo;enregistrement et des connexions et utilisations ult\u00e9rieures du compte client, nous enregistrons les adresses IP des clients ainsi que les heures d&rsquo;acc\u00e8s afin de pouvoir prouver l&rsquo;enregistrement et pr\u00e9venir tout abus \u00e9ventuel du compte client. Si le compte client a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9, les donn\u00e9es du compte client sont supprim\u00e9es apr\u00e8s la date de r\u00e9siliation, \u00e0 moins qu&rsquo;elles ne soient conserv\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins que leur mise \u00e0 disposition dans le compte client ou qu&rsquo;elles doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons juridiques (par exemple, stockage interne des donn\u00e9es client, des processus de commande ou des factures). Il est de la responsabilit\u00e9 des clients de sauvegarder leurs donn\u00e9es lors de la r\u00e9siliation de leur compte client ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>     <\/li><li><strong>Liste de favoris\/ liste de souhaits : <\/strong>Les clients peuvent cr\u00e9er une liste de produits\/de souhaits. Dans ce cas, les produits sont conserv\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles jusqu&rsquo;\u00e0 la suppression du compte, \u00e0 moins que les entr\u00e9es de la liste de produits ne soient supprim\u00e9es par le client ou que nous indiquions express\u00e9ment au client des dur\u00e9es de conservation diff\u00e9rentes ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span> <\/li><li><strong>Programme de fid\u00e9lisation de la client\u00e8le\/carte de fid\u00e9lit\u00e9 : <\/strong>Dans le cadre du programme de fid\u00e9lit\u00e9 des clients, le Responsable traite les donn\u00e9es des clients participants dans le but de fournir les services offerts dans le cadre de ce programme. A cette fin, le Responsable stocke les informations fournies par les clients, dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires et identifi\u00e9es comme telles, dans un profil client. Au sein de ce profil, les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du Programme de fid\u00e9lisation de la client\u00e8le et \u00e0 l&rsquo;utilisation des services et avantages qui y sont li\u00e9s sont \u00e9galement trait\u00e9es. Ces informations ne sont transmises \u00e0 des tiers (par exemple, des prestataires de services) que si cela est n\u00e9cessaire aux fins mentionn\u00e9es. Les profils des clients sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de la participation au programme. L&rsquo;archivage des donn\u00e9es respectives n&rsquo;a lieu que dans la mesure o\u00f9 il peut \u00eatre n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de conservation l\u00e9gale ou pour satisfaire \u00e0 des exigences l\u00e9gales (jusqu&rsquo;\u00e0 onze ans pour les renseignements fiscaux \u00e0 partir de la fin de l&rsquo;ann\u00e9e de leur cr\u00e9ation) ou contractuelles (jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans \u00e0 partir de la fin de l&rsquo;ann\u00e9e de leur r\u00e9siliation). Ceci est consign\u00e9 dans le registre des activit\u00e9s de traitement ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>      <\/li><li><strong>Op\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales de paiement : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des op\u00e9rations de paiement, au suivi des comptes bancaires et au contr\u00f4le des flux de paiement (par exemple, \u00e9tablissement et v\u00e9rification des virements, traitement des pr\u00e9l\u00e8vements automatiques, contr\u00f4le des relev\u00e9s de compte, suivi des paiements entrants et sortants, gestion des rejets de d\u00e9bit, rapprochement des comptes, gestion de la tr\u00e9sorerie) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, p. 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, p. 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Comptabilit\u00e9, comptabilit\u00e9 fournisseurs, comptabilit\u00e9 clients : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;enregistrement, au traitement et au contr\u00f4le des transactions commerciales dans le domaine de la comptabilit\u00e9 fournisseurs et clients (par exemple, cr\u00e9ation et v\u00e9rification des factures entrantes et sortantes, suivi et gestion des postes ouverts, ex\u00e9cution des op\u00e9rations de paiement, traitement des rappels, rapprochement des comptes dans le cadre des cr\u00e9ances et des dettes, comptabilit\u00e9 fournisseurs et comptes clients) ;  <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Comptabilit\u00e9 financi\u00e8re et fiscalit\u00e9 : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;enregistrement, \u00e0 la gestion et au contr\u00f4le des transactions commerciales ayant une incidence financi\u00e8re, ainsi qu&rsquo;au calcul, \u00e0 la d\u00e9claration et au paiement des imp\u00f4ts (par exemple, imputation et comptabilisation des transactions commerciales, \u00e9tablissement des comptes trimestriels et annuels, ex\u00e9cution des op\u00e9rations de paiement, traitement des rappels, rapprochement des comptes, conseil fiscal, \u00e9tablissement et d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9clarations fiscales, traitement de la fiscalit\u00e9) ;  <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Achats : <\/strong>proc\u00e9dures requises lors de l&rsquo;achat de biens, de mati\u00e8res premi\u00e8res ou de services (par exemple, s\u00e9lection et \u00e9valuation des fournisseurs, n\u00e9gociation des prix, passation et suivi des commandes, v\u00e9rification et contr\u00f4le des livraisons, audit, gestion des commandes, gestion des stocks, cr\u00e9ation et mise \u00e0 jour de politiques d&rsquo;achat) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, p. 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, p. 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Marketing, publicit\u00e9 et promotion : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires dans le cadre du marketing, de la publicit\u00e9 et de la promotion (par exemple, analyse de march\u00e9 et ciblage, d\u00e9veloppement de strat\u00e9gies marketing, planification et r\u00e9alisation de campagnes publicitaires, conception et production de mat\u00e9riel publicitaire, marketing en ligne, y compris campagnes de r\u00e9f\u00e9rencement et de m\u00e9dias sociaux, marketing \u00e9v\u00e9nementiel et participation \u00e0 des salons, programmes de fid\u00e9lisation de la client\u00e8le, mesures de promotion des ventes, mesure des performances et optimisation des activit\u00e9s marketing, gestion du budget et contr\u00f4le des co\u00fbts) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Relations publiques : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires dans le cadre des relations publiques et des relations avec le public (par exemple, d\u00e9veloppement et mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies de communication, planification et r\u00e9alisation de campagnes de relations publiques, r\u00e9daction et diffusion de communiqu\u00e9s de presse, gestion des contacts avec les m\u00e9dias, suivi et analyse de l&rsquo;\u00e9cho m\u00e9diatique, organisation de conf\u00e9rences de presse et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics, communication de crise, cr\u00e9ation de contenu pour les m\u00e9dias sociaux et les sites web de l&rsquo;entreprise, gestion de l&rsquo;image de marque de l&rsquo;entreprise) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) RGPD).<\/span><\/li><li><strong>WLAN pour les invit\u00e9s : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place, au fonctionnement, \u00e0 la maintenance et \u00e0 la surveillance d&rsquo;un r\u00e9seau sans fil pour les invit\u00e9s (par exemple, installation et configuration de points d&rsquo;acc\u00e8s WLAN, cr\u00e9ation et gestion d&rsquo;acc\u00e8s pour les invit\u00e9s, surveillance de la connexion au r\u00e9seau, garantie de la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau, r\u00e9solution des probl\u00e8mes de connexion, mise \u00e0 jour des logiciels r\u00e9seau, respect des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m605\">Utilisation de plates-formes en ligne \u00e0 des fins d&rsquo;offre et de vente<\/h2><p>Nous proposons nos services sur des plateformes en ligne exploit\u00e9es par d&rsquo;autres fournisseurs de services. Dans ce contexte, les informations sur la protection des donn\u00e9es des plateformes respectives s&rsquo;appliquent en plus de nos informations sur la protection des donn\u00e9es. Cela s&rsquo;applique en particulier \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du processus de paiement et aux proc\u00e9dures utilis\u00e9es sur les plateformes pour mesurer la port\u00e9e et le marketing bas\u00e9 sur les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. nom complet, adresse, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements) ; donn\u00e9es de contact (par ex. adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et de syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, les donn\u00e9es d&rsquo;identification des utilisateurs). ) ; donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi (informations sur les employ\u00e9s et autres personnes li\u00e9es par un contrat de travail) ; donn\u00e9es relatives au contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;auteur ou la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es de localisation (informations sur la position g\u00e9ographique d&rsquo;un appareil ou d&rsquo;une personne). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre ; partenaires commerciaux et contractuels ; utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne) ; partenaires de communication ; tiers. Personnes int\u00e9ress\u00e9es. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; marketing ; processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion ; mesure de la port\u00e9e (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents) ; tracking (par ex. profilage bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats\/le comportement, utilisation de cookies) ; remarketing ; profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs) ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; proc\u00e9dures d&rsquo;organisation et de gestion ; infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)).)) ; mesure de la conversion (mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures de marketing) ; ciblage ; communication ; proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation ; intelligence artificielle (IA) ; enqu\u00eates et questionnaires (par exemple, enqu\u00eates \u00e0 entr\u00e9e obligatoire, questions \u00e0 choix multiples). Mesures de s\u00e9curit\u00e9. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Consentement (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).    <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Google Ads Remarketing : <\/strong>Google Remarketing, \u00e9galement appel\u00e9 retargeting, est une technologie qui permet d&rsquo;inclure les utilisateurs d&rsquo;un service en ligne dans une liste de remarketing pseudonyme, de sorte que les utilisateurs puissent voir des annonces sur d&rsquo;autres sites en ligne en fonction de leur visite sur le service en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF) ; <strong>autres informations :<\/strong> Types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/.<\/a> Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms.<\/a> <\/li><li><strong>Google Analytics : <\/strong>nous utilisons Google Analytics pour mesurer et analyser l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne sur la base d&rsquo;un num\u00e9ro d&rsquo;identification d&rsquo;utilisateur pseudonyme. Ce num\u00e9ro d&rsquo;identification ne contient pas de donn\u00e9es uniques, telles que des noms ou des adresses e-mail. Il sert \u00e0 attribuer des informations d&rsquo;analyse \u00e0 un terminal afin de reconna\u00eetre les contenus que les utilisateurs ont consult\u00e9s au cours d&rsquo;une ou de plusieurs utilisations, les termes de recherche qu&rsquo;ils ont utilis\u00e9s, qu&rsquo;ils ont consult\u00e9s \u00e0 nouveau ou qu&rsquo;ils ont interagi avec notre offre en ligne. De m\u00eame, le moment de l&rsquo;utilisation et sa dur\u00e9e sont enregistr\u00e9s, ainsi que les sources des utilisateurs qui renvoient \u00e0 notre offre en ligne et les aspects techniques de leurs terminaux et navigateurs.<br>Dans ce cadre, des profils pseudonymes d&rsquo;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s avec des informations issues de l&rsquo;utilisation de diff\u00e9rents appareils, des cookies pouvant \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 cet effet. Google Analytics ne consigne pas et ne stocke pas les adresses IP individuelles pour les utilisateurs de l&rsquo;UE. Cependant, Analytics fournit des donn\u00e9es de localisation g\u00e9ographique approximatives en d\u00e9rivant les m\u00e9tadonn\u00e9es suivantes \u00e0 partir des adresses IP : Ville (et la latitude et la longitude d\u00e9riv\u00e9es de la ville), continent, pays, r\u00e9gion, sous-continent (et contreparties bas\u00e9es sur l&rsquo;ID). Pour le trafic de l&rsquo;UE, les donn\u00e9es d&rsquo;adresse IP sont utilis\u00e9es exclusivement pour cette d\u00e9rivation des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation avant d&rsquo;\u00eatre imm\u00e9diatement supprim\u00e9es. Elles ne sont pas enregistr\u00e9es, ne sont pas accessibles et ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins. Lorsque Google Analytics collecte des donn\u00e9es de mesure, toutes les requ\u00eates IP sont effectu\u00e9es sur des serveurs bas\u00e9s dans l&rsquo;UE avant que le trafic ne soit transf\u00e9r\u00e9 aux serveurs d&rsquo;Analytics pour traitement ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ;           <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/ ;<\/a> <strong>mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP) ; <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/ ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms)<\/a>; <strong>possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a> <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement et donn\u00e9es trait\u00e9es).     <\/li><li><strong>Google Formulaire : <\/strong>Cr\u00e9ation et analyse de formulaires en ligne, d&rsquo;enqu\u00eates, de questionnaires de feedback, etc ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/forms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/forms ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>.<\/li><li><strong>Les API Google Workspace : <\/strong>Nous utilisons les API Google Workspace pour fournir nos services conform\u00e9ment \u00e0 la commande ou au contrat et \u00e0 des fins d&rsquo;organisation et de communication. Une API (Application Programming Interface) est une interface qui permet aux applications de communiquer entre elles et d&rsquo;\u00e9changer des donn\u00e9es. Les API Google Workspace permettent d&rsquo;acc\u00e9der aux fonctionnalit\u00e9s et aux donn\u00e9es des services Google tels que Gmail, Agenda, Drive et autres. Dans le cadre de l&rsquo;utilisation des API Google Workspace, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos clients, collaborateurs ou utilisateurs et de tiers peuvent \u00eatre collect\u00e9es, stock\u00e9es et trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, d&rsquo;e-mails, d&rsquo;entr\u00e9es de calendrier, de fichiers, de documents et de m\u00e9tadonn\u00e9es associ\u00e9es, ainsi que d&rsquo;informations sur les utilisateurs telles que leur nom, leur adresse e-mail et leurs autorisations. Les donn\u00e9es obtenues et trait\u00e9es via les API Google Workspace ne sont pas utilis\u00e9es pour d\u00e9velopper, am\u00e9liorer ou former des mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;IA ou de ML (intelligence artificielle ou apprentissage automatique) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/workspace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/developers.google.com\/workspace\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>. <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/privacy.<\/a>     <\/li><li><strong>Google Translate : <\/strong>traduction de contenus et de saisies dans d&rsquo;autres langues ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/translate.google.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>.<\/li><li><strong>Google Tag Manager (utilisation c\u00f4t\u00e9 serveur) : <\/strong>Google Tag Manager est une application qui nous permet de g\u00e9rer les balises de site Web via une interface et d&rsquo;int\u00e9grer ainsi d&rsquo;autres services dans notre offre en ligne (voir \u00e9galement les informations compl\u00e9mentaires dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9). Aucun profil d&rsquo;utilisateur ni cookie n&rsquo;est donc enregistr\u00e9 par le gestionnaire de balises lui-m\u00eame (qui met en \u0153uvre les balises). L&rsquo;int\u00e9gration des autres services se fait c\u00f4t\u00e9 serveur. Cela signifie que les donn\u00e9es des utilisateurs ne sont pas transmises directement de leur terminal au service concern\u00e9 ou \u00e0 Google. En particulier, l&rsquo;adresse IP des utilisateurs n&rsquo;est pas transmise \u00e0 l&rsquo;autre service. Au lieu de cela, les donn\u00e9es sont d&rsquo;abord transmises \u00e0 notre serveur, o\u00f9 les enregistrements des utilisateurs sont attribu\u00e9s \u00e0 notre num\u00e9ro d&rsquo;identification d&rsquo;utilisateur interne. La transmission ult\u00e9rieure des donn\u00e9es de notre serveur aux serveurs des fournisseurs de services respectifs ne se fait que sous cette forme pseudonymis\u00e9e. Le num\u00e9ro d&rsquo;identification de l&rsquo;utilisateur ne contient pas de donn\u00e9es uniques, telles que des noms ou des adresses e-mail ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/ ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\/)<\/a>. <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es).       <\/li><li><strong>Google Podcasts : <\/strong>h\u00e9bergement de podcasts et analyse statistique des consultations de podcasts ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/music.youtube.com\/googlepodcasts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/music.youtube.com\/googlepodcasts.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>Google Search Ads 360 : <\/strong>plateforme de gestion de recherche permettant aux agences et aux annonceurs de g\u00e9rer des campagnes de marketing par moteur de recherche sur diff\u00e9rents moteurs de recherche et canaux de m\u00e9dias, et de cr\u00e9er des audiences ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/search-ads-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/search-ads-360\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/ ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/)<\/a>. <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es).<\/li><li><strong>Google Signals (fonctionnalit\u00e9 de Google Analytics) : <\/strong>Les signaux Google sont des donn\u00e9es de session de sites Web et d&rsquo;applications que Google associe aux utilisateurs qui se sont connect\u00e9s \u00e0 leurs comptes Google et ont activ\u00e9 la personnalisation des annonces. Cette association de donn\u00e9es avec ces utilisateurs connect\u00e9s est utilis\u00e9e pour permettre des rapports inter-appareils, le remarketing inter-appareils et la mesure de la conversion inter-appareils. Cela comprend : Rapports inter-plateformes &#8211; mise en relation des donn\u00e9es relatives aux appareils et \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de diff\u00e9rentes sessions \u00e0 l&rsquo;aide de votre identifiant ou des donn\u00e9es Google Signals, permettant de comprendre le comportement des utilisateurs \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de conversion, du premier contact \u00e0 la conversion et au-del\u00e0 ; remarketing avec Google Analytics &#8211; cr\u00e9ation d&rsquo;audiences de remarketing \u00e0 partir des donn\u00e9es Google Analytics et partage de ces audiences avec les comptes publicitaires associ\u00e9s ; d\u00e9mographies et centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat &#8211; Google Analytics collecte des informations suppl\u00e9mentaires sur les donn\u00e9es d\u00e9mographiques et les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat des utilisateurs connect\u00e9s \u00e0 leurs comptes Google et ayant activ\u00e9 la personnalisation des annonces ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ;     <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/7532985?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/7532985?hl=de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms)<\/a>. <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es).  <\/li><li><strong>Google Single Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour la connexion des utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts de pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/.<\/a><\/li><li><strong>Google Sites : <\/strong>Cr\u00e9ation de sites web et h\u00e9bergement web (fourniture d&rsquo;espace de stockage et de capacit\u00e9 informatique) ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/workspace.google.com\/products\/sites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/workspace.google.com\/products\/sites\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>. <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>Google Looker Studio : <\/strong>cr\u00e9ation de rapports et de tableaux de bord interactifs, association de diff\u00e9rentes sources de donn\u00e9es, visualisation des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de diagrammes et de graphiques, synchronisation des donn\u00e9es en temps r\u00e9el, partage des rapports avec d&rsquo;autres utilisateurs, personnalisation de la pr\u00e9sentation et de la conception des rapports ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/looker-studio?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/looker-studio?hl=de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>.<\/li><li><strong>Google Agenda : <\/strong>logiciel de planification et de gestion de rendez-vous, avec des fonctions de traitement des paiements, de gestion des clients et des interfaces d&rsquo;int\u00e9gration avec des calendriers externes et des plateformes en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/calendar.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/calendar.google.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>Google Hosted Libraries : <\/strong>Google Hosted Libraries est un r\u00e9seau de distribution de contenu (CDN) mondial pour les biblioth\u00e8ques JavaScript open source les plus populaires. Elles sont destin\u00e9es \u00e0 fournir des biblioth\u00e8ques web pour optimiser le temps de chargement des sites web, r\u00e9duire l&rsquo;utilisation de la bande passante et am\u00e9liorer les performances en utilisant des ressources publiques partag\u00e9es ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/speed\/libraries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/developers.google.com\/speed\/libraries\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a> <\/li><li><strong>API Google Gemini : <\/strong>Acc\u00e8s par interface (appel\u00e9 \u00ab\u00a0API\u00a0\u00bb) \u00e0 des services bas\u00e9s sur l&rsquo;IA, con\u00e7us pour comprendre et g\u00e9n\u00e9rer du langage naturel et des entr\u00e9es associ\u00e9es, analyser des informations et faire des pr\u00e9dictions (\u00ab\u00a0IA\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0intelligence artificielle\u00a0\u00bb, doit \u00eatre compris dans le sens juridique applicable du terme). La fourniture des services d&rsquo;IA comprend le traitement (y compris la collecte, le stockage, l&rsquo;organisation et la structuration) des donn\u00e9es personnelles dans le cadre d&rsquo;un processus d&rsquo;apprentissage automatique bas\u00e9 sur le langage naturel ; l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;activit\u00e9s visant \u00e0 v\u00e9rifier ou \u00e0 maintenir la qualit\u00e9 des services ; l&rsquo;identification et la correction des erreurs qui affectent la fonctionnalit\u00e9 pr\u00e9vue existante ; et l&rsquo;assistance pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des services d&rsquo;IA ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ;    <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ; <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/ ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de)<\/a>. <\/li><li><strong>Google Gemini : <\/strong>syst\u00e8me bas\u00e9 sur l&rsquo;IA, con\u00e7u pour fournir des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es de traitement de la parole et des images. Il utilise l&rsquo;apprentissage automatique pour comprendre et g\u00e9n\u00e9rer du langage naturel et analyser des images, offrant ainsi de multiples possibilit\u00e9s d&rsquo;application dans diff\u00e9rents domaines ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/processorterms\/?hl=de)<\/a>. <\/li><li><strong>Microsoft 365 Outlook : <\/strong>Utilisation des fonctions de messagerie et de calendrier pour communiquer et organiser des r\u00e9unions. Les donn\u00e9es de contact (nom, adresse e-mail), les donn\u00e9es de contenu (messages, pi\u00e8ces jointes, contenu des r\u00e9unions) et les m\u00e9tadonn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication et de l&rsquo;int\u00e9gration avec M365. La conservation des e-mails et des calendriers est soumise \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas supprim\u00e9e automatiquement par d\u00e9faut. Les bo\u00eetes aux lettres et les calendriers sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9s 30 jours apr\u00e8s le d\u00e9part de l&rsquo;utilisateur. En outre, des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/microsoft.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.    <\/li><li><strong>Microsoft 365 et Microsoft Cloud Services : <\/strong>Fourniture d&rsquo;applications, protection des donn\u00e9es et des syst\u00e8mes informatiques et utilisation par Microsoft de donn\u00e9es de journaux, de diagnostics et de m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat. Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont les donn\u00e9es de contact (nom, adresse e-mail), les donn\u00e9es de contenu (fichiers, commentaires, profils), les donn\u00e9es d&rsquo;installation et d&rsquo;inventaire des logiciels, les donn\u00e9es de connectivit\u00e9 et de configuration des appareils, les interactions de travail (badge swipe) et les donn\u00e9es de journal et m\u00e9tadonn\u00e9es. Le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de l&rsquo;int\u00e9gration des services Microsoft, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es en fonction des documents et des politiques de l&rsquo;entreprise, jusqu&rsquo;\u00e0 12 mois pour Defender (protection des donn\u00e9es et des syst\u00e8mes informatiques) et 10 jours pour la gestion des impressions. En outre, des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/microsoft.com\/de-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com\/de-de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.    <\/li><li><strong>Microsoft Advertising : <\/strong>processus de marketing en ligne visant \u00e0 placer du contenu et des annonces au sein du r\u00e9seau publicitaire du fournisseur de services (par exemple, dans les r\u00e9sultats de recherche, dans des vid\u00e9os, sur des pages Web, etc. Nous mesurons \u00e9galement la conversion des annonces, c&rsquo;est-\u00e0-dire si les utilisateurs ont profit\u00e9 de celles-ci pour interagir avec les annonces et utiliser les offres promues (ce que l&rsquo;on appelle la conversion). Toutefois, nous ne recevons que des informations anonymes et aucune information personnelle sur les utilisateurs individuels ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, p. 1, lettre a) RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, lettre f) RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/about.ads.microsoft.com\/en-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/about.ads.microsoft.com\/en-us ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out)<\/strong> <a href=\"https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/.<\/a>  <\/li><li><strong>Microsoft Azure OpenAI Service : <\/strong>Acc\u00e8s par interface (appel\u00e9 \u00ab\u00a0API\u00a0\u00bb) \u00e0 des services bas\u00e9s sur l&rsquo;IA con\u00e7us pour comprendre et g\u00e9n\u00e9rer du langage naturel et des entr\u00e9es associ\u00e9es, analyser des informations et faire des pr\u00e9dictions (\u00ab\u00a0IA\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0Intelligence Artificielle\u00a0\u00bb, doit \u00eatre compris dans le sens juridique applicable du terme). La fourniture des Services d&rsquo;IA comprend le traitement (y compris la collecte, le stockage, l&rsquo;organisation et la structuration) des donn\u00e9es personnelles dans le cadre d&rsquo;un processus d&rsquo;apprentissage automatique bas\u00e9 sur le langage naturel ; l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;activit\u00e9s visant \u00e0 v\u00e9rifier ou \u00e0 maintenir la qualit\u00e9 des Services ; l&rsquo;identification et la correction des erreurs qui affectent la fonctionnalit\u00e9 pr\u00e9vue existante ; et l&rsquo;assistance pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des Services d&rsquo;IA ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ;    <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/products\/ai-services\/openai-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/products\/ai-services\/openai-service ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/support\/legal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/support\/legal\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/support\/legal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/azure.microsoft.com\/de-de\/support\/legal\/)<\/a>. <\/li><li><strong>Microsoft Bookings : <\/strong>planification et gestion de rendez-vous en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365\/business\/scheduling-and-booking-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365\/business\/scheduling-and-booking-app ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a><\/li><li><strong>Microsoft Clarity : <\/strong>analyse web, mesure d&rsquo;audience et analyse du comportement de l&rsquo;utilisateur en termes d&rsquo;utilisation et d&rsquo;int\u00e9r\u00eats concernant les fonctions et les contenus ainsi que leur dur\u00e9e d&rsquo;utilisation sur la base d&rsquo;un num\u00e9ro d&rsquo;identification d&rsquo;utilisateur pseudonyme et du profilage ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a) RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/clarity.microsoft.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/clarity.microsoft.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/privacy.microsoft.com\/en-us\/privacystatement)<\/a>.<\/li><li><strong>Microsoft Dynamics : <\/strong>gestion de la relation client, planification et analyse financi\u00e8res, exploitation de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, automatisation des processus d&rsquo;entreprise, gestion des ressources humaines et optimisation des services ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point 1 f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/dynamics-365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/dynamics-365 ;<\/a> <strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance :<\/strong> fourni par le fournisseur de services. <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>Microsoft EU Data Boundary : <\/strong>Notre utilisation des services Cloud de Microsoft se fait dans le cadre de ce que l&rsquo;on appelle la \u00ab\u00a0fronti\u00e8re des donn\u00e9es de l&rsquo;UE\u00a0\u00bb (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0EU Data Boundary\u00a0\u00bb), qui garantit que les donn\u00e9es sont stock\u00e9es et trait\u00e9es au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) et de l&rsquo;Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE).  <br><br>L&rsquo;EU Data Boundary est une r\u00e9gion d\u00e9finie dans laquelle Microsoft s&rsquo;engage \u00e0 stocker et \u00e0 traiter les donn\u00e9es clients et les donn\u00e9es personnelles pour certains services en ligne (Microsoft 365, Azure, Dynamics 365 et Power Platform). Les entreprises qui utilisent ces services peuvent s&rsquo;assurer que leurs donn\u00e9es restent dans la r\u00e9gion UE\/AELE. Cela inclut les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales des clients et les donn\u00e9es de support technique. Dans de nombreux cas, les donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es sont \u00e9galement trait\u00e9es dans cette r\u00e9gion.   <br><br>La fronti\u00e8re de donn\u00e9es de l&rsquo;UE comprend tous les pays de l&rsquo;UE ainsi que les pays de l&rsquo;AELE (Liechtenstein, Islande, Norv\u00e8ge et Suisse). Microsoft exploite des centres de donn\u00e9es dans plusieurs de ces pays, dont l&rsquo;Allemagne, la France, l&rsquo;Irlande, les Pays-Bas, la Su\u00e8de, l&rsquo;Espagne et la Suisse. D&rsquo;autres sites peuvent \u00eatre ajout\u00e9s.  <br><br>Microsoft cr\u00e9e automatiquement des journaux dans le cadre de ses op\u00e9rations afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de ses services. Ces journaux contiennent principalement des informations techniques, mais peuvent dans certains cas inclure des donn\u00e9es personnelles, par exemple lorsque les actions des utilisateurs sont document\u00e9es. <br><br>Pour prot\u00e9ger ces donn\u00e9es, Microsoft utilise des techniques telles que le cryptage, le masquage et la tokenisation (remplacement des donn\u00e9es sensibles par des cha\u00eenes de caract\u00e8res intra\u00e7ables). Cela permet de s&rsquo;assurer que le personnel de Microsoft ne voit que des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es et ne peut pas tirer de conclusions directes sur des utilisateurs individuels. Il existe \u00e9galement des r\u00e8gles d&rsquo;acc\u00e8s et des d\u00e9lais de suppression stricts pour ces donn\u00e9es.  <br><br>Microsoft a assur\u00e9 que les transferts de donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE n&rsquo;auront lieu que dans quelques cas bien pr\u00e9cis. Cela peut \u00eatre n\u00e9cessaire, par exemple, pour mettre en \u0153uvre des mesures de cybers\u00e9curit\u00e9 globales ou pour garantir le bon fonctionnement des services de cloud. Ces transferts sont toujours effectu\u00e9s selon des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es, telles que le cryptage et la pseudonymisation.  <br><br>Pour plus d&rsquo;informations sur la fronti\u00e8re des donn\u00e9es de l&rsquo;UE et les mesures de protection des donn\u00e9es de Microsoft, consultez le centre de confiance de la fronti\u00e8re des donn\u00e9es de l&rsquo;UE de Microsoft <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/trust-center\/privacy\/eu-data-boundary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/trust-center\/privacy\/eu-data-boundary.<\/a><\/li><li><strong>Microsoft Forms : <\/strong>cr\u00e9ation de formulaires en ligne, collecte des r\u00e9ponses en temps r\u00e9el, analyse des r\u00e9sultats avec des graphiques int\u00e9gr\u00e9s. Int\u00e9gration dans d&rsquo;autres applications Office pour un traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es. Formulaires personnalisables avec diff\u00e9rents types de questions et options de r\u00e9ponse, et exportation des donn\u00e9es ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/forms.office.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.  <\/li><li><strong>Microsoft Single Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour les connexions des utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/security\/business\/identity-access\/azure-active-directory-single-sign-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/security\/business\/identity-access\/azure-active-directory-single-sign-on ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trust-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trust-center.<\/a><\/li><li><strong>Microsoft Store : <\/strong>plateforme de vente d&rsquo;applications et de logiciels ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/store\/b\/sale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/store\/b\/sale ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>Cours et formations en ligne : <\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es des participants \u00e0 nos cours et formations en ligne (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0participants\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos services de cours et de formation. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce cadre, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle sous-jacente. Les donn\u00e9es comprennent en principe des informations sur les cours et les services utilis\u00e9s et, dans la mesure o\u00f9 elles font partie de notre offre de services, les instructions et r\u00e9sultats personnels des participants. Les formes de traitement comprennent \u00e9galement l&rsquo;\u00e9valuation de nos prestations et de celles des enseignants et des formateurs. En outre, en fonction de l&rsquo;\u00e9quipement et de la structure des cours ou des contenus d&rsquo;apprentissage respectifs, d&rsquo;autres processus de traitement peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre, tels que le suivi des pr\u00e9sences pour documenter la participation, le suivi des progr\u00e8s pour mesurer et analyser les progr\u00e8s d&rsquo;apprentissage en collectant les r\u00e9sultats des contr\u00f4les et des tests, ainsi que l&rsquo;analyse des interactions sur les plateformes d&rsquo;apprentissage, telles que les contributions aux forums et les soumissions de devoirs ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>    <\/li><li><strong>Boutique en ligne, formulaires de commande, commerce \u00e9lectronique et ex\u00e9cution des prestations : <\/strong>nous traitons les donn\u00e9es de nos clients afin de leur permettre de choisir, d&rsquo;acheter ou de commander les produits s\u00e9lectionn\u00e9s, les marchandises et les prestations associ\u00e9es, ainsi que de les payer et de les mettre \u00e0 disposition, de les livrer ou de les ex\u00e9cuter. Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une commande, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services, en particulier \u00e0 des entreprises postales, de transport et d&rsquo;exp\u00e9dition, pour effectuer la livraison ou l&rsquo;ex\u00e9cution vis-\u00e0-vis de nos clients. Pour le traitement des op\u00e9rations de paiement, nous faisons appel aux services de banques et de prestataires de services de paiement. Les informations requises sont indiqu\u00e9es en tant que telles dans le cadre du processus de commande ou d&rsquo;achat comparable et comprennent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison, ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition et \u00e0 la facturation, ainsi que les informations de contact pour pouvoir \u00e9ventuellement nous consulter ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>   <\/li><\/ul><h2 id=\"m3575\">Fournisseurs et services utilis\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;activit\u00e9 commerciale<\/h2><p>Dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales, nous utilisons des services, des plateformes, des interfaces ou des plug-ins suppl\u00e9mentaires de fournisseurs tiers (en abr\u00e9g\u00e9 \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb), dans le respect des dispositions l\u00e9gales. Leur utilisation repose sur notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 g\u00e9rer nos activit\u00e9s commerciales et notre organisation interne de mani\u00e8re correcte, l\u00e9gale et \u00e9conomique. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de paiement (par exemple, les coordonn\u00e9es bancaires, les factures, l&rsquo;historique des paiements) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations relatives \u00e0 la qualit\u00e9 d&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients). <\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre ; prospects ; partenaires commerciaux et contractuels. Employ\u00e9s (par exemple, employ\u00e9s, candidats, int\u00e9rimaires et autres employ\u00e9s). <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation. Processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>DATEV : <\/strong>logiciel de comptabilit\u00e9, de communication avec les conseillers fiscaux et les autorit\u00e9s et de stockage de documents ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> DATEV eG, Paumgartnerstr. 6 &#8211; 14, 90429 Nuremberg, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.datev.de\/web\/de\/mydatev\/datev-cloud-anwendungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.datev.de\/web\/de\/mydatev\/datev-cloud-anwendungen\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.datev.de\/web\/de\/m\/ueber-datev\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.datev.de\/web\/de\/m\/ueber-datev\/datenschutz\/.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes :<\/strong> Fourni par le fournisseur de services. <\/li><\/ul><h2 id=\"m326\">Proc\u00e9dure de paiement<\/h2><p>Dans le cadre de relations contractuelles et d&rsquo;autres relations juridiques, en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales ou autrement sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous proposons aux personnes concern\u00e9es des possibilit\u00e9s de paiement efficaces et s\u00fbres et faisons appel \u00e0 cet effet, outre aux banques et aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit, \u00e0 d&rsquo;autres prestataires de services (collectivement, les \u00ab\u00a0prestataires de services de paiement\u00a0\u00bb).<\/p><p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les prestataires de services de paiement comprennent les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire, telles que le nom et l&rsquo;adresse, les donn\u00e9es bancaires, telles que les num\u00e9ros de compte ou de carte de cr\u00e9dit, les mots de passe, les num\u00e9ros TAN et les sommes de contr\u00f4le, ainsi que les informations relatives au contrat, au total et au b\u00e9n\u00e9ficiaire. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour effectuer les transactions. Toutefois, les donn\u00e9es saisies ne sont trait\u00e9es et stock\u00e9es que par les prestataires de services de paiement. En d&rsquo;autres termes, nous ne recevons pas d&rsquo;informations relatives au compte ou \u00e0 la carte de cr\u00e9dit, mais uniquement des informations avec confirmation ou non du paiement. Dans certaines circonstances, les donn\u00e9es sont transmises par les prestataires de services de paiement \u00e0 des agences d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit. Cette transmission a pour but de v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 et la solvabilit\u00e9. Nous renvoyons \u00e0 ce sujet aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux informations sur la protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement.<\/p><p>Les op\u00e9rations de paiement sont soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux informations sur la protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement respectifs, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur les sites Internet ou les applications de transaction correspondants. Nous y renvoyons \u00e9galement pour de plus amples informations et pour faire valoir les droits de r\u00e9vocation, d&rsquo;information et autres droits des personnes concern\u00e9es. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de paiement (par exemple les coordonn\u00e9es bancaires, les factures, l&rsquo;historique des paiements) ; donn\u00e9es contractuelles (par exemple l&rsquo;objet du contrat, la dur\u00e9e, la cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages consult\u00e9es et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone). Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation). <\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et donneurs d&rsquo;ordre ; partenaires commerciaux et contractuels ; personnes int\u00e9ress\u00e9es. Partenaires de communication. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion ; communication. Proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Amazon Payments : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> Amazon Payments Europe S.C.A. 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/pay.amazon.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pay.amazon.de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/pay.amazon.de\/help\/201212490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/pay.amazon.de\/help\/201212490.<\/a><\/li><li><strong>American Express : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.americanexpress.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.americanexpress.com\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.americanexpress.com\/de-de\/firma\/legal\/datenschutz-center\/online-datenschutzerklarung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.americanexpress.com\/de-de\/firma\/legal\/datenschutz-center\/online-datenschutzerklarung\/.<\/a><\/li><li><strong>Apple Pay : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/de\/apple-pay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.apple.com\/de\/apple-pay\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/.<\/a><\/li><li><strong>Google Pay : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/pay.google.com\/intl\/de_de\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/pay.google.com\/intl\/de_de\/about\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>Klarna : <\/strong>Services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Klarna Bank AB (publ), Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm, Su\u00e8de ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.klarna.com\/de.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz.<\/a><\/li><li><strong>Mastercard : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> Mastercard Europe SA, Chauss\u00e9e de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mastercard.de\/de-de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mastercard.de\/de-de.html.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html.<\/a><\/li><li><strong>Mollie : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mollie.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mollie.com\/de.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mollie.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.mollie.com\/de\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>PayPal : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) (par exemple PayPal, PayPal Plus, Braintree) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/paypal\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/paypal\/privacy-full.<\/a><\/li><li><strong>Stripe : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/stripe.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stripe.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/stripe.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stripe.com\/de\/privacy.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>Visa : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>prestataire de services :<\/strong> Visa Europe Services Inc, succursale de Londres, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, GB ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.visa.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.visa.de.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.visa.de\/nutzungsbedingungen\/visa-privacy-center.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.visa.de\/nutzungsbedingungen\/visa-privacy-center.html.<\/a><\/li><li><strong>iDEAL : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Currence Holding B.V., Beethovenstraat 300 Amsterdam, 1077, Pays-Bas ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ideal.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ideal.nl\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ideal.nl\/en\/disclaimer-privacy-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ideal.nl\/en\/disclaimer-privacy-statement\/.<\/a><\/li><li><strong>Microsoft Teams : <\/strong>Utilisation pour organiser des \u00e9v\u00e9nements et des conf\u00e9rences en ligne et communiquer avec des participants internes et externes. Les fonctions utilis\u00e9es sont la voix, la messagerie directe, la communication de groupe et la collaboration ; le nom, les coordonn\u00e9es professionnelles, le profil de travail, la participation et le contenu (audio\/vid\u00e9o, voix, chat, fichiers, transcription vocale) sont trait\u00e9s \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique, de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une plate-forme centrale et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les signaux audio ne sont en principe pas enregistr\u00e9s, sauf si l&rsquo;enregistrement est activ\u00e9. Les enregistrements de r\u00e9unions et de conf\u00e9rences sont conserv\u00e9s par d\u00e9faut pendant 90 jours, \u00e0 moins qu&rsquo;une autre dur\u00e9e ne soit d\u00e9finie. Le contenu des chats et des fichiers est stock\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas automatiquement supprim\u00e9 par d\u00e9faut. Les canaux doivent \u00eatre renouvel\u00e9s tous les 180 jours, sinon le contenu est supprim\u00e9. En outre, des donn\u00e9es de journal, de diagnostic et des m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me sont trait\u00e9es et des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, p. 1, lettre f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.      <\/li><li><strong>Microsoft Bookings : <\/strong>planification et gestion de rendez-vous en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365\/business\/scheduling-and-booking-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365\/business\/scheduling-and-booking-app ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a><\/li><li><strong>SOFORT : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Sofort GmbH, Theresienh\u00f6he 12, 80339 Munich, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sofort.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sofort.com\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sofort.com\/de\/datenschutzhinweise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.sofort.com\/de\/datenschutzhinweise\/.<\/a><\/li><li><strong>Services de paiement SumUp : <\/strong>Services de paiement (liens de paiement, terminaux de cartes et syst\u00e8mes de caisse, gestion des transactions) ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> SumUp Limited, Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Irlande D02 K580 ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sumup.com\/de-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sumup.com\/de-de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/sumup.de\/datenschutzbestimmungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/sumup.de\/datenschutzbestimmungen\/.<\/a><\/li><li><strong>Przelewy24 : <\/strong>services de paiement (connexion technique de m\u00e9thodes de paiement en ligne) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> PayPro SA, ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznan, Pologne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.przelewy24.pl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.przelewy24.pl\/en.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.przelewy24.pl\/en\/information-obligation-gdpr-payer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.przelewy24.pl\/en\/information-obligation-gdpr-payer.<\/a> <\/li><\/ul><h2 id=\"m225\">Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs afin de leur fournir nos services en ligne. \u00c0 cette fin, nous traitons l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur, qui est n\u00e9cessaire pour transmettre le contenu et les fonctions de nos services en ligne au navigateur ou au terminal de l&rsquo;utilisateur. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es) ; donn\u00e9es de protocole (par exemple, fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s.) Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou le moment de la cr\u00e9ation).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)) ; mesures de s\u00e9curit\u00e9. Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles.<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne sur un espace de stockage lou\u00e9 : <\/strong>pour la mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne, nous utilisons un espace de stockage, une capacit\u00e9 de calcul et un logiciel que nous louons ou obtenons d&rsquo;une autre mani\u00e8re aupr\u00e8s d&rsquo;un fournisseur de serveur appropri\u00e9 (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0h\u00e9bergeur\u00a0\u00bb) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Collecte des donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et des fichiers journaux : <\/strong>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre offre en ligne est enregistr\u00e9 sous forme de \u00ab\u00a0fichiers journaux du serveur\u00a0\u00bb. Les fichiers journaux du serveur peuvent comprendre l&rsquo;adresse et le nom des pages web et des fichiers consult\u00e9s, la date et l&rsquo;heure de la consultation, les quantit\u00e9s de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur, l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment) et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les adresses IP et le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s. Les fichiers journaux du serveur peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, d&rsquo;une part, \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour \u00e9viter une surcharge des serveurs (en particulier en cas d&rsquo;attaques abusives, appel\u00e9es attaques DDoS) et, d&rsquo;autre part, pour assurer la charge des serveurs et leur stabilit\u00e9 ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/span><strong>Suppression des donn\u00e9es :<\/strong> Les informations des fichiers journaux sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 30 jours, apr\u00e8s quoi elles sont supprim\u00e9es ou rendues anonymes. Les donn\u00e9es dont la conservation ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de l&rsquo;effacement jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;incident concern\u00e9 soit d\u00e9finitivement r\u00e9solu.   <\/li><li><strong>1&amp;1 IONOS : <\/strong>prestations dans le domaine de la fourniture d&rsquo;infrastructures informatiques et de services connexes (par exemple, espace de stockage et\/ou capacit\u00e9s de calcul) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> 1&amp;1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/hilfe\/datenschutz\/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo\/vereinbarung-zur-auftragsverarbeitung-avv-mit-ionos-abschliessen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de\/hilfe\/datenschutz\/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo\/vereinbarung-zur-auftragsverarbeitung-avv-mit-ionos-abschliessen\/.<\/a><\/li><li><strong>Plesk : <\/strong>services dans le domaine de la fourniture d&rsquo;infrastructures informatiques et de services connexes (par exemple, espace de stockage et\/ou capacit\u00e9 de calcul) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Plesk International GmbH, Vordergasse 59, 8200 Schaffhausen, Suisse ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.parallels.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.parallels.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.plesk.com\/legal\/#privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.plesk.com\/legal\/#privacy-policy.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes :<\/strong> Fourni par le fournisseur de services.<\/li><\/ul><h2 id=\"m134\">Utilisation des cookies<\/h2><p>Le terme \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb d\u00e9signe les fonctions qui enregistrent et lisent des informations sur l&rsquo;\u00e9quipement terminal des utilisateurs. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins diverses, telles que le fonctionnement, la s\u00e9curit\u00e9 et le confort des offres en ligne, ainsi que l&rsquo;analyse des flux de visiteurs. Nous utilisons les cookies conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Si n\u00e9cessaire, nous obtenons le consentement pr\u00e9alable des utilisateurs. Si le consentement n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire, nous nous basons sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. C&rsquo;est le cas lorsque le stockage et la lecture d&rsquo;informations sont indispensables pour fournir le contenu et les fonctions express\u00e9ment demand\u00e9s. Cela inclut par exemple le stockage des param\u00e8tres et la garantie de la fonctionnalit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de notre offre en ligne. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous vous informons clairement de la port\u00e9e de ces cookies et des types de cookies utilis\u00e9s.        <\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques de la protection des donn\u00e9es : <\/strong>le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&rsquo;aide de cookies d\u00e9pend du consentement. S&rsquo;il existe un consentement, il sert de base juridique. En l&rsquo;absence de consentement, nous nous basons sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que d\u00e9crits ci-dessus dans cette section et dans le contexte des services et proc\u00e9dures concern\u00e9s.  <\/p><p><strong>Dur\u00e9e de conservation : <\/strong>en ce qui concerne la dur\u00e9e de conservation, on distingue les types de cookies suivants :<\/p><ul><li><strong>Les cookies temporaires (\u00e9galement appel\u00e9s cookies de session) :<\/strong> Les cookies temporaires sont supprim\u00e9s au plus tard apr\u00e8s qu&rsquo;un utilisateur a quitt\u00e9 une offre en ligne et ferm\u00e9 son terminal (par ex. navigateur ou application mobile).<\/li><li><strong>Cookies permanents :<\/strong> les cookies permanents restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du terminal. Par exemple, le statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9 et le contenu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 peut \u00eatre affich\u00e9 directement lorsque l&rsquo;utilisateur revient sur un site Web. De m\u00eame, les donn\u00e9es utilisateur collect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour mesurer la port\u00e9e. \u00c0 moins que nous ne fournissions aux utilisateurs des informations explicites sur la nature et la dur\u00e9e de conservation des cookies (par exemple, dans le cadre de la demande de consentement), ils doivent partir du principe que les cookies sont permanents et que leur dur\u00e9e de conservation peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans.<\/li><\/ul><p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la r\u00e9vocation et l&rsquo;opposition (opt-out) : <\/strong>Les utilisateurs peuvent r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les consentements qu&rsquo;ils ont donn\u00e9s et peuvent \u00e9galement s&rsquo;opposer au traitement conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, y compris en utilisant les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de leur navigateur.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Traitement des donn\u00e9es de cookies sur la base du consentement : <\/strong>Nous utilisons une solution de gestion du consentement dans le cadre de laquelle le consentement des utilisateurs est recueilli pour l&rsquo;utilisation de cookies ou pour les proc\u00e9dures et fournisseurs mentionn\u00e9s dans le cadre de la solution de gestion du consentement. Cette proc\u00e9dure permet de recueillir, d&rsquo;enregistrer, de g\u00e9rer et de retirer les consentements, notamment en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de cookies et de technologies similaires utilis\u00e9es pour stocker, lire et traiter des informations sur les terminaux des utilisateurs. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure, les consentements des utilisateurs sont recueillis pour l&rsquo;utilisation de cookies et les traitements d&rsquo;informations associ\u00e9s, y compris les traitements et fournisseurs sp\u00e9cifiques mentionn\u00e9s dans la proc\u00e9dure de gestion des consentements. Les utilisateurs ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer et de retirer leurs consentements. Les d\u00e9clarations de consentement sont stock\u00e9es afin d&rsquo;\u00e9viter une nouvelle demande et de pouvoir conserver la preuve du consentement conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Le stockage se fait c\u00f4t\u00e9 serveur et\/ou dans un cookie (appel\u00e9 cookie opt-in) ou au moyen de technologies comparables, afin de pouvoir associer le consentement \u00e0 un utilisateur sp\u00e9cifique ou \u00e0 son appareil. En l&rsquo;absence d&rsquo;informations sp\u00e9cifiques sur les fournisseurs de services de gestion du consentement, les indications g\u00e9n\u00e9rales suivantes s&rsquo;appliquent : La dur\u00e9e de conservation du consentement peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans. Un identifiant d&rsquo;utilisateur pseudonyme est alors cr\u00e9\u00e9 et stock\u00e9 avec le moment du consentement, les informations sur la port\u00e9e du consentement (par exemple, les cat\u00e9gories de cookies et\/ou les fournisseurs de services concern\u00e9s) ainsi que des informations sur le navigateur, le syst\u00e8me et le terminal utilis\u00e9 ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/span>       <\/li><li><strong>Cookie opt-out : <\/strong>en bas de page de notre site web, vous trouverez un lien vous permettant de modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies et de r\u00e9voquer les consentements correspondants.<\/li><li><strong>Cookiebot : <\/strong>gestion du consentement : proc\u00e9dure d&rsquo;obtention, d&rsquo;enregistrement, de gestion et de retrait du consentement, notamment pour l&rsquo;utilisation de cookies et de technologies similaires pour le stockage, la lecture et le traitement d&rsquo;informations sur l&rsquo;\u00e9quipement terminal des utilisateurs, ainsi que le traitement de ces informations ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Usercentrics A\/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.cookiebot.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.cookiebot.com\/de ;<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.cookiebot.com\/de\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.cookiebot.com\/de\/privacy-policy\/ ;<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes :<\/strong> Fourni par le fournisseur de services ; <strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Donn\u00e9es stock\u00e9es (sur le serveur du fournisseur de services) : Le num\u00e9ro IP de l&rsquo;utilisateur sous forme anonymis\u00e9e (les trois derniers chiffres sont mis \u00e0 0), la date et l&rsquo;heure du consentement, les d\u00e9tails du navigateur, l&rsquo;URL \u00e0 partir de laquelle le consentement a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9, Une valeur de cl\u00e9 anonyme, al\u00e9atoire et crypt\u00e9e. le statut du consentement de l&rsquo;utilisateur. <\/li><\/ul><h2 id=\"m469\">Traitement des donn\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;application (app)<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs de notre application dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires pour mettre \u00e0 disposition des utilisateurs l&rsquo;application et ses fonctionnalit\u00e9s, pour surveiller sa s\u00e9curit\u00e9 et pour la d\u00e9velopper. Nous pouvons \u00e9galement contacter les utilisateurs dans le respect des dispositions l\u00e9gales, dans la mesure o\u00f9 la communication est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins d&rsquo;administration ou d&rsquo;utilisation de l&rsquo;application. Par ailleurs, en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, nous renvoyons aux informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es contenues dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><p><strong>Bases l\u00e9gales : <\/strong>le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;application sert \u00e0 remplir des obligations contractuelles. Cela s&rsquo;applique \u00e9galement lorsque la mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s requiert une autorisation de la part des utilisateurs (par exemple, les validations des fonctions de l&rsquo;appareil). Si le traitement des donn\u00e9es n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition des fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;application, mais sert la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;application ou nos int\u00e9r\u00eats commerciaux (par exemple, la collecte de donn\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;optimisation de l&rsquo;application ou de s\u00e9curit\u00e9), il est effectu\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Dans la mesure o\u00f9 il est express\u00e9ment demand\u00e9 aux utilisateurs de consentir au traitement de leurs donn\u00e9es, le traitement des donn\u00e9es couvertes par le consentement est effectu\u00e9 sur la base du consentement.   <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les informations de contact, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages vues et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, les adresses IP, les donn\u00e9es temporelles, les num\u00e9ros d&rsquo;identification, les personnes impliqu\u00e9es) ; donn\u00e9es de paiement (par exemple, les coordonn\u00e9es bancaires, les factures, l&rsquo;historique des paiements). Donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; mesures de s\u00e9curit\u00e9. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Utilisation commerciale : <\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs de notre application, des utilisateurs inscrits et des utilisateurs test \u00e9ventuels (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab\u00a0utilisateurs\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos prestations contractuelles et sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, afin de pouvoir garantir la s\u00e9curit\u00e9 de notre application et la d\u00e9velopper. Les informations requises sont identifi\u00e9es comme telles dans le cadre de la conclusion d&rsquo;un contrat d&rsquo;utilisation, d&rsquo;une commande ou d&rsquo;un contrat similaire et peuvent inclure les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service et \u00e0 une \u00e9ventuelle facturation, ainsi que des informations de contact pour d&rsquo;\u00e9ventuelles consultations ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span> <\/li><li><strong>Autorisations des appareils pour l&rsquo;acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s et aux donn\u00e9es : <\/strong>L&rsquo;utilisation de notre application ou de ses fonctionnalit\u00e9s peut n\u00e9cessiter des autorisations de la part des utilisateurs pour acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctions des appareils utilis\u00e9s ou aux donn\u00e9es stock\u00e9es sur les appareils ou accessibles par le biais des appareils. Par d\u00e9faut, ces autorisations doivent \u00eatre accord\u00e9es par les utilisateurs et peuvent \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9es \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres des appareils concern\u00e9s. La proc\u00e9dure exacte de contr\u00f4le des autorisations des applications peut d\u00e9pendre de l&rsquo;appareil et du logiciel des utilisateurs. Les utilisateurs peuvent nous contacter s&rsquo;ils ont besoin d&rsquo;explications. Nous attirons votre attention sur le fait que le refus ou la r\u00e9vocation des autorisations respectives peut affecter le fonctionnement de notre application.    <\/li><li><strong>Pas d&rsquo;historique de localisation ni de profil de mouvement : <\/strong>Les donn\u00e9es de localisation ne sont utilis\u00e9es que ponctuellement et ne sont pas trait\u00e9es pour \u00e9tablir un historique de localisation ou un profil de d\u00e9placement des appareils utilis\u00e9s ou de leurs utilisateurs.<\/li><\/ul><h2 id=\"m367\">Inscription, connexion et compte utilisateur<\/h2><p>Les utilisateurs peuvent cr\u00e9er un compte d&rsquo;utilisateur. Dans le cadre de l&rsquo;enregistrement, les donn\u00e9es obligatoires n\u00e9cessaires sont communiqu\u00e9es aux utilisateurs et trait\u00e9es aux fins de la mise \u00e0 disposition du compte d&rsquo;utilisateur sur la base de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une obligation contractuelle. Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent notamment les informations de connexion (nom d&rsquo;utilisateur, mot de passe ainsi qu&rsquo;une adresse e-mail).  <\/p><p>Dans le cadre de l&rsquo;utilisation de nos fonctions d&rsquo;enregistrement et de connexion ainsi que de l&rsquo;utilisation du compte utilisateur, nous enregistrons l&rsquo;adresse IP et le moment de l&rsquo;action de l&rsquo;utilisateur. Ce stockage est effectu\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que de ceux des utilisateurs en mati\u00e8re de protection contre les abus et autres utilisations non autoris\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers, sauf si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de nos droits ou s&rsquo;il existe une obligation l\u00e9gale de le faire.  <\/p><p>Les utilisateurs peuvent \u00eatre inform\u00e9s par e-mail des op\u00e9rations relatives \u00e0 leur compte d&rsquo;utilisateur, telles que les modifications techniques.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions sous forme de texte ou d&rsquo;image, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 l&rsquo;heure de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages consult\u00e9es et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). Donn\u00e9es de journal (par exemple, fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s.) <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; mesures de s\u00e9curit\u00e9 ; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Suppression apr\u00e8s r\u00e9siliation. <\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Inscription avec un nom clair : <\/strong>En raison de la nature de notre communaut\u00e9, nous demandons aux utilisateurs de n&rsquo;utiliser notre offre qu&rsquo;en utilisant des noms clairs. C&rsquo;est-\u00e0-dire que l&rsquo;utilisation de pseudonymes n&rsquo;est pas autoris\u00e9e ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Suppression des donn\u00e9es apr\u00e8s r\u00e9siliation : <\/strong>Si les utilisateurs ont r\u00e9sili\u00e9 leur compte utilisateur, leurs donn\u00e9es relatives \u00e0 ce compte seront supprim\u00e9es, sous r\u00e9serve d&rsquo;une autorisation, d&rsquo;une obligation ou d&rsquo;un consentement l\u00e9gal des utilisateurs ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Aucune obligation de conservation des donn\u00e9es : <\/strong>Il incombe aux utilisateurs de sauvegarder leurs donn\u00e9es en cas de r\u00e9siliation avant la fin du contrat. Nous sommes en droit de supprimer irr\u00e9m\u00e9diablement toutes les donn\u00e9es de l&rsquo;utilisateur stock\u00e9es pendant la dur\u00e9e du contrat ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m432\">Fonctionnalit\u00e9s de la communaut\u00e9<\/h2><p>Les fonctions de la communaut\u00e9 que nous fournissons permettent aux utilisateurs de converser ou d&rsquo;interagir entre eux. Veuillez noter que l&rsquo;utilisation des fonctions de la communaut\u00e9 n&rsquo;est autoris\u00e9e que dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur, de nos conditions et directives ainsi que des droits des autres utilisateurs et des tiers. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages consult\u00e9es et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec les contenus et les fonctions) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou l&rsquo;heure de cr\u00e9ation). les m\u00e9tadonn\u00e9es, les donn\u00e9es de communication et les donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, les adresses IP, les dates et heures, les num\u00e9ros d&rsquo;identification, les personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne) ; partenaires commerciaux et contractuels. Tiers. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; mesures de s\u00e9curit\u00e9 ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives ; infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). Processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Protection des donn\u00e9es personnelles : <\/strong>Les utilisateurs d\u00e9cident eux-m\u00eames des informations qu&rsquo;ils souhaitent communiquer sur eux-m\u00eames dans le cadre de notre offre en ligne. Par exemple, lorsque les utilisateurs fournissent des informations personnelles ou participent \u00e0 des conversations. Nous demandons aux utilisateurs de prot\u00e9ger leurs donn\u00e9es et de ne publier leurs donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;avec prudence et dans la mesure n\u00e9cessaire. Nous demandons en particulier aux utilisateurs de veiller \u00e0 prot\u00e9ger tout particuli\u00e8rement leurs donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;utiliser des mots de passe s\u00fbrs (c&rsquo;est-\u00e0-dire avant tout des combinaisons de caract\u00e8res aussi longues et al\u00e9atoires que possible) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>   <\/li><li><strong>Cours et formations en ligne : <\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es des participants \u00e0 nos cours et formations en ligne (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0participants\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos services de cours et de formation. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce cadre, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle sous-jacente. Les donn\u00e9es comprennent en principe des informations sur les cours et les services utilis\u00e9s et, dans la mesure o\u00f9 elles font partie de notre offre de services, les instructions et r\u00e9sultats personnels des participants. Les formes de traitement comprennent \u00e9galement l&rsquo;\u00e9valuation de nos prestations et de celles des enseignants et des formateurs. En outre, en fonction de l&rsquo;\u00e9quipement et de la structure des cours ou des contenus d&rsquo;apprentissage respectifs, d&rsquo;autres processus de traitement peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre, tels que le suivi des pr\u00e9sences pour documenter la participation, le suivi des progr\u00e8s pour mesurer et analyser les progr\u00e8s d&rsquo;apprentissage en collectant les r\u00e9sultats des contr\u00f4les et des tests, ainsi que l&rsquo;analyse des interactions sur les plateformes d&rsquo;apprentissage, telles que les contributions aux forums et les soumissions de devoirs ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/span>    <\/li><li><strong>Microsoft Teams : <\/strong>Utilisation pour organiser des \u00e9v\u00e9nements et des conf\u00e9rences en ligne et communiquer avec des participants internes et externes. Les fonctions utilis\u00e9es sont la voix, la messagerie directe, la communication de groupe et la collaboration ; le nom, les coordonn\u00e9es professionnelles, le profil de travail, la participation et le contenu (audio\/vid\u00e9o, voix, chat, fichiers, transcription vocale) sont trait\u00e9s \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique, de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une plate-forme centrale et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les signaux audio ne sont en principe pas enregistr\u00e9s, sauf si l&rsquo;enregistrement est activ\u00e9. Les enregistrements de r\u00e9unions et de conf\u00e9rences sont conserv\u00e9s par d\u00e9faut pendant 90 jours, \u00e0 moins qu&rsquo;une autre dur\u00e9e ne soit d\u00e9finie. Le contenu des chats et des fichiers est stock\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas automatiquement supprim\u00e9 par d\u00e9faut. Les canaux doivent \u00eatre renouvel\u00e9s tous les 180 jours, sinon le contenu est supprim\u00e9. En outre, des donn\u00e9es de journal, de diagnostic et des m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me sont trait\u00e9es et des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, p. 1, lettre f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.      <\/li><li><strong>Microsoft Sharepoint : <\/strong>soutien \u00e0 la collaboration par la gestion du stockage et de l&rsquo;acc\u00e8s aux documents, feuilles de calcul, pr\u00e9sentations, etc. Les donn\u00e9es de contenu (fichiers) et les donn\u00e9es de contact (nom, adresse e-mail) sont trait\u00e9es \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;int\u00e9gration avec M365 et d&rsquo;une meilleure collaboration. La conservation d\u00e9pend de la fonction commerciale du contenu ; les pages SharePoint doivent \u00eatre renouvel\u00e9es tous les 180 jours, faute de quoi le contenu est supprim\u00e9. En outre, des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/microsoft.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.  <\/li><\/ul><h2 id=\"m451\">Connexion \u00e0 signature unique<\/h2><p>Les termes \u00ab\u00a0authentification unique\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0connexion ou authentification unique\u00a0\u00bb d\u00e9signent des proc\u00e9dures qui permettent aux utilisateurs de se connecter \u00e0 un fournisseur de proc\u00e9dures d&rsquo;authentification unique (par exemple, un r\u00e9seau social), y compris \u00e0 notre offre en ligne, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un compte utilisateur. La condition pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;authentification unique est que les utilisateurs soient inscrits aupr\u00e8s du fournisseur d&rsquo;authentification unique concern\u00e9 et qu&rsquo;ils saisissent les donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s n\u00e9cessaires dans le formulaire en ligne pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, ou qu&rsquo;ils soient d\u00e9j\u00e0 inscrits aupr\u00e8s du fournisseur d&rsquo;authentification unique et qu&rsquo;ils confirment l&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;authentification unique via un bouton. <\/p><p>L&rsquo;authentification s&rsquo;effectue directement aupr\u00e8s du fournisseur de signature unique concern\u00e9. Dans le cadre d&rsquo;une telle authentification, nous recevons un identifiant d&rsquo;utilisateur indiquant que l&rsquo;utilisateur est connect\u00e9 sous cet identifiant d&rsquo;utilisateur aupr\u00e8s du fournisseur de signature unique concern\u00e9, ainsi qu&rsquo;un identifiant que nous ne pouvons pas utiliser \u00e0 d&rsquo;autres fins (appel\u00e9 \u00ab\u00a0poign\u00e9e d&rsquo;utilisateur\u00a0\u00bb). Le fait que des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires nous soient transmises d\u00e9pend uniquement de la proc\u00e9dure d&rsquo;authentification unique utilis\u00e9e, des autorisations de donn\u00e9es choisies dans le cadre de l&rsquo;authentification et des donn\u00e9es que les utilisateurs ont autoris\u00e9es dans les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou autres du compte d&rsquo;utilisateur aupr\u00e8s du fournisseur d&rsquo;authentification unique. Il peut s&rsquo;agir de diff\u00e9rentes donn\u00e9es selon le fournisseur de signature unique et le choix des utilisateurs, g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;adresse e-mail et le nom d&rsquo;utilisateur. Le mot de passe saisi dans le cadre de la proc\u00e9dure d&rsquo;authentification unique aupr\u00e8s du fournisseur d&rsquo;authentification unique n&rsquo;est ni visible ni stock\u00e9 par nous.    <\/p><p>Les utilisateurs sont pri\u00e9s de noter que les informations qu&rsquo;ils ont enregistr\u00e9es chez nous peuvent \u00eatre automatiquement compar\u00e9es avec leur compte d&rsquo;utilisateur aupr\u00e8s du fournisseur de signature unique, mais que cela n&rsquo;est pas toujours possible ou effectif. Par exemple, si les adresses \u00e9lectroniques des utilisateurs changent, ils doivent les modifier manuellement dans leur compte d&rsquo;utilisateur chez nous. <\/p><p>Nous pouvons utiliser la connexion \u00e0 authentification unique, si cela a \u00e9t\u00e9 convenu avec les utilisateurs, dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ou avant celle-ci, dans la mesure o\u00f9 les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 le faire, dans le cadre d&rsquo;un consentement, et nous l&rsquo;utilisons autrement sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et des int\u00e9r\u00eats des utilisateurs \u00e0 disposer d&rsquo;un syst\u00e8me de connexion efficace et s\u00e9curis\u00e9.<\/p><p>Si les utilisateurs d\u00e9cident de ne plus utiliser l&rsquo;association de leur compte d&rsquo;utilisateur avec le fournisseur de signature unique pour la proc\u00e9dure de signature unique, ils doivent supprimer cette association dans leur compte d&rsquo;utilisateur avec le fournisseur de signature unique. Si les utilisateurs souhaitent supprimer leurs donn\u00e9es chez nous, ils doivent annuler leur inscription chez nous. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages vues et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, les adresses IP, les donn\u00e9es de temps, les num\u00e9ros d&rsquo;identification, les personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (Facebook) (\u00ab\u00a0donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb sont des informations qui sont envoy\u00e9es au fournisseur Meta, par exemple via des pixels Meta (que ce soit via des applications ou d&rsquo;autres canaux), et qui se rapportent \u00e0 des personnes ou \u00e0 leurs actions. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des d\u00e9tails sur les visites de sites Web, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s, les installations d&rsquo;applications et les achats de produits. Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sont trait\u00e9es dans le but de cr\u00e9er des groupes cibles pour le contenu et les messages publicitaires (audiences personnalis\u00e9es). Il est important de noter que les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement n&rsquo;incluent pas le contenu r\u00e9el tel que les commentaires r\u00e9dig\u00e9s, les informations de connexion et les informations de contact telles que les noms, les adresses e-mail ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab\u00a0Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb sont supprim\u00e9es par Meta au bout de deux ans maximum et les audiences cr\u00e9\u00e9es \u00e0 partir de ces donn\u00e9es disparaissent avec la suppression de nos comptes d&rsquo;utilisateurs Meta).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). B\u00e9n\u00e9ficiaires de services et donneurs d&rsquo;ordre.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; mesures de s\u00e9curit\u00e9 ; proc\u00e9dures d&rsquo;inscription. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Suppression apr\u00e8s r\u00e9siliation.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Apple Single Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour les connexions des utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.apple.com\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/.<\/a><\/li><li><strong>Facebook Single-Sign-On : <\/strong>service d&rsquo;authentification de la plateforme Facebook ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum)<\/a>.<\/li><li><strong>Google Single Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour la connexion des utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts de pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/.<\/a><\/li><li><strong>X Single-Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour les connexions des utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> X Internet Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/x.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/x.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/x.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/x.com\/privacy,<\/a>(Settings <a href=\"https:\/\/x.com\/personalization\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/x.com\/personalization)<\/a>; <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.x.com\/en\/for-our-partners\/global-dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.x.com\/en\/for-our-partners\/global-dpa.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/privacy.x.com\/en\/for-our-partners\/global-dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/privacy.x.com\/en\/for-our-partners\/global-dpa)<\/a>.<\/li><li><strong>Amazon Single Sign-On : <\/strong>services d&rsquo;authentification pour les connexions d&rsquo;utilisateurs, fourniture de fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;authentification unique, gestion des informations d&rsquo;identit\u00e9 et int\u00e9gration des applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Amazon EU S.\u00e0 r.l. (Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/ab\/sso\/info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.amazon.de\/ab\/sso\/info ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/aws.amazon.com\/de\/privacy\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><\/ul><h2 id=\"m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/h2><p>Lorsque vous nous contactez (par ex. par courrier, formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux) ainsi que dans le cadre de relations existantes entre utilisateurs et entreprises, les donn\u00e9es des personnes qui nous contactent sont trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes de contact et aux \u00e9ventuelles mesures demand\u00e9es.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages consult\u00e9es et la dur\u00e9e de consultation, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication. Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> communication ; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives ; feedback (par exemple, collecte de commentaires via un formulaire en ligne) ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9. Infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Formulaire de contact : <\/strong>Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, par e-mail ou par d&rsquo;autres moyens de communication, nous traitons les donn\u00e9es personnelles qui nous sont transmises afin de r\u00e9pondre et de traiter la demande en question. Il s&rsquo;agit g\u00e9n\u00e9ralement de donn\u00e9es telles que le nom, les coordonn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;autres informations qui nous sont communiqu\u00e9es et qui sont n\u00e9cessaires pour un traitement appropri\u00e9. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement dans le but indiqu\u00e9 de la prise de contact et de la communication ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>  <\/li><li><strong>WordPress.com : <\/strong>h\u00e9bergement et logiciel pour la cr\u00e9ation, la mise \u00e0 disposition et l&rsquo;exploitation de sites web, blogs et autres offres en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Aut O&rsquo;Mattic A8C Ireland Ltd, Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wordpress.com ;<\/a> <strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/support\/data-processing-agreements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wordpress.com\/support\/data-processing-agreements\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types (Sont fournies par le fournisseur de services).<\/li><\/ul><h2 id=\"m391\">Communication via Messenger<\/h2><p>Nous utilisons des messageries \u00e0 des fins de communication et vous prions donc de prendre connaissance des remarques suivantes concernant le fonctionnement des messageries, le cryptage, l&rsquo;utilisation des m\u00e9tadonn\u00e9es de la communication et vos possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par d&rsquo;autres moyens, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. Veuillez utiliser les moyens de contact qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s ou les moyens de contact indiqu\u00e9s dans notre offre en ligne. <\/p><p>En cas de cryptage du contenu de bout en bout (c&rsquo;est-\u00e0-dire le contenu de votre message et les pi\u00e8ces jointes), nous attirons votre attention sur le fait que le contenu de la communication (c&rsquo;est-\u00e0-dire le contenu du message et les images jointes) est crypt\u00e9 de bout en bout. Cela signifie que le contenu des messages ne peut pas \u00eatre consult\u00e9, m\u00eame par les fournisseurs de messageries eux-m\u00eames. Vous devez toujours utiliser une version r\u00e9cente de Messenger avec le chiffrement activ\u00e9 afin de garantir le chiffrement du contenu des messages.  <\/p><p>Nous attirons toutefois l&rsquo;attention de nos partenaires de communication sur le fait que les fournisseurs de messageries ne peuvent pas voir le contenu, mais qu&rsquo;ils peuvent savoir que les partenaires de communication communiquent avec nous et \u00e0 quel moment, et que des informations techniques sur l&rsquo;appareil utilis\u00e9 par les partenaires de communication et, selon les param\u00e8tres de leur appareil, des informations de localisation (appel\u00e9es m\u00e9tadonn\u00e9es) sont trait\u00e9es.<\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques : <\/strong> si nous demandons l&rsquo;autorisation de nos partenaires de communication avant de communiquer avec eux via Messenger, la base juridique de notre traitement de leurs donn\u00e9es est leur consentement. Par ailleurs, si nous ne demandons pas de consentement et qu&rsquo;ils nous contactent par exemple de leur propre initiative, nous utilisons Messenger dans nos relations avec nos partenaires contractuels ainsi que dans le cadre de la pr\u00e9paration d&rsquo;un contrat en tant que mesure contractuelle et, dans le cas d&rsquo;autres personnes int\u00e9ress\u00e9es et partenaires de communication, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une communication rapide et efficace et \u00e0 la satisfaction des besoins de nos partenaires de communication en mati\u00e8re de communication via Messenger. En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous ne transmettons pas pour la premi\u00e8re fois aux messageries les donn\u00e9es de contact que vous nous avez communiqu\u00e9es sans votre consentement.  <\/p><p><strong>R\u00e9vocation, opposition et suppression :<\/strong> Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement et vous opposer \u00e0 toute communication avec nous via Messenger. Dans le cas de la communication via Messenger, nous supprimons les messages conform\u00e9ment \u00e0 notre politique g\u00e9n\u00e9rale de suppression (c&rsquo;est-\u00e0-dire, par exemple, comme d\u00e9crit ci-dessus, \u00e0 la fin des relations contractuelles, dans le contexte des exigences d&rsquo;archivage, etc.) et, sinon, d\u00e8s que nous pouvons supposer avoir r\u00e9pondu aux \u00e9ventuelles demandes d&rsquo;informations des partenaires de communication, si aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une conversation pr\u00e9c\u00e9dente n&rsquo;est attendue et si la suppression n&rsquo;est pas contraire aux obligations l\u00e9gales de conservation. <\/p><p><strong>R\u00e9serve de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 d&rsquo;autres moyens de communication :<\/strong> afin de garantir votre s\u00e9curit\u00e9, nous vous prions de comprendre que, pour certaines raisons, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes via Messenger. Il s&rsquo;agit de situations dans lesquelles les d\u00e9tails du contrat doivent \u00eatre trait\u00e9s de mani\u00e8re particuli\u00e8rement confidentielle ou dans lesquelles une r\u00e9ponse via Messenger ne r\u00e9pond pas aux exigences formelles. Dans ces cas, nous vous recommandons d&rsquo;utiliser des canaux de communication plus appropri\u00e9s.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages consult\u00e9es et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> communication. Marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal). <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).       <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Apple iMessage : <\/strong>envoyer et recevoir des messages texte, des messages vocaux et des appels vid\u00e9o. Organiser des conversations de groupe. Partager des fichiers, des photos, des vid\u00e9os et des lieux. S\u00e9curiser les communications gr\u00e2ce au cryptage de bout en bout. Synchronisation des messages sur plusieurs appareils ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.apple.com\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/.<\/a>    <\/li><li><strong>Instagram, le service de messagerie instantan\u00e9e : <\/strong>Envoi de messages via le r\u00e9seau social Instagram ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/.<\/a><\/li><li><strong>Facebook Messenger : <\/strong>envoyer et recevoir des messages texte, passer des appels vocaux et vid\u00e9o, cr\u00e9er des conversations de groupe, partager des fichiers et des m\u00e9dias, transmettre des informations de localisation, synchroniser des contacts, crypter des messages ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum)<\/a>.<\/li><li><strong>Microsoft Teams : <\/strong>Utilisation pour organiser des \u00e9v\u00e9nements et des conf\u00e9rences en ligne et communiquer avec des participants internes et externes. Les fonctions utilis\u00e9es sont la voix, la messagerie directe, la communication de groupe et la collaboration ; le nom, les coordonn\u00e9es professionnelles, le profil de travail, la participation et le contenu (audio\/vid\u00e9o, voix, chat, fichiers, transcription vocale) sont trait\u00e9s \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique, de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une plate-forme centrale et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les signaux audio ne sont en principe pas enregistr\u00e9s, sauf si l&rsquo;enregistrement est activ\u00e9. Les enregistrements de r\u00e9unions et de conf\u00e9rences sont conserv\u00e9s par d\u00e9faut pendant 90 jours, \u00e0 moins qu&rsquo;une autre dur\u00e9e ne soit d\u00e9finie. Le contenu des chats et des fichiers est stock\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas automatiquement supprim\u00e9 par d\u00e9faut. Les canaux doivent \u00eatre renouvel\u00e9s tous les 180 jours, sinon le contenu est supprim\u00e9. En outre, des donn\u00e9es de journal, de diagnostic et des m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me sont trait\u00e9es et des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, p. 1, lettre f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-365 ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.      <\/li><li><strong>Signal : <\/strong>Signal Messenger avec cryptage de bout en bout ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Privacy Signal Messenger, LLC 650 Castro Street, Suite 120-223 Mountain View, CA 94041, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/signal.org\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/signal.org\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/signal.org\/legal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/signal.org\/legal\/.<\/a><\/li><li><strong>Snapchat : <\/strong>Snapchat Messenger avec cryptage de bout en bout ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Snap Inc, 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405 USA ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snapchat.com\/l\/de-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.snapchat.com\/l\/de-de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/privacy\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/privacy\/privacy-policy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/terms\/data-processing-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/terms\/data-processing-agreement.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/terms\/data-processing-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/terms\/data-processing-agreement)<\/a>.<\/li><li><strong>Telegram : <\/strong>envoi et r\u00e9ception de messages, d&rsquo;appels vocaux et d&rsquo;appels vid\u00e9o ; cr\u00e9ation de groupes et de canaux ; partage de fichiers et de m\u00e9dias ; utilisation de robots pour l&rsquo;automatisation ; cryptage de bout en bout pour les discussions secr\u00e8tes ; synchronisation sur plusieurs appareils ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Repr\u00e9sentant dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne : European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgique ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/telegram.org\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/privacy\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/telegram.org\/privacy\/de.<\/a><\/li><li><strong>WhatsApp : <\/strong>messages texte, appels vocaux et vid\u00e9o, envoi d&rsquo;images, de vid\u00e9os et de documents, fonction de chat en groupe, cryptage de bout en bout pour une s\u00e9curit\u00e9 accrue ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.whatsapp.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.whatsapp.com\/legal.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>FaceTime : <\/strong>messagerie, appels vid\u00e9o, appels audio, appels de groupe, partage d&rsquo;\u00e9cran, planification d&rsquo;appels, int\u00e9gration avec les contacts et les calendriers ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, \u00c9tats-Unis ; <strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.apple.com\/de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/.<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m406\">Chatbots et fonctions de chat<\/h2><p>Nous proposons des fonctionnalit\u00e9s de chat en ligne et de chatbot (collectivement, les \u00ab\u00a0services de chat\u00a0\u00bb) comme moyen de communication. Un chat est une conversation en ligne qui se d\u00e9roule en temps r\u00e9el. Un chatbot est un logiciel qui r\u00e9pond aux questions des utilisateurs ou les informe des messages. Lorsque vous utilisez nos fonctions de chat, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles.   <\/p><p>Si vous utilisez nos services de chat au sein d&rsquo;une plate-forme en ligne, votre num\u00e9ro d&rsquo;identification sera \u00e9galement stock\u00e9 au sein de la plate-forme concern\u00e9e. Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations sur les utilisateurs qui interagissent avec nos services de chat et \u00e0 quel moment. Nous conservons \u00e9galement le contenu de vos conversations via les services de chat et enregistrons les processus d&rsquo;enregistrement et de consentement afin de pouvoir les prouver conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.  <\/p><p>Nous attirons l&rsquo;attention des utilisateurs sur le fait que le fournisseur de la plate-forme concern\u00e9e peut savoir que les utilisateurs communiquent avec nos services de chat et quand ils le font, et peut collecter des informations techniques sur l&rsquo;appareil utilis\u00e9 par les utilisateurs et, selon les param\u00e8tres de leur appareil, des informations de localisation (appel\u00e9es m\u00e9tadonn\u00e9es) \u00e0 des fins d&rsquo;optimisation des services concern\u00e9s et de s\u00e9curit\u00e9. De m\u00eame, les m\u00e9tadonn\u00e9es de la communication via les services de chat (c&rsquo;est-\u00e0-dire, par exemple, l&rsquo;information sur qui a communiqu\u00e9 avec qui) peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par les fournisseurs de plateformes respectifs, conform\u00e9ment \u00e0 leurs r\u00e8gles, auxquelles nous renvoyons pour plus d&rsquo;informations, \u00e0 des fins de marketing ou pour afficher des publicit\u00e9s adapt\u00e9es aux utilisateurs. <\/p><p>Si les utilisateurs acceptent d&rsquo;activer des informations avec des messages r\u00e9guliers, ils ont la possibilit\u00e9 de se d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment. Le chatbot indique aux utilisateurs comment et avec quels termes ils peuvent se d\u00e9sabonner des messages. En se d\u00e9sabonnant des messages du chatbot, les donn\u00e9es des utilisateurs sont supprim\u00e9es de la liste des destinataires des messages.  <\/p><p>Nous utilisons les informations susmentionn\u00e9es pour exploiter nos services de chat, par exemple pour nous adresser personnellement aux utilisateurs, pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes, pour transmettre tout contenu demand\u00e9 et \u00e9galement pour am\u00e9liorer nos services de chat (par exemple pour \u00ab\u00a0apprendre\u00a0\u00bb aux robots de chat \u00e0 r\u00e9pondre aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es ou pour identifier les demandes sans r\u00e9ponse).<\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> nous utilisons les services de chat sur la base d&rsquo;un consentement, lorsque nous avons pr\u00e9alablement obtenu l&rsquo;autorisation des utilisateurs pour le traitement de leurs donn\u00e9es dans le cadre de nos services de chat (cela s&rsquo;applique aux cas o\u00f9 le consentement des utilisateurs est demand\u00e9, par exemple pour qu&rsquo;un chatbot leur envoie r\u00e9guli\u00e8rement des messages). Si nous utilisons des services de chat pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs concernant nos services ou notre entreprise, nous le faisons \u00e0 des fins de communication contractuelle et pr\u00e9contractuelle. Par ailleurs, nous utilisons des services de chat sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 optimiser les services de chat, \u00e0 les rentabiliser et \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience positive des utilisateurs.  <\/p><p><strong>R\u00e9vocation, opposition et suppression : <\/strong>vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer le consentement que vous avez donn\u00e9 ou vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre de nos services de chat.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es par les donn\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> communication.<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><h2 id=\"m1643\">Messages push<\/h2><p>Avec le consentement des utilisateurs, nous pouvons envoyer des \u00ab\u00a0notifications push\u00a0\u00bb aux utilisateurs. Il s&rsquo;agit de messages qui s&rsquo;affichent sur les \u00e9crans, les terminaux ou les navigateurs des utilisateurs, m\u00eame lorsqu&rsquo;ils n&rsquo;utilisent pas activement notre service en ligne. <\/p><p>Pour s&rsquo;abonner aux messages push, les utilisateurs doivent confirmer la demande de leur navigateur ou de leur terminal pour recevoir les messages push. Ce processus d&rsquo;acceptation est document\u00e9 et enregistr\u00e9. Le stockage est n\u00e9cessaire pour savoir si les utilisateurs ont accept\u00e9 de recevoir les messages push et pour pouvoir prouver leur consentement. \u00c0 ces fins, un identifiant pseudonyme du navigateur (appel\u00e9 \u00ab\u00a0jeton de pouss\u00e9e\u00a0\u00bb) ou l&rsquo;identifiant de l&rsquo;appareil d&rsquo;un terminal est enregistr\u00e9.   <\/p><p>Les messages push peuvent, d&rsquo;une part, \u00eatre n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles (par exemple, des informations techniques et organisationnelles pertinentes pour l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne) et, d&rsquo;autre part, sont envoy\u00e9s sur la base du consentement de l&rsquo;utilisateur, sauf mention sp\u00e9cifique ci-dessous. Les utilisateurs peuvent modifier \u00e0 tout moment la r\u00e9ception des messages push \u00e0 l&rsquo;aide des param\u00e8tres de notification de leurs navigateurs ou terminaux respectifs. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es de localisation (informations sur la position g\u00e9ographique d&rsquo;un appareil ou d&rsquo;une personne).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es par les donn\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> communication ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; mesure d&rsquo;audience (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents). Marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal).<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Suppression apr\u00e8s r\u00e9siliation.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Messages push \u00e0 contenu publicitaire : <\/strong>les notifications push que nous envoyons peuvent contenir des informations \u00e0 caract\u00e8re publicitaire. Les messages push \u00e0 caract\u00e8re publicitaire sont trait\u00e9s sur la base du consentement des utilisateurs. Si, dans le cadre d&rsquo;un consentement \u00e0 la r\u00e9ception des messages push publicitaires, leur contenu est concr\u00e8tement d\u00e9crit, les descriptions sont d\u00e9terminantes pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos prestations et sur nous-m\u00eames ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Envoi de messages push en fonction de la localisation : <\/strong>Les notifications push que nous envoyons peuvent \u00eatre affich\u00e9es en fonction du lieu o\u00f9 se trouvent les utilisateurs, sur la base des donn\u00e9es de localisation transmises par le terminal utilis\u00e9 ; <span class=\"\"><strong>base juridique :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, p. 1, point a) RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Analyse et mesure du succ\u00e8s : <\/strong>nous analysons les messages push de mani\u00e8re statistique et pouvons ainsi savoir si et quand les messages push ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s et cliqu\u00e9s. Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer techniquement nos messages push en fonction des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de consultation ou des heures de consultation. Cette analyse consiste \u00e9galement \u00e0 d\u00e9terminer si les messages push sont ouverts, quand ils sont ouverts et si les utilisateurs interagissent avec leur contenu ou leurs boutons. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent \u00eatre attribu\u00e9es aux destinataires individuels des messages push. Cependant, ni nous ni, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le fournisseur de services de messages push, n&rsquo;avons l&rsquo;intention d&rsquo;observer les utilisateurs individuels. Les analyses nous servent plut\u00f4t \u00e0 reconna\u00eetre les habitudes d&rsquo;utilisation de nos utilisateurs et \u00e0 adapter nos messages push \u00e0 ceux-ci ou \u00e0 envoyer des messages push diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<br><br>L&rsquo;analyse des messages push et la mesure du succ\u00e8s sont effectu\u00e9es sur la base d&rsquo;un consentement explicite des utilisateurs, qui a lieu avec l&rsquo;accord de r\u00e9ception des messages push. Les utilisateurs peuvent s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;analyse et \u00e0 la mesure du succ\u00e8s en se d\u00e9sabonnant des messages push. Une r\u00e9vocation s\u00e9par\u00e9e de l&rsquo;analyse et de la mesure d&rsquo;audience n&rsquo;est malheureusement pas possible ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m2555\">Intelligence artificielle (IA)<\/h2><p>Nous utilisons l&rsquo;intelligence artificielle (IA), ce qui implique le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques et notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 utiliser l&rsquo;IA sont mentionn\u00e9s ci-dessous. Par IA, nous entendons, conform\u00e9ment \u00e0 la notion de \u00ab\u00a0syst\u00e8me d&rsquo;IA\u00a0\u00bb d\u00e9finie \u00e0 l&rsquo;article 3, point 1, du r\u00e8glement sur l&rsquo;IA, un syst\u00e8me assist\u00e9 par ordinateur qui est con\u00e7u pour fonctionner de mani\u00e8re variable et autonome, qui peut s&rsquo;adapter apr\u00e8s sa mise en \u0153uvre et qui produit, \u00e0 partir des entr\u00e9es re\u00e7ues, des r\u00e9sultats tels que des pr\u00e9dictions, du contenu, des recommandations ou des d\u00e9cisions susceptibles d&rsquo;affecter des environnements physiques ou virtuels.  <\/p><p>Nos syst\u00e8mes d&rsquo;intelligence artificielle sont d\u00e9ploy\u00e9s dans le strict respect de la l\u00e9gislation. Celles-ci comprennent \u00e0 la fois des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;IA et des exigences en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous respectons notamment les principes de l\u00e9galit\u00e9, de transparence, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de contr\u00f4le humain, de limitation des finalit\u00e9s, de minimisation des donn\u00e9es et d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9, ainsi que de confidentialit\u00e9. Nous veillons \u00e0 ce que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soit toujours fond\u00e9 sur une base l\u00e9gale. Il peut s&rsquo;agir soit du consentement des personnes concern\u00e9es, soit d&rsquo;une autorisation l\u00e9gale.    <\/p><p>Lorsque nous utilisons des syst\u00e8mes d&rsquo;intelligence artificielle externes, nous s\u00e9lectionnons soigneusement leurs fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs d&rsquo;intelligence artificielle\u00a0\u00bb). Conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, nous nous assurons que les Fournisseurs d&rsquo;IA respectent la r\u00e9glementation en vigueur. De m\u00eame, nous respectons les obligations qui nous incombent lors de l&rsquo;utilisation ou de l&rsquo;exploitation des services d&rsquo;IA achet\u00e9s. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par nous-m\u00eames et par les fournisseurs d&rsquo;IA s&rsquo;effectue exclusivement sur la base d&rsquo;un consentement ou d&rsquo;une autorisation l\u00e9gale. Nous attachons une importance particuli\u00e8re \u00e0 la transparence, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9servation du contr\u00f4le humain sur les processus d\u00e9cisionnels bas\u00e9s sur l&rsquo;IA.    <\/p><p>Pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es trait\u00e9es, nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et robustes. Ces mesures garantissent l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es trait\u00e9es et minimisent les risques potentiels. Nous veillons \u00e0 ce que les fournisseurs d&rsquo;IA et leurs services soient r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s afin de nous assurer qu&rsquo;ils respectent les normes juridiques et \u00e9thiques en vigueur.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Personnes tierces.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Intelligence artificielle (IA).<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><\/ul><h2 id=\"m735\">Vid\u00e9oconf\u00e9rences, r\u00e9unions en ligne, webinaires et partage d&rsquo;\u00e9cran<\/h2><p>Nous utilisons des plateformes et des applications d&rsquo;autres fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0plateformes de conf\u00e9rence\u00a0\u00bb) \u00e0 des fins de r\u00e9alisation de conf\u00e9rences vid\u00e9o et audio, de webinaires et d&rsquo;autres types de r\u00e9unions vid\u00e9o et audio (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es collectivement \u00ab\u00a0conf\u00e9rence\u00a0\u00bb). Lors de la s\u00e9lection des plateformes de conf\u00e9rence et de leurs services, nous respectons les exigences l\u00e9gales. <\/p><p><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es par les plateformes de conf\u00e9rence :<\/strong> Dans le cadre de la participation \u00e0 une conf\u00e9rence, les plateformes de conf\u00e9rence traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des participants mentionn\u00e9es ci-dessous. L&rsquo;\u00e9tendue du traitement d\u00e9pend, d&rsquo;une part, des donn\u00e9es demand\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une conf\u00e9rence sp\u00e9cifique (par exemple, la fourniture de donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s ou de noms en clair) et, d&rsquo;autre part, des informations facultatives fournies par les participants. Outre le traitement n\u00e9cessaire au d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence, les donn\u00e9es des participants peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es par les plateformes de conf\u00e9rence \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 ou d&rsquo;optimisation du service. Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent des donn\u00e9es personnelles (pr\u00e9nom, nom), des informations de contact (adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), des donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s (codes d&rsquo;acc\u00e8s ou mots de passe), des photos de profil, des informations sur le poste\/la fonction, l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet, des informations sur les terminaux des participants, leur syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le navigateur et ses param\u00e8tres techniques et linguistiques, des informations sur le contenu des communications, c&rsquo;est-\u00e0-dire les donn\u00e9es saisies dans les chats et les donn\u00e9es audio et vid\u00e9o, ainsi que l&rsquo;utilisation d&rsquo;autres fonctions disponibles (par exemple, des sondages). Le contenu des communications est crypt\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les fournisseurs de services de conf\u00e9rence le permettent techniquement. Si les participants sont enregistr\u00e9s en tant qu&rsquo;utilisateurs sur les plateformes de conf\u00e9rence, d&rsquo;autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;accord conclu avec le fournisseur de conf\u00e9rence concern\u00e9.     <\/p><p><strong>Consignation et enregistrement :<\/strong> Si les textes saisis, les r\u00e9sultats de participation (par exemple, les enqu\u00eates) et les enregistrements vid\u00e9o ou audio sont enregistr\u00e9s, les participants en seront inform\u00e9s de mani\u00e8re transparente au pr\u00e9alable et leur consentement sera demand\u00e9 si n\u00e9cessaire.<\/p><p><strong>Mesures de protection des donn\u00e9es des participants :<\/strong> veuillez consulter les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des plateformes de conf\u00e9rence pour conna\u00eetre les d\u00e9tails du traitement de vos donn\u00e9es et choisir les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es qui vous conviennent le mieux dans le cadre des param\u00e8tres des plateformes de conf\u00e9rence. Veuillez \u00e9galement veiller \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de la personnalit\u00e9 en arri\u00e8re-plan de votre enregistrement pendant la dur\u00e9e de la vid\u00e9oconf\u00e9rence (par ex. en informant les colocataires, en fermant les portes \u00e0 cl\u00e9 et en utilisant, si cela est techniquement possible, la fonction de masquage de l&rsquo;arri\u00e8re-plan). Les liens vers les salles de conf\u00e9rence et les codes d&rsquo;acc\u00e8s ne doivent pas \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers non autoris\u00e9s.  <\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> si, en plus des plateformes de conf\u00e9rence, nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es des utilisateurs et demandons \u00e0 ces derniers de consentir \u00e0 l&rsquo;utilisation des plateformes de conf\u00e9rence ou de certaines fonctions (par exemple, consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement des conf\u00e9rences), la base juridique du traitement est ce consentement. En outre, notre traitement peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations contractuelles (par exemple, dans les listes de participants, en cas de traitement des r\u00e9sultats des entretiens, etc.) Par ailleurs, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 communiquer de mani\u00e8re efficace et s\u00fbre avec nos partenaires de communication.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que la date et l&rsquo;heure de la publication, le type de contenu, etc. informations sur l&rsquo;auteur ou l&rsquo;heure de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins d&rsquo;acc\u00e8s, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s) ; images et\/ou vid\u00e9os (par exemple, photographies ou enregistrements vid\u00e9o d&rsquo;une personne) ; enregistrements sonores. Donn\u00e9es de journalisation (par exemple, fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication ; utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Personnes repr\u00e9sent\u00e9es. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; communication. Proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Google Hangouts \/ Meet : <\/strong>logiciel de conf\u00e9rence et de communication ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/hangouts.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/hangouts.google.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/terms\/data-processing-addendum.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/cloud.google.com\/terms\/eu-model-contract-clause)<\/a>.<\/li><li><strong>GoToMeeting : <\/strong>logiciel de conf\u00e9rence et de communication ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C 70, Sir John Rogerson&rsquo;s Quay Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.gotomeeting.com\/de-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.gotomeeting.com\/de-de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.logmein.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.logmein.com\/legal\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.logmein.com\/de\/legal#other-agreements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.logmein.com\/de\/legal#other-agreements<\/a> (avenant de traitement des donn\u00e9es). <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.logmein.com\/de\/legal#other-agreements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.logmein.com\/de\/legal#other-agreements<\/a> (avenant de traitement des donn\u00e9es)).<\/li><li><strong>Microsoft Teams : <\/strong>Utilisation pour organiser des \u00e9v\u00e9nements et des conf\u00e9rences en ligne et communiquer avec des participants internes et externes. Les fonctions utilis\u00e9es sont la voix, la messagerie directe, la communication de groupe et la collaboration ; le nom, les coordonn\u00e9es professionnelles, le profil de travail, la participation et le contenu (audio\/vid\u00e9o, voix, chat, fichiers, transcription vocale) sont trait\u00e9s \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique, de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une plate-forme centrale et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les signaux audio ne sont en principe pas enregistr\u00e9s, sauf si l&rsquo;enregistrement est activ\u00e9. Les enregistrements de r\u00e9unions et de conf\u00e9rences sont conserv\u00e9s par d\u00e9faut pendant 90 jours, \u00e0 moins qu&rsquo;une autre dur\u00e9e ne soit d\u00e9finie. Le contenu des chats et des fichiers est stock\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas automatiquement supprim\u00e9 par d\u00e9faut. Les canaux doivent \u00eatre renouvel\u00e9s tous les 180 jours, sinon le contenu est supprim\u00e9. En outre, des donn\u00e9es de journal, de diagnostic et des m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me sont trait\u00e9es et des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, p. 1, lettre f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/microsoft-teams\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.      <\/li><li><strong>Zoom : <\/strong>vid\u00e9oconf\u00e9rence, r\u00e9unions en ligne, webinaires, partage d&rsquo;\u00e9cran, enregistrement facultatif des sessions, fonction de chat, int\u00e9gration avec des calendriers et d&rsquo;autres applications ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Zoom Video Communications, Inc, 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/zoom.us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/zoom.us ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/explore.zoom.us\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/explore.zoom.us\/de\/privacy\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/explore.zoom.us\/docs\/doc\/Zoom_GLOBAL_DPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/explore.zoom.us\/docs\/doc\/Zoom_GLOBAL_DPA.pdf.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/explore.zoom.us\/docs\/doc\/Zoom_GLOBAL_DPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/explore.zoom.us\/docs\/doc\/Zoom_GLOBAL_DPA.pdf)<\/a>.<\/li><\/ul><h2 id=\"m29\">Services en nuage<\/h2><p>Nous utilisons des services logiciels accessibles via Internet et ex\u00e9cut\u00e9s sur les serveurs de leurs fournisseurs (appel\u00e9s \u00ab\u00a0services en nuage\u00a0\u00bb, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0logiciels en tant que service\u00a0\u00bb) pour le stockage et la gestion de contenu (par exemple, le stockage et la gestion de documents, l&rsquo;\u00e9change de documents, de contenu et d&rsquo;informations avec des destinataires sp\u00e9cifiques ou la publication de contenu et d&rsquo;informations).<\/p><p>Dans ce cadre, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es et stock\u00e9es sur les serveurs des fournisseurs, dans la mesure o\u00f9 elles font partie des processus de communication avec nous ou sont trait\u00e9es par nous d&rsquo;une autre mani\u00e8re, comme indiqu\u00e9 dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, en particulier, les donn\u00e9es de base et les coordonn\u00e9es des utilisateurs, les donn\u00e9es relatives aux op\u00e9rations, aux contrats, aux autres processus et \u00e0 leur contenu. Les fournisseurs de services en nuage traitent \u00e9galement des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation et des m\u00e9tadonn\u00e9es qu&rsquo;ils utilisent \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;optimisation du service.  <\/p><p>Si nous utilisons les services de cloud computing pour fournir des formulaires ou d&rsquo;autres documents et contenus \u00e0 d&rsquo;autres utilisateurs ou \u00e0 des sites web accessibles au public, les fournisseurs peuvent stocker des cookies sur les appareils des utilisateurs \u00e0 des fins d&rsquo;analyse web ou pour m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs (par exemple, dans le cas du contr\u00f4le des m\u00e9dias).<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou l&rsquo;heure de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Int\u00e9ress\u00e9s ; partenaires de communication. Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> proc\u00e9dures bureautiques et organisationnelles. Infrastructure informatique (exploitation et fourniture de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;\u00e9quipements techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)).<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Microsoft 365 et Microsoft Cloud Services : <\/strong>Fourniture d&rsquo;applications, protection des donn\u00e9es et des syst\u00e8mes informatiques et utilisation par Microsoft de donn\u00e9es de journaux, de diagnostics et de m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le syst\u00e8me pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat. Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont les donn\u00e9es de contact (nom, adresse e-mail), les donn\u00e9es de contenu (fichiers, commentaires, profils), les donn\u00e9es d&rsquo;installation et d&rsquo;inventaire des logiciels, les donn\u00e9es de connectivit\u00e9 et de configuration des appareils, les interactions de travail (badge swipe) et les donn\u00e9es de journal et m\u00e9tadonn\u00e9es. Le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication, de l&rsquo;int\u00e9gration des services Microsoft, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique et des op\u00e9rations commerciales de Microsoft. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es en fonction des documents et des politiques de l&rsquo;entreprise, jusqu&rsquo;\u00e0 12 mois pour Defender (protection des donn\u00e9es et des syst\u00e8mes informatiques) et 10 jours pour la gestion des impressions. En outre, des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/microsoft.com\/de-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com\/de-de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.    <\/li><\/ul><h2 id=\"m17\">Bulletins d&rsquo;information et notifications \u00e9lectroniques<\/h2><p>Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d&rsquo;autres notifications \u00e9lectroniques (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0newsletter\u00a0\u00bb) uniquement avec le consentement des destinataires ou sur la base d&rsquo;une base l\u00e9gale. Si, dans le cadre d&rsquo;une inscription \u00e0 la newsletter, son contenu est mentionn\u00e9, ce contenu est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. Pour vous inscrire \u00e0 notre newsletter, il suffit normalement de nous communiquer votre adresse e-mail. Toutefois, afin de vous offrir un service personnalis\u00e9, nous pouvons vous demander d&rsquo;indiquer votre nom pour vous adresser personnellement \u00e0 vous dans la newsletter ou de nous fournir d&rsquo;autres informations si celles-ci sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;objectif de la newsletter.   <\/p><p>Effacement et limitation du traitement : nous pouvons conserver les adresses \u00e9lectroniques d\u00e9sinscrites pendant une p\u00e9riode maximale de trois ans sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les effacer afin de pouvoir prouver tout consentement donn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Le traitement de ces donn\u00e9es sera limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;objectif d&rsquo;une d\u00e9fense potentielle contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle d&rsquo;effacement est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition de confirmer l&rsquo;existence d&rsquo;un ancien consentement. En cas d&rsquo;obligation de respecter durablement les droits d&rsquo;opposition, nous nous r\u00e9servons le droit de conserver l&rsquo;adresse \u00e9lectronique dans une liste de blocage \u00e0 cette seule fin.   <\/p><p>L&rsquo;enregistrement de la proc\u00e9dure d&rsquo;inscription se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, dans le but de prouver son bon d\u00e9roulement. Si nous faisons appel \u00e0 un prestataire de services pour l&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails, cela se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;envoi efficace et s\u00fbr. <\/p><p><strong>Contenu :<\/strong><\/p><p>Informations sur nous, nos services, nos promotions et nos offres.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es par les donn\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/li><li><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) : <\/strong>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c&rsquo;est-\u00e0-dire r\u00e9voquer vos consentements ou vous opposer \u00e0 la poursuite de la r\u00e9ception. Vous trouverez un lien pour vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter ou vous pouvez utiliser l&rsquo;une des possibilit\u00e9s de contact indiqu\u00e9es ci-dessus, de pr\u00e9f\u00e9rence par e-mail.<\/li><\/ul><h2 id=\"m638\">Communication promotionnelle par e-mail, courrier, fax ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de communication publicitaire, qui peut \u00eatre effectu\u00e9e par divers canaux, tels que le courrier \u00e9lectronique, le t\u00e9l\u00e9phone, le courrier postal ou le fax, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Les destinataires ont le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les consentements accord\u00e9s ou de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la communication publicitaire.<\/p><p>Apr\u00e8s la r\u00e9vocation ou l&rsquo;opposition, nous conservons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour prouver l&rsquo;autorisation ant\u00e9rieure de prise de contact ou d&rsquo;envoi jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans apr\u00e8s la fin de l&rsquo;ann\u00e9e de la r\u00e9vocation ou de l&rsquo;opposition, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;objectif d&rsquo;une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Sur la base de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de respecter durablement la r\u00e9vocation ou l&rsquo;opposition des utilisateurs, nous conservons en outre les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour \u00e9viter une nouvelle prise de contact (par exemple, selon le canal de communication, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le nom).  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages consult\u00e9es et la dur\u00e9e de consultation, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication ; utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne) ; partenaires commerciaux et contractuels. Tiers. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal) ; marketing ; promotion des ventes ; fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives ; infrastructure informatique (exploitation et fourniture de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;\u00e9quipements techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). Processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Microsoft 365 Outlook : <\/strong>Utilisation des fonctions de messagerie et de calendrier pour communiquer et organiser des r\u00e9unions. Les donn\u00e9es de contact (nom, adresse e-mail), les donn\u00e9es de contenu (messages, pi\u00e8ces jointes, contenu des r\u00e9unions) et les m\u00e9tadonn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins et dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et de la productivit\u00e9, de la rentabilit\u00e9, de la flexibilit\u00e9, de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;am\u00e9lioration de la communication et de l&rsquo;int\u00e9gration avec M365. La conservation des e-mails et des calendriers est soumise \u00e0 la politique d\u00e9finie par l&rsquo;administrateur ou l&rsquo;utilisateur et n&rsquo;est pas supprim\u00e9e automatiquement par d\u00e9faut. Les bo\u00eetes aux lettres et les calendriers sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9s 30 jours apr\u00e8s le d\u00e9part de l&rsquo;utilisateur. En outre, des donn\u00e9es de diagnostic sont collect\u00e9es pour la stabilit\u00e9 et l&rsquo;am\u00e9lioration du produit ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/microsoft.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.    <\/li><\/ul><h2 id=\"m237\">Jeux et concours<\/h2><p>Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles des participants aux jeux et concours que dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 le traitement est contractuellement n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition, \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution et au d\u00e9roulement du jeu-concours, o\u00f9 les participants ont donn\u00e9 leur consentement au traitement ou o\u00f9 le traitement sert nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par ex. \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du jeu-concours ou \u00e0 la protection de nos int\u00e9r\u00eats contre les abus par la saisie \u00e9ventuelle d&rsquo;adresses IP lors de la soumission de participations au jeu-concours).<\/p><p>Si les contributions des participants sont publi\u00e9es dans le cadre des jeux-concours (par exemple dans le cadre d&rsquo;un vote ou d&rsquo;une pr\u00e9sentation des contributions au jeu-concours ou des gagnants, ou d&rsquo;un compte rendu du jeu-concours), nous attirons votre attention sur le fait que les noms des participants peuvent \u00e9galement \u00eatre publi\u00e9s dans ce contexte. Les participants peuvent s&rsquo;y opposer \u00e0 tout moment. <\/p><p>Si le concours se d\u00e9roule sur une plate-forme en ligne ou un r\u00e9seau social (par exemple Facebook ou Instagram, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0plate-forme en ligne\u00a0\u00bb), les r\u00e8gles d&rsquo;utilisation et de protection des donn\u00e9es des plates-formes concern\u00e9es s&rsquo;appliquent \u00e9galement. Dans ces cas, nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes responsables des informations communiqu\u00e9es par les participants dans le cadre du jeu-concours et que toute demande relative au jeu-concours doit nous \u00eatre adress\u00e9e. <\/p><p>Les donn\u00e9es des participants sont supprim\u00e9es d\u00e8s que le jeu-concours ou le concours est termin\u00e9 et que les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour informer les gagnants ou parce qu&rsquo;il ne faut plus s&rsquo;attendre \u00e0 des questions sur le jeu-concours. En principe, les donn\u00e9es des participants sont supprim\u00e9es au plus tard 6 mois apr\u00e8s la fin du jeu-concours. Les donn\u00e9es des gagnants peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps, par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions sur les prix ou pour ex\u00e9cuter les prestations gagn\u00e9es ; dans ce cas, la dur\u00e9e de conservation d\u00e9pend de la nature du prix et peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans, par exemple pour les objets ou les prestations, afin de pouvoir traiter les cas de garantie. En outre, les donn\u00e9es des participants peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps, par exemple sous la forme d&rsquo;une couverture du jeu-concours dans les m\u00e9dias en ligne et hors ligne.   <\/p><p>Si des donn\u00e9es ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins dans le cadre du jeu-concours, leur traitement et leur dur\u00e9e de conservation sont r\u00e9gis par les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour cette utilisation (par exemple, en cas d&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter dans le cadre d&rsquo;un jeu-concours).<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone). Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Les participants aux jeux et concours.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> organisation de jeux et de concours.<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><h2 id=\"m408\">Sondages et enqu\u00eates<\/h2><p>Nous r\u00e9alisons des enqu\u00eates et des sondages afin de collecter des informations pour l&rsquo;objectif de l&rsquo;enqu\u00eate ou du sondage communiqu\u00e9. Les enqu\u00eates et sondages que nous r\u00e9alisons (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0sondages\u00a0\u00bb) sont analys\u00e9s de mani\u00e8re anonyme. Les donn\u00e9es personnelles ne sont trait\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la mise \u00e0 disposition et l&rsquo;ex\u00e9cution technique des enqu\u00eates (par exemple, traitement de l&rsquo;adresse IP pour afficher l&rsquo;enqu\u00eate dans le navigateur de l&rsquo;utilisateur ou pour permettre la reprise de l&rsquo;enqu\u00eate \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un cookie).  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages consult\u00e9es et la dur\u00e9e de consultation, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Abonn\u00e9s. Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> feedback (par exemple, collecte de feedback via un formulaire en ligne). Sondages et questionnaires (par exemple, sondages avec possibilit\u00e9 de saisie, questions \u00e0 choix multiples). <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Microsoft Forms : <\/strong>cr\u00e9ation de formulaires en ligne, collecte des r\u00e9ponses en temps r\u00e9el, analyse des r\u00e9sultats avec des graphiques int\u00e9gr\u00e9s. Int\u00e9gration \u00e0 d&rsquo;autres applications Office pour un traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es. Formulaires personnalisables avec diff\u00e9rents types de questions et options de r\u00e9ponse, et exportation des donn\u00e9es ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/forms.office.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA)<\/a>.  <\/li><\/ul><h2 id=\"m263\">Analyse, suivi et optimisation du Web<\/h2><p>L&rsquo;analyse Web (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0mesure d&rsquo;audience\u00a0\u00bb) sert \u00e0 \u00e9valuer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure le comportement, les int\u00e9r\u00eats ou les informations d\u00e9mographiques des visiteurs, comme l&rsquo;\u00e2ge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. L&rsquo;analyse de l&rsquo;audience nous permet par exemple de savoir \u00e0 quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus souvent utilis\u00e9s, ou d&rsquo;inviter \u00e0 les r\u00e9utiliser. Il nous est \u00e9galement possible de comprendre quels sont les domaines qui n\u00e9cessitent une optimisation.  <\/p><p>Outre l&rsquo;analyse Web, nous pouvons \u00e9galement utiliser des proc\u00e9dures de test pour tester et optimiser, par exemple, diff\u00e9rentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.<\/p><p>Sauf indication contraire ci-apr\u00e8s, des profils, c&rsquo;est-\u00e0-dire des donn\u00e9es regroup\u00e9es en fonction d&rsquo;un processus d&rsquo;utilisation, peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 ces fins et des informations peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un navigateur ou dans un terminal, puis lues. Les donn\u00e9es collect\u00e9es comprennent notamment les sites web visit\u00e9s et les \u00e9l\u00e9ments utilis\u00e9s sur ces sites, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9 et les donn\u00e9es relatives aux heures d&rsquo;utilisation. Dans la mesure o\u00f9 les utilisateurs ont donn\u00e9 leur accord pour que leurs donn\u00e9es de localisation soient collect\u00e9es aupr\u00e8s de nous ou des fournisseurs des services que nous utilisons, le traitement des donn\u00e9es de localisation est \u00e9galement possible.  <\/p><p>En outre, les adresses IP des utilisateurs sont enregistr\u00e9es. Cependant, nous utilisons une proc\u00e9dure de masquage IP (c&rsquo;est-\u00e0-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l&rsquo;adresse IP) pour prot\u00e9ger les utilisateurs. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es claires des utilisateurs (telles que les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistr\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;analyse Web, des tests A\/B et de l&rsquo;optimisation, mais sous forme de pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des logiciels utilis\u00e9s, ne connaissons pas l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais uniquement les donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans leurs profils aux fins des proc\u00e9dures respectives.   <\/p><p>Remarques sur les bases juridiques : si nous demandons aux utilisateurs de consentir \u00e0 l&rsquo;utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Buts du traitement :<\/strong> mesure de la port\u00e9e (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents) ; profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs) ; suivi (par ex. profilage bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats\/le comportement, utilisation de cookies) ; mesure de la conversion (mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures marketing) ; ciblage ; marketing. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Conservation des cookies jusqu&rsquo;\u00e0 2 ans (Sauf indication contraire, les cookies et autres m\u00e9thodes de stockage similaires peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur les appareils des utilisateurs pendant une p\u00e9riode de deux ans).<\/li><li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>1&amp;1 IONOS WebAnalytics : <\/strong>mesure d&rsquo;audience et analyse web ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> 1&amp;1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/datenschutzerklaerung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/datenschutzerklaerung\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/hilfe\/datenschutz\/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo\/vereinbarung-zur-auftragsverarbeitung-avv-mit-ionos-abschliessen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.ionos.de\/hilfe\/datenschutz\/allgemeine-informationen-zur-datenschutz-grundverordnung-dsgvo\/vereinbarung-zur-auftragsverarbeitung-avv-mit-ionos-abschliessen\/ ;<\/a> <strong>autres informations :<\/strong> Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es soit par un pixel, soit par un fichier journal, sans utilisation de cookies ; l&rsquo;adresse IP des visiteurs est transmise lors de la transmission d&rsquo;une demande de page, puis directement anonymis\u00e9e apr\u00e8s la transmission et trait\u00e9e sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle. le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base d&rsquo;un contrat de sous-traitance. <\/li><li><strong>Google Analytics : <\/strong>nous utilisons Google Analytics pour mesurer et analyser l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne sur la base d&rsquo;un num\u00e9ro d&rsquo;identification d&rsquo;utilisateur pseudonyme. Ce num\u00e9ro d&rsquo;identification ne contient pas de donn\u00e9es uniques, telles que des noms ou des adresses e-mail. Il sert \u00e0 attribuer des informations d&rsquo;analyse \u00e0 un terminal afin de reconna\u00eetre les contenus que les utilisateurs ont consult\u00e9s au cours d&rsquo;une ou de plusieurs utilisations, les termes de recherche qu&rsquo;ils ont utilis\u00e9s, qu&rsquo;ils ont consult\u00e9s \u00e0 nouveau ou qu&rsquo;ils ont interagi avec notre offre en ligne. De m\u00eame, le moment de l&rsquo;utilisation et sa dur\u00e9e sont enregistr\u00e9s, ainsi que les sources des utilisateurs qui renvoient \u00e0 notre offre en ligne et les aspects techniques de leurs terminaux et navigateurs.<br>Dans ce cadre, des profils pseudonymes d&rsquo;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s avec des informations issues de l&rsquo;utilisation de diff\u00e9rents appareils, des cookies pouvant \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 cet effet. Google Analytics ne consigne pas et ne stocke pas les adresses IP individuelles pour les utilisateurs de l&rsquo;UE. Cependant, Analytics fournit des donn\u00e9es de localisation g\u00e9ographique approximatives en d\u00e9rivant les m\u00e9tadonn\u00e9es suivantes \u00e0 partir des adresses IP : Ville (et la latitude et la longitude d\u00e9riv\u00e9es de la ville), continent, pays, r\u00e9gion, sous-continent (et contreparties bas\u00e9es sur l&rsquo;ID). Pour le trafic de l&rsquo;UE, les donn\u00e9es d&rsquo;adresse IP sont utilis\u00e9es exclusivement pour cette d\u00e9rivation des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation avant d&rsquo;\u00eatre imm\u00e9diatement supprim\u00e9es. Elles ne sont pas enregistr\u00e9es, ne sont pas accessibles et ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins. Lorsque Google Analytics collecte des donn\u00e9es de mesure, toutes les requ\u00eates IP sont effectu\u00e9es sur des serveurs bas\u00e9s dans l&rsquo;UE avant que le trafic ne soit transf\u00e9r\u00e9 aux serveurs d&rsquo;Analytics pour traitement ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ;           <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/ ;<\/a> <strong>mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP) ; <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/ ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms)<\/a>; <strong>possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a> <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement et donn\u00e9es trait\u00e9es).     <\/li><\/ul><h2 id=\"m264\">Marketing en ligne<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing en ligne, ce qui peut inclure, en particulier, la commercialisation d&rsquo;espaces publicitaires ou la pr\u00e9sentation de contenus publicitaires et autres (collectivement, le \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb) en fonction des int\u00e9r\u00eats potentiels des utilisateurs et la mesure de leur efficacit\u00e9.<\/p><p>\u00c0 ces fins, des profils d&rsquo;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s et stock\u00e9s dans un fichier (appel\u00e9 \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb) ou des proc\u00e9dures similaires sont utilis\u00e9es pour stocker les informations pertinentes sur l&rsquo;utilisateur pour la pr\u00e9sentation des contenus susmentionn\u00e9s. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, des contenus consult\u00e9s, des sites web visit\u00e9s, des r\u00e9seaux en ligne utilis\u00e9s, mais aussi des partenaires de communication et des informations techniques, comme le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9 et des informations sur les heures d&rsquo;utilisation et les fonctions utilis\u00e9es. Si les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation, celles-ci peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es.  <\/p><p>En outre, les adresses IP des utilisateurs sont enregistr\u00e9es. Toutefois, nous utilisons les proc\u00e9dures de masquage IP disponibles (c&rsquo;est-\u00e0-dire la pseudonymisation par raccourcissement de l&rsquo;adresse IP) pour prot\u00e9ger les utilisateurs. En g\u00e9n\u00e9ral, les donn\u00e9es claires des utilisateurs (comme les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistr\u00e9es dans le cadre du processus de marketing en ligne, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des proc\u00e9dures de marketing en ligne, ne connaissons pas l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais uniquement les informations stock\u00e9es dans leurs profils.   <\/p><p>Les d\u00e9clarations contenues dans les profils sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9es dans les cookies ou au moyen de proc\u00e9dures similaires. Ces cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre lus ult\u00e9rieurement, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, sur d&rsquo;autres sites web utilisant le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne et analys\u00e9s \u00e0 des fins de pr\u00e9sentation de contenus, compl\u00e9t\u00e9s par d&rsquo;autres donn\u00e9es et stock\u00e9s sur le serveur du fournisseur du proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne. <\/p><p>Exceptionnellement, il est possible d&rsquo;associer des donn\u00e9es claires aux profils, notamment lorsque les utilisateurs sont par exemple membres d&rsquo;un r\u00e9seau social dont nous utilisons les proc\u00e9dures de marketing en ligne et que le r\u00e9seau associe les profils des utilisateurs aux donn\u00e9es susmentionn\u00e9es. Nous vous prions de noter que les utilisateurs peuvent conclure des accords suppl\u00e9mentaires avec les fournisseurs, par exemple en donnant leur consentement lors de l&rsquo;enregistrement. <\/p><p>En principe, nous n&rsquo;avons acc\u00e8s qu&rsquo;\u00e0 des informations agr\u00e9g\u00e9es sur le succ\u00e8s de nos publicit\u00e9s. Toutefois, nous pouvons v\u00e9rifier, dans le cadre de ce que l&rsquo;on appelle des mesures de conversion, lesquelles de nos proc\u00e9dures de marketing en ligne ont conduit \u00e0 ce que l&rsquo;on appelle une conversion, c&rsquo;est-\u00e0-dire par exemple \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat avec nous. Les mesures de conversion sont utilis\u00e9es uniquement pour analyser le succ\u00e8s de nos actions marketing.  <\/p><p>Sauf indication contraire, nous vous prions de consid\u00e9rer que les cookies utilis\u00e9s sont conserv\u00e9s pendant une p\u00e9riode de deux ans.<\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> si nous demandons aux utilisateurs de consentir \u00e0 l&rsquo;utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es constitue l&rsquo;autorisation. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><p><strong>Instructions relatives \u00e0 la r\u00e9vocation et \u00e0 l&rsquo;opposition :<\/strong><\/p><p>Nous renvoyons aux informations sur la protection des donn\u00e9es des fournisseurs respectifs et aux possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition indiqu\u00e9es pour les fournisseurs (appel\u00e9es \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Si aucune possibilit\u00e9 d&rsquo;opt-out n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 explicitement indiqu\u00e9e, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Toutefois, cela peut limiter les fonctions de notre offre en ligne. Nous recommandons donc les possibilit\u00e9s d&rsquo;opt-out suivantes, qui sont propos\u00e9es en r\u00e9sum\u00e9 pour chaque domaine :   <\/p><p>a) Europe <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.youronlinechoices.eu.<\/a><\/p><p>b) Canada <a href=\"https:\/\/www.youradchoices.ca\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.youradchoices.ca\/choices.<\/a><\/p><p>c) \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.aboutads.info\/choices.<\/a><\/p><p>d) inter-r\u00e9gional <a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/optout.aboutads.info.<\/a><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Objectifs du traitement :<\/strong> mesure d&rsquo;audience (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents) ; suivi (par ex. profilage bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats\/le comportement, utilisation de cookies) ; ciblage ; marketing ; profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs) ; mesure de conversion (mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures marketing) ; remarketing. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Conservation des cookies jusqu&rsquo;\u00e0 2 ans (Sauf indication contraire, les cookies et autres m\u00e9thodes de stockage similaires peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur les appareils des utilisateurs pendant une p\u00e9riode de deux ans).<\/li><li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>AdMob : <\/strong>plate-forme d&rsquo;affichage de contenus publicitaires dans les applications mobiles ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/admob.google.com\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/admob.google.com\/home\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/)<\/a>. <strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Traitement par Google en tant que responsable du traitement <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\/.<\/a><\/li><li><strong>Google Ads et mesure de la conversion : <\/strong>processus de marketing en ligne visant \u00e0 placer du contenu et des annonces au sein du r\u00e9seau publicitaire du fournisseur de services (par exemple, dans les r\u00e9sultats de recherche, dans des vid\u00e9os, sur des pages web, etc.) de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;ils soient affich\u00e9s aux utilisateurs qui sont suppos\u00e9s \u00eatre int\u00e9ress\u00e9s par les annonces. Nous mesurons \u00e9galement la conversion des annonces, c&rsquo;est-\u00e0-dire si les utilisateurs les ont utilis\u00e9es pour interagir avec les annonces et utiliser les offres promues (appel\u00e9es conversions). Toutefois, nous ne recevons que des informations anonymes et aucune information personnelle sur les utilisateurs individuels ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF) ; <strong>autres informations :<\/strong> Types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/.<\/a> Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables du traitement et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms.<\/a>   <\/li><li><strong>Google Ads Remarketing : <\/strong>Google Remarketing, \u00e9galement appel\u00e9 retargeting, est une technologie qui permet d&rsquo;inclure les utilisateurs d&rsquo;un service en ligne dans une liste de remarketing pseudonyme, de sorte que les utilisateurs puissent voir des annonces sur d&rsquo;autres sites en ligne en fonction de leur visite sur le service en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF) ; <strong>autres informations :<\/strong> Types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/.<\/a> Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms.<\/a> <\/li><\/ul><h2 id=\"m135\">Programmes d&rsquo;affiliation et liens d&rsquo;affiliation<\/h2><p>Dans notre offre en ligne, nous incluons des liens d&rsquo;affiliation ou d&rsquo;autres r\u00e9f\u00e9rences (qui peuvent inclure, par exemple, des masques de recherche, des widgets ou des codes de r\u00e9duction) aux offres et services de fournisseurs tiers (collectivement, les \u00ab\u00a0Liens d&rsquo;affiliation\u00a0\u00bb). Lorsque les utilisateurs suivent les liens d&rsquo;affiliation ou profitent des offres, nous pouvons recevoir une commission ou d&rsquo;autres avantages de la part de ces tiers (collectivement, la \u00ab\u00a0Commission\u00a0\u00bb). <\/p><p>Afin de pouvoir suivre si les utilisateurs ont profit\u00e9 des offres d&rsquo;un lien d&rsquo;affiliation que nous avons utilis\u00e9, il est n\u00e9cessaire que les fournisseurs tiers respectifs soient inform\u00e9s que les utilisateurs ont suivi un lien d&rsquo;affiliation utilis\u00e9 dans notre offre en ligne. L&rsquo;attribution des liens d&rsquo;affiliation aux transactions commerciales respectives ou \u00e0 d&rsquo;autres actions (par ex. achats) sert uniquement \u00e0 la facturation des commissions et est supprim\u00e9e d\u00e8s qu&rsquo;elle n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin. <\/p><p>Aux fins de l&rsquo;attribution des liens d&rsquo;affiliation susmentionn\u00e9e, les liens d&rsquo;affiliation peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par certaines valeurs qui font partie int\u00e9grante du lien ou qui peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re, par exemple dans un cookie. Ces valeurs peuvent notamment inclure la page Web source (r\u00e9f\u00e9rent), l&rsquo;heure, un identifiant en ligne de l&rsquo;exploitant du site Web sur lequel se trouvait le lien d&rsquo;affiliation, un identifiant en ligne de l&rsquo;offre concern\u00e9e, le type de lien utilis\u00e9, le type d&rsquo;offre et un identifiant en ligne de l&rsquo;utilisateur. <\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> si nous demandons aux utilisateurs de consentir \u00e0 l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux besoins des destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Les personnes int\u00e9ress\u00e9es. Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> suivi des affili\u00e9s.<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><h2 id=\"m627\">Offre d&rsquo;un programme d&rsquo;affiliation<\/h2><p>Nous proposons un programme d&rsquo;affiliation, c&rsquo;est-\u00e0-dire des commissions ou autres avantages (collectivement appel\u00e9s \u00ab\u00a0commission\u00a0\u00bb) aux utilisateurs (appel\u00e9s \u00ab\u00a0affili\u00e9s\u00a0\u00bb) qui renvoient \u00e0 nos offres et services. Le renvoi se fait au moyen d&rsquo;un lien associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;affili\u00e9 concern\u00e9 ou d&rsquo;autres m\u00e9thodes (par exemple, des codes de r\u00e9duction) qui nous permettent de savoir que l&rsquo;utilisation de nos services \u00e9tait bas\u00e9e sur le renvoi (collectivement, les \u00ab\u00a0liens d&rsquo;affiliation\u00a0\u00bb).<\/p><p>Afin de pouvoir suivre si les utilisateurs ont utilis\u00e9 nos services en raison des liens d&rsquo;affiliation utilis\u00e9s par les affili\u00e9s, il est n\u00e9cessaire que nous sachions que les utilisateurs ont suivi un lien d&rsquo;affiliation. L&rsquo;attribution des liens d&rsquo;affiliation aux transactions commerciales respectives ou aux autres utilisations de nos services sert uniquement \u00e0 la facturation des commissions et est supprim\u00e9e d\u00e8s qu&rsquo;elle n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire \u00e0 cette fin. <\/p><p>Aux fins de l&rsquo;attribution des liens d&rsquo;affiliation susmentionn\u00e9e, les liens d&rsquo;affiliation peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par certaines valeurs qui font partie int\u00e9grante du lien ou qui peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re, par exemple dans un cookie. Ces valeurs peuvent notamment inclure la page Web source (r\u00e9f\u00e9rent), l&rsquo;heure, un identifiant en ligne de l&rsquo;exploitant du site Web sur lequel se trouvait le lien d&rsquo;affiliation, un identifiant en ligne de l&rsquo;offre concern\u00e9e, le type de lien utilis\u00e9, le type d&rsquo;offre et un identifiant en ligne de l&rsquo;utilisateur. <\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> le traitement des donn\u00e9es de nos partenaires est effectu\u00e9 pour la fourniture de nos services (pr\u00e9)contractuels. Les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de leur consentement. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions). Donn\u00e9es de journal (par exemple, fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s.)<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles. Suivi de l&rsquo;affili\u00e9.<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><h2 id=\"m299\">T\u00e9moignages de clients et proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation<\/h2><p>Nous participons \u00e0 des processus d&rsquo;examen et d&rsquo;\u00e9valuation afin d&rsquo;\u00e9valuer, d&rsquo;optimiser et de promouvoir nos services. Lorsque les utilisateurs nous \u00e9valuent ou nous font part de leurs commentaires par le biais des plates-formes ou proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation participantes, les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou d&rsquo;utilisation et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des fournisseurs s&rsquo;appliquent \u00e9galement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;\u00e9valuation requiert \u00e9galement une inscription aupr\u00e8s des fournisseurs concern\u00e9s.  <\/p><p>Afin de nous assurer que les personnes qui donnent leur avis ont effectivement utilis\u00e9 nos services, nous transmettons, avec l&rsquo;accord du client, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires concernant le client et le service utilis\u00e9 \u00e0 la plate-forme d&rsquo;\u00e9valuation concern\u00e9e (y compris le nom, l&rsquo;adresse e-mail et le num\u00e9ro de commande ou d&rsquo;article). Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour v\u00e9rifier l&rsquo;authenticit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et de syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou le moment de la cr\u00e9ation).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires et clients ; utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> feedback (par exemple, collecte de feedback via un formulaire en ligne). Marketing .<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Widget d&rsquo;\u00e9valuation : <\/strong>Nous int\u00e9grons des \u00ab\u00a0widgets d&rsquo;\u00e9valuation\u00a0\u00bb dans notre offre en ligne. Un widget est un \u00e9l\u00e9ment fonctionnel et de contenu int\u00e9gr\u00e9 dans notre offre en ligne qui affiche des informations variables. Il peut par exemple \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d&rsquo;un sceau ou d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment comparable, parfois appel\u00e9 \u00ab\u00a0badge\u00a0\u00bb. Dans ce cas, le contenu correspondant du widget est certes affich\u00e9 au sein de notre offre en ligne, mais il est \u00e0 ce moment-l\u00e0 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par les serveurs du fournisseur de widgets respectif. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;ainsi que le contenu actuel peut \u00eatre affich\u00e9, en particulier l&rsquo;\u00e9valuation actuelle. Pour ce faire, une connexion de donn\u00e9es doit \u00eatre \u00e9tablie entre le site web appel\u00e9 dans le cadre de notre offre en ligne et le serveur du fournisseur de widgets, et le fournisseur de widgets re\u00e7oit certaines donn\u00e9es techniques (donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s, y compris l&rsquo;adresse IP) qui sont n\u00e9cessaires pour que le contenu du widget puisse \u00eatre livr\u00e9 au navigateur de l&rsquo;utilisateur. En outre, le fournisseur de widgets re\u00e7oit des informations sur le fait que les utilisateurs ont visit\u00e9 notre offre en ligne. Ces informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un cookie et utilis\u00e9es par le fournisseur de widgets pour identifier les offres en ligne qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9valuation et qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es par l&rsquo;utilisateur. Les informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un profil d&rsquo;utilisateur et utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires ou d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>        <\/li><li><strong>Google Avis clients : <\/strong>Service permettant de recueillir et\/ou de pr\u00e9senter la satisfaction et les avis des clients ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ;   <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ;  <\/span><strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.google.com\/ ;<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF) ; <strong>Autres informations :<\/strong> Dans le cadre de la collecte d&rsquo;avis de clients, un num\u00e9ro d&rsquo;identification et le moment de la transaction \u00e0 \u00e9valuer sont trait\u00e9s, pour les demandes d&rsquo;avis envoy\u00e9es directement aux clients, l&rsquo;adresse e-mail du client et son pays de r\u00e9sidence ainsi que les donn\u00e9es d&rsquo;avis elles-m\u00eames ; Autres informations sur les types de traitement et les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/.<\/a> Conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google : Informations sur les services Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables du traitement et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms.<\/a>  <\/li><li><strong>ProvenExpert : <\/strong>Plate-forme d&rsquo;\u00e9valuation ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Expert Systems AG, Quedlinburger Strasse 1, 10589 Berlin, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/.<\/a><\/li><li><strong>Trustpilot : <\/strong>plateforme d&rsquo;\u00e9valuation ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Trustpilot A\/S, Pilestr\u00e6de 58, 5, 1112 Copenhague, Danemark ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/de.trustpilot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/de.trustpilot.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/de.legal.trustpilot.com\/for-reviewers\/end-user-privacy-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/de.legal.trustpilot.com\/for-reviewers\/end-user-privacy-terms.<\/a> <strong>Contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/de.legal.trustpilot.com\/for-businesses\/data-processing-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/de.legal.trustpilot.com\/for-businesses\/data-processing-agreement.<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m136\">Pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux (Social Media)<\/h2><p>Nous sommes pr\u00e9sents en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux et traitons dans ce cadre les donn\u00e9es des utilisateurs afin de communiquer avec les utilisateurs actifs sur ces r\u00e9seaux ou de proposer des informations nous concernant.<\/p><p>Nous attirons votre attention sur le fait que les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Cela peut pr\u00e9senter des risques pour les utilisateurs, par exemple en rendant plus difficile l&rsquo;application des droits des utilisateurs. <\/p><p>En outre, les donn\u00e9es des utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9. Par exemple, des profils d&rsquo;utilisation peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s sur la base du comportement d&rsquo;utilisation et des int\u00e9r\u00eats des utilisateurs qui en d\u00e9coulent. Ces derniers peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour diffuser des publicit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des r\u00e9seaux, qui sont suppos\u00e9es correspondre aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs. C&rsquo;est pourquoi des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d&rsquo;utilisation et les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs sont enregistr\u00e9s. En outre, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans les profils d&rsquo;utilisation ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (en particulier s&rsquo;ils sont membres des plateformes concern\u00e9es et s&rsquo;y sont connect\u00e9s).    <\/p><p>Pour une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des formes de traitement respectives et des possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es et aux indications des exploitants des r\u00e9seaux respectifs.<\/p><p>Nous attirons \u00e9galement l&rsquo;attention sur le fait que les demandes d&rsquo;information et l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es peuvent \u00eatre exerc\u00e9s le plus efficacement aupr\u00e8s des fournisseurs. Seuls ces derniers ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs et peuvent prendre directement les mesures appropri\u00e9es et fournir des informations. Si vous avez besoin d&rsquo;aide, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages consult\u00e9es et temps pass\u00e9 sur le site, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne). Membres. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> communication ; feedback (par exemple, collecte de commentaires via un formulaire en ligne) ; relations publiques ; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). Marketing. <\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). <\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Instagram : <\/strong>r\u00e9seau social, permet de partager des photos et des vid\u00e9os, de commenter et de mettre en favori des publications, d&rsquo;envoyer des messages, de s&rsquo;abonner \u00e0 des profils et des pages ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.instagram.com ;<\/a> <strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).<\/li><li><strong>Pages sur Facebook : <\/strong>Profils au sein du r\u00e9seau social Facebook &#8211; Le Responsable est responsable, conjointement avec Meta Platforms Ireland Limited, de la collecte et de la transmission des donn\u00e9es des visiteurs de notre page Facebook (\u00ab\u00a0page fan\u00a0\u00bb). Il s&rsquo;agit notamment d&rsquo;informations sur le comportement de l&rsquo;utilisateur (par ex. contenu consult\u00e9 ou interagi, actions effectu\u00e9es) ainsi que d&rsquo;informations sur l&rsquo;appareil (par ex. adresse IP, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, type de navigateur, param\u00e8tres linguistiques, donn\u00e9es de cookies). Pour plus de d\u00e9tails, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/.<\/a> Facebook utilise \u00e9galement ces donn\u00e9es pour nous fournir des statistiques sur la mani\u00e8re dont les personnes interagissent avec notre site et son contenu, par le biais du service \u00ab\u00a0Pages-Insights\u00a0\u00bb. Ceci est bas\u00e9 sur un accord avec Facebook (\u00ab\u00a0Informations sur Pages-Insights\u00a0\u00bb <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum)<\/a>, qui r\u00e9git entre autres les mesures de s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es. Vous trouverez plus d&rsquo;informations ici <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data.<\/a> Les utilisateurs peuvent donc adresser leurs demandes d&rsquo;information ou de suppression directement \u00e0 Facebook. Cela n&rsquo;affecte pas les droits des utilisateurs (en particulier l&rsquo;information, l&rsquo;effacement, l&rsquo;opposition, la plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le). La responsabilit\u00e9 conjointe se limite exclusivement \u00e0 la collecte des donn\u00e9es par Meta Platforms Ireland Limited (UE). Meta Platforms Ireland Limited est seule responsable du traitement ult\u00e9rieur, y compris d&rsquo;un \u00e9ventuel transfert \u00e0 Meta Platforms Inc. aux \u00c9tats-Unis ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum)<\/a>.        <\/li><li><strong>Groupes sur Facebook : <\/strong>Nous utilisons la fonction \u00ab\u00a0Groupes\u00a0\u00bb de la plate-forme Facebook pour cr\u00e9er des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat au sein desquels les utilisateurs de Facebook peuvent entrer en contact et \u00e9changer des informations entre eux ou avec nous. Dans ce cadre, nous traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de nos groupes dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins de l&rsquo;utilisation du groupe et de sa mod\u00e9ration. Nos politiques au sein des groupes peuvent contenir des instructions et des informations suppl\u00e9mentaires sur l&rsquo;utilisation de chaque groupe. Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur le pr\u00e9nom et le nom, les contenus publi\u00e9s ou communiqu\u00e9s en priv\u00e9, ainsi que des valeurs sur le statut de l&rsquo;adh\u00e9sion au groupe ou les activit\u00e9s li\u00e9es au groupe, comme par exemple l&rsquo;entr\u00e9e ou la sortie, ainsi que les donn\u00e9es temporelles relatives aux donn\u00e9es susmentionn\u00e9es. Nous mentionnons \u00e9galement le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par Facebook lui-m\u00eame. Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs regardent ou avec lesquels ils interagissent, ou les actions qu&rsquo;ils effectuent (voir la section \u00a0\u00bb Choses que vous et d&rsquo;autres faites et fournissez \u00a0\u00bb dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/)<\/a>, ainsi que des informations sur les appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (par exemple, adresses IP, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, type de navigateur, param\u00e8tres de langue, donn\u00e9es de cookie ; voir la section \u00a0\u00bb Informations sur les appareils \u00a0\u00bb dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/)<\/a>. Comme expliqu\u00e9 dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook dans la section \u00ab\u00a0Comment utilisons-nous ces informations ?\u00a0\u00bb, Facebook collecte et utilise \u00e9galement des informations pour fournir des services d&rsquo;analyse, appel\u00e9s \u00ab\u00a0insights\u00a0\u00bb, aux op\u00e9rateurs de groupes afin de leur permettre de comprendre comment les personnes interagissent avec leurs groupes et avec le contenu qui y est associ\u00e9 ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).       <\/li><li><strong>\u00c9v\u00e9nements sur Facebook : <\/strong>Profils d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sur le r\u00e9seau social Facebook &#8211; Nous utilisons la fonction \u00ab\u00a0\u00c9v\u00e9nements\u00a0\u00bb de la plate-forme Facebook pour signaler des \u00e9v\u00e9nements et des dates, pour entrer en contact avec les utilisateurs (participants et personnes int\u00e9ress\u00e9es) et pour pouvoir \u00e9changer des informations. Dans ce cadre, nous traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de nos pages d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins de la page d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et de sa mod\u00e9ration. Ces donn\u00e9es comprennent le nom et le pr\u00e9nom, les contenus publi\u00e9s ou communiqu\u00e9s en priv\u00e9, ainsi que les valeurs relatives au statut de la participation et les donn\u00e9es temporelles relatives aux donn\u00e9es susmentionn\u00e9es. Nous mentionnons \u00e9galement le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par Facebook lui-m\u00eame. Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs regardent ou avec lesquels ils interagissent, ou les actions qu&rsquo;ils effectuent (voir la section \u00a0\u00bb Choses que vous et d&rsquo;autres faites et fournissez \u00a0\u00bb dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/)<\/a>, ainsi que des informations sur les appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (par exemple, adresses IP, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, type de navigateur, param\u00e8tres de langue, donn\u00e9es de cookie ; voir la section \u00a0\u00bb Informations sur les appareils \u00a0\u00bb dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/)<\/a>. Comme expliqu\u00e9 dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook dans la section \u00ab\u00a0Comment utilisons-nous ces informations ?\u00a0\u00bb, Facebook collecte et utilise \u00e9galement des informations pour fournir des services d&rsquo;analyse, appel\u00e9s \u00ab\u00a0insights\u00a0\u00bb, aux fournisseurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements afin de leur permettre de comprendre comment les personnes interagissent avec leurs pages d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements et le contenu qui y est associ\u00e9 ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF).      <\/li><li><strong>LinkedIn : <\/strong>r\u00e9seau social &#8211; Nous sommes responsables, conjointement avec LinkedIn Ireland Unlimited Company, de la collecte (mais pas du traitement ult\u00e9rieur) des donn\u00e9es des visiteurs qui sont utilis\u00e9es pour cr\u00e9er les \u00ab\u00a0pages-insights\u00a0\u00bb (statistiques) de nos profils LinkedIn. Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs regardent ou avec lesquels ils interagissent, ainsi que les actions qu&rsquo;ils effectuent. Nous collectons \u00e9galement des d\u00e9tails sur les appareils utilis\u00e9s, tels que les adresses IP, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le type de navigateur, les param\u00e8tres de langue et les donn\u00e9es de cookies, ainsi que des informations issues des profils d&rsquo;utilisateurs, telles que la fonction professionnelle, le pays, le secteur, le niveau hi\u00e9rarchique, la taille de l&rsquo;entreprise et le statut d&#8217;emploi. Les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es concernant le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par LinkedIn peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans l&rsquo;avis de confidentialit\u00e9 de LinkedIn <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy.<\/a><br>Nous avons conclu un accord sp\u00e9cial avec LinkedIn Irlande (\u00ab\u00a0Page Insights Joint Controller Addendum\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/legal.linkedin.com\/pages-joint-controller-addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/legal.linkedin.com\/pages-joint-controller-addendum)<\/a>, qui d\u00e9finit notamment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que LinkedIn doit respecter et dans lequel LinkedIn a accept\u00e9 de respecter les droits des personnes concern\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire que les utilisateurs peuvent, par exemple, adresser des demandes d&rsquo;information ou de suppression directement \u00e0 LinkedIn).    Les droits des utilisateurs (notamment le droit d&rsquo;acc\u00e8s, d&rsquo;effacement, d&rsquo;opposition et de recours aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente) ne sont pas limit\u00e9s par les accords conclus avec LinkedIn. La responsabilit\u00e9 conjointe se limite \u00e0 la collecte et au transfert des donn\u00e9es \u00e0 LinkedIn Ireland Unlimited Company, une entreprise bas\u00e9e dans l&rsquo;UE. Le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 exclusive de LinkedIn Ireland Unlimited Company, notamment en ce qui concerne le transfert des donn\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re LinkedIn Corporation aux \u00c9tats-Unis ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/legal.linkedin.com\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/legal.linkedin.com\/dpa)<\/a>. <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out)<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out.<\/a>  <\/li><li><strong>Pinterest : <\/strong>r\u00e9seau social, permet de partager des photos, de commenter, de mettre en favoris et de curater des publications, d&rsquo;envoyer des messages, de s&rsquo;abonner \u00e0 des profils ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Pinterest Europe Limited, 2nd Floor, Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pinterest.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policy.pinterest.com\/de\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policy.pinterest.com\/de\/privacy-policy.<\/a><\/li><li><strong>Snapchat : <\/strong>r\u00e9seau social, permet de partager des photos et des vid\u00e9os, de commenter et de mettre en favoris des publications, d&rsquo;envoyer des messages, de s&rsquo;abonner \u00e0 des profils et des pages ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Snap Inc., 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405 USA ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snapchat.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.snapchat.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/privacy\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.snap.com\/de-DE\/privacy\/privacy-policy.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.snap.com\/en-US\/terms\/standard-contractual-clauses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.snap.com\/en-US\/terms\/standard-contractual-clauses)<\/a>.<\/li><li><strong>Groupes Telegram : <\/strong>Nous utilisons la plate-forme Telegram pour cr\u00e9er des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat au sein desquels les utilisateurs de Telegram peuvent entrer en contact et \u00e9changer des informations entre eux ou avec nous ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Repr\u00e9sentant dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne : European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgique ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/telegram.org\/ ;<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/telegram.org\/privacy ;<\/a> <strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des membres du groupe que dans la mesure o\u00f9 nous pouvons g\u00e9rer les membres du groupe, c&rsquo;est-\u00e0-dire les ajouter, les supprimer, restreindre l&rsquo;utilisation du groupe et mod\u00e9rer le contenu. En outre, c&rsquo;est-\u00e0-dire notamment pour la mise \u00e0 disposition de fonctions techniques, l&rsquo;analyse et la mise \u00e0 disposition de statistiques d&rsquo;envoi anonymes pour les exploitants de groupes et la gestion des utilisateurs, Telegram est responsable.  <\/li><li><strong>Cha\u00eenes Telegram : <\/strong>Nous utilisons la plateforme Telegram pour envoyer des messages aux abonn\u00e9s de notre canal Telegram ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Repr\u00e9sentant dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne : European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgique ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/telegram.org\/ ;<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/telegram.org\/privacy\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/telegram.org\/privacy\/de ;<\/a> <strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des abonn\u00e9s que dans la mesure o\u00f9 nous pouvons consulter et supprimer les abonn\u00e9s en tant que destinataires de la cha\u00eene. En outre, c&rsquo;est-\u00e0-dire notamment pour l&rsquo;envoi des messages, l&rsquo;analyse et la mise \u00e0 disposition de statistiques d&rsquo;envoi anonymes pour les exploitants du canal et la gestion des abonn\u00e9s, Telegram est responsable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Fil de discussion : <\/strong>R\u00e9seau social ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.threads.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.threads.net\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/515230437301944\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/help.instagram.com\/515230437301944.<\/a><\/li><li><strong>TikTok : <\/strong>r\u00e9seau social, permet de partager des photos et des vid\u00e9os, de commenter et de mettre en favoris des publications, d&rsquo;envoyer des messages, de s&rsquo;abonner \u00e0 des comptes ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande et TikTok Information Technologies UK Limited, Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, Londres, Royaume-Uni, EC1A 9HP ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.tiktok.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/de\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.tiktok.com\/de\/privacy-policy.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms)<\/a>.<\/li><li><strong>TikTok Business : <\/strong>r\u00e9seau social permettant de partager des photos et des vid\u00e9os, de commenter et de mettre en favoris des publications, d&rsquo;envoyer des messages, de s&rsquo;abonner \u00e0 des comptes &#8211; Nous et TikTok sommes conjointement responsables de la collecte et de la transmission de donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, ainsi que de la mesure et de la cr\u00e9ation de rapports d&rsquo;insights (statistiques) pour les propri\u00e9taires de profils. Ces donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs regardent ou avec lesquels ils interagissent, ou les actions qu&rsquo;ils effectuent, ainsi que des informations sur les appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (par exemple, adresses IP, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, type de navigateur, param\u00e8tres de langue, donn\u00e9es de cookie) et des informations de profil d&rsquo;utilisateur, telles que le pays ou la ville. Les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es concernant le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par TikTok peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de TikTok <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/eea\/privacy-policy\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/eea\/privacy-policy\/de.<\/a> Nous avons conclu avec TikTok un accord sp\u00e9cifique de responsabilit\u00e9 conjointe qui d\u00e9finit notamment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que TikTok doit respecter et dans lequel TikTok a accept\u00e9 de respecter les droits des personnes concern\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire que les utilisateurs peuvent par exemple adresser directement \u00e0 TikTok des demandes d&rsquo;information ou de suppression). Les droits des utilisateurs (notamment l&rsquo;acc\u00e8s, l&rsquo;effacement, l&rsquo;opposition et la plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente) ne sont pas limit\u00e9s par les accords conclus avec TikTok. L&rsquo;accord de responsabilit\u00e9 conjointe se trouve dans les \u00ab\u00a0Jurisdiction Specific Terms\u00a0\u00bb de TikTok <a href=\"https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms. ;<\/a> <strong>fournisseur de services :<\/strong> TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande et TikTok Information Technologies UK Limited, Kaleidoscope, 4 Lindsey Street, Londres, Royaume-Uni, EC1A 9HP ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.tiktok.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/eea\/privacy-policy\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/eea\/privacy-policy\/de.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/ads.tiktok.com\/i18n\/official\/policy\/jurisdiction-specific-terms)<\/a>.    <\/li><li><strong>X : <\/strong>r\u00e9seau social ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> X Internet Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/x.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/x.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/x.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/x.com\/de\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>Vimeo : <\/strong>r\u00e9seau social et plateforme vid\u00e9o ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Vimeo Inc, Attention : Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/vimeo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/vimeo.com\/privacy.<\/a><\/li><li><strong>YouTube : <\/strong>R\u00e9seau social et plateforme vid\u00e9o ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out)<\/strong> <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a><\/li><li><strong>Xing : <\/strong>r\u00e9seau social ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.xing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.xing.com\/.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung.<\/a><\/li><li><strong>Social Media Wall \/ Social Media Newsroom : <\/strong>Un \u00ab\u00a0Social Media Wall\u00a0\u00bb ou une \u00ab\u00a0Social Media Newsroom\u00a0\u00bb est une compilation de messages provenant de diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux dans lesquels nous sommes mentionn\u00e9s ou qui contiennent un hashtag avec notre nom ou le nom d&rsquo;une campagne. Cela inclut les mentions des publications que nous publions sur les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que celles publi\u00e9es par les utilisateurs. Le contenu des avis est automatiquement obtenu aupr\u00e8s des r\u00e9seaux sociaux concern\u00e9s, conform\u00e9ment aux conditions et aux autorisations des auteurs, et les utilisateurs peuvent s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;affichage \u00e0 tout moment. En principe, les auteurs des contributions sont responsables de leur contenu. Les fournisseurs des r\u00e9seaux sociaux respectifs sont responsables du traitement des donn\u00e9es en rapport avec la pr\u00e9sentation des contributions et de leur contenu. Nous vous renvoyons aux informations relatives aux r\u00e9seaux sociaux respectifs dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Sans pr\u00e9judice des droits des utilisateurs en la mati\u00e8re, nous recommandons que les utilisateurs s&rsquo;adressent (\u00e9galement) aux auteurs respectifs ou aux fournisseurs des r\u00e9seaux sociaux respectifs en cas de demande de renseignements ou de plaintes concernant des contributions dont nous ne sommes pas les auteurs, afin de supprimer les contributions \u00e0 la source ou de faire valoir leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>      <\/li><\/ul><h2 id=\"m328\">Plug-ins et fonctions int\u00e9gr\u00e9es et contenu<\/h2><p>Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des \u00e9l\u00e9ments fonctionnels et de contenu qui sont obtenus \u00e0 partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs tiers\u00a0\u00bb). Il peut s&rsquo;agir, par exemple, de graphiques, de vid\u00e9os ou de plans de ville (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb). <\/p><p>L&rsquo;int\u00e9gration suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus traitent l&rsquo;adresse IP des utilisateurs, car sans adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus \u00e0 leur navigateur. L&rsquo;adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour l&rsquo;affichage de ces contenus ou fonctions. Nous nous effor\u00e7ons de n&rsquo;utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l&rsquo;adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0balises web\u00a0\u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les balises pixel permettent d&rsquo;analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site. Les informations pseudonymes peuvent en outre \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, sur les sites Web r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s, sur l&rsquo;heure de la visite ainsi que d&rsquo;autres indications sur l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne, mais elles peuvent \u00e9galement \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 de telles informations provenant d&rsquo;autres sources.     <\/p><p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> si nous demandons aux utilisateurs de consentir \u00e0 l&rsquo;utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es constitue l&rsquo;autorisation. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et conviviaux pour les destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.  <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, chemins d&rsquo;acc\u00e8s, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctions) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es) ; donn\u00e9es de localisation (informations sur la position g\u00e9ographique d&rsquo;un appareil ou d&rsquo;une personne). Donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et les contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou le moment de la cr\u00e9ation).<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Buts du traitement :<\/strong> mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; mesure de la port\u00e9e (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents) ; suivi (par ex. profilage bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats\/le comportement, utilisation de cookies) ; ciblage ; marketing ; fourniture de prestations contractuelles et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs). Infrastructure informatique (exploitation et fourniture de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;\u00e9quipements techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)).<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Conservation des cookies jusqu&rsquo;\u00e0 2 ans (Sauf indication contraire, les cookies et autres m\u00e9thodes de stockage similaires peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur les appareils des utilisateurs pendant une p\u00e9riode de deux ans).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Int\u00e9gration de logiciels, scripts ou cadres tiers (par exemple, jQuery) : <\/strong>Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des logiciels que nous appelons depuis les serveurs d&rsquo;autres fournisseurs (par exemple, des biblioth\u00e8ques de fonctions que nous utilisons pour la pr\u00e9sentation ou la convivialit\u00e9 de notre offre en ligne). Dans ce cas, les fournisseurs respectifs collectent l&rsquo;adresse IP des utilisateurs et peuvent la traiter \u00e0 des fins de transmission du logiciel au navigateur des utilisateurs ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;optimisation de leur offre. &#8211; Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des logiciels que nous appelons depuis les serveurs d&rsquo;autres fournisseurs (par ex. des biblioth\u00e8ques de fonctions que nous utilisons pour la pr\u00e9sentation ou la convivialit\u00e9 de notre offre en ligne). Dans ce cas, les fournisseurs respectifs collectent l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur et peuvent la traiter \u00e0 des fins de transmission du logiciel au navigateur de l&rsquo;utilisateur ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;optimisation de leur offre ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>   <\/li><li><strong>Google Fonts (fourni sur notre propre serveur) : <\/strong>Mise \u00e0 disposition de fichiers de polices de caract\u00e8res en vue d&rsquo;une pr\u00e9sentation conviviale de notre offre en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Les polices Google sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre serveur, aucune donn\u00e9e n&rsquo;est transmise \u00e0 Google ; <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Google Fonts (achat sur le serveur Google) : <\/strong>Obtention de polices (et de symboles) dans le but d&rsquo;une utilisation techniquement s\u00fbre, sans maintenance et efficace des polices et des symboles en termes d&rsquo;actualit\u00e9 et de temps de chargement, de leur pr\u00e9sentation uniforme et de la prise en compte d&rsquo;\u00e9ventuelles restrictions en mati\u00e8re de droits de licence. L&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur est communiqu\u00e9e au fournisseur des polices afin que les polices puissent \u00eatre mises \u00e0 disposition dans le navigateur de l&rsquo;utilisateur. En outre, des donn\u00e9es techniques (param\u00e8tres de langue, r\u00e9solution d&rsquo;\u00e9cran, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, mat\u00e9riel utilis\u00e9) n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition des polices en fonction des appareils utilis\u00e9s et de l&rsquo;environnement technique sont transmises. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es sur un serveur du fournisseur des polices aux \u00c9tats-Unis &#8211; Lorsque les utilisateurs visitent notre offre en ligne, leurs navigateurs envoient des requ\u00eates HTTP \u00e0 l&rsquo;API Web de Google Fonts (c&rsquo;est-\u00e0-dire une interface logicielle pour la r\u00e9cup\u00e9ration des polices). L&rsquo;API Web Google Fonts met \u00e0 la disposition des utilisateurs les feuilles de style en cascade (CSS) de Google Fonts, puis les polices sp\u00e9cifi\u00e9es dans le CCS. Ces requ\u00eates HTTP comprennent (1) l&rsquo;adresse IP utilis\u00e9e par chaque utilisateur pour acc\u00e9der \u00e0 Internet, (2) l&rsquo;URL demand\u00e9e sur le serveur Google et (3) les en-t\u00eates HTTP, y compris l&rsquo;agent utilisateur d\u00e9crivant les versions du navigateur et du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation des visiteurs du site, ainsi que l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (c&rsquo;est-\u00e0-dire la page Web sur laquelle la police Google doit \u00eatre affich\u00e9e). Les adresses IP ne sont ni enregistr\u00e9es ni stock\u00e9es sur les serveurs de Google et elles ne sont pas analys\u00e9es. L&rsquo;API Web de Google Fonts enregistre les d\u00e9tails des requ\u00eates HTTP (URL demand\u00e9e, agent utilisateur et URL de r\u00e9f\u00e9rence). L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es est limit\u00e9 et strictement contr\u00f4l\u00e9. L&rsquo;URL demand\u00e9e identifie les familles de polices pour lesquelles l&rsquo;utilisateur souhaite charger des polices. Ces donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es pour permettre \u00e0 Google de d\u00e9terminer la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle une famille de polices donn\u00e9e est demand\u00e9e. Avec l&rsquo;API Google Fonts Web, l&rsquo;agent utilisateur doit adapter la police g\u00e9n\u00e9r\u00e9e pour chaque type de navigateur. L&rsquo;agent utilisateur est principalement consign\u00e9 \u00e0 des fins de d\u00e9bogage et utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques d&rsquo;utilisation agr\u00e9g\u00e9es qui mesurent la popularit\u00e9 des familles de polices. Ces statistiques d&rsquo;utilisation agr\u00e9g\u00e9es sont publi\u00e9es sur la page \u00ab\u00a0Analyses\u00a0\u00bb de Google Fonts. Enfin, l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence est consign\u00e9e, ce qui permet d&rsquo;utiliser les donn\u00e9es pour la maintenance de la production et de g\u00e9n\u00e9rer un rapport agr\u00e9g\u00e9 sur les meilleures int\u00e9grations en fonction du nombre de demandes de polices. Google d\u00e9clare qu&rsquo;il n&rsquo;utilise pas les informations collect\u00e9es par Google Fonts pour cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateurs finaux ou pour cibler des publicit\u00e9s ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/fonts.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/fonts.google.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy?hl=de.<\/a>               <\/li><li><strong>Font Awesome (mise \u00e0 disposition sur son propre serveur) : <\/strong>Repr\u00e9sentation de polices et d&rsquo;ic\u00f4nes ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Les ic\u00f4nes Font Awesome sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre serveur, aucune donn\u00e9e n&rsquo;est transmise au fournisseur de Font Awesome ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Le service Google Maps : <\/strong>Nous int\u00e9grons les cartes du service \u00ab\u00a0Google Maps\u00a0\u00bb du fournisseur Google. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure notamment les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson&rsquo;s Quay, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/mapsplatform.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/mapsplatform.google.com\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <\/li><li><strong>Plugins et contenu Instagram : <\/strong>Plugins et contenus Instagram &#8211; Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons permettant aux utilisateurs de partager des contenus de cette offre en ligne au sein d&rsquo;Instagram. &#8211; Nous partageons avec Meta Platforms Ireland Limited la responsabilit\u00e9 de la collecte ou de la r\u00e9ception, dans le cadre d&rsquo;un transfert (mais pas d&rsquo;un traitement ult\u00e9rieur), de \u00ab\u00a0donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb que Facebook collecte ou re\u00e7oit dans le cadre d&rsquo;un transfert par le biais de fonctions d&rsquo;Instagram (par exemple, les fonctions d&rsquo;int\u00e9gration de contenu) ex\u00e9cut\u00e9es sur notre offre en ligne, aux fins suivantes : a) affichage de contenu et d&rsquo;informations publicitaires correspondant aux int\u00e9r\u00eats pr\u00e9sum\u00e9s des utilisateurs ; b) envoi de messages commerciaux et transactionnels (par exemple, des informations sur les produits, les services, etc. par exemple, s&rsquo;adresser aux utilisateurs via Facebook Messenger) ; c) am\u00e9liorer la diffusion des annonces et la personnalisation des fonctions et du contenu (par exemple, am\u00e9liorer l&rsquo;identification du contenu ou des informations publicitaires qui sont suppos\u00e9s correspondre aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs). Nous avons conclu un accord sp\u00e9cifique avec Facebook (\u00ab\u00a0Addendum au responsable du traitement\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum)<\/a>, qui pr\u00e9cise notamment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que Facebook doit respecter<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms)<\/a> et dans lequel Facebook a accept\u00e9 de respecter les droits des personnes concern\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire que les utilisateurs peuvent, par exemple, adresser des demandes d&rsquo;information ou de suppression directement \u00e0 Facebook). Remarque : lorsque Facebook nous fournit des mesures, des analyses et des rapports (qui sont agr\u00e9g\u00e9s, c&rsquo;est-\u00e0-dire qui ne contiennent pas d&rsquo;informations sur les utilisateurs individuels et qui sont anonymes pour nous), ce traitement n&rsquo;est pas effectu\u00e9 dans le cadre de la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e, mais sur la base d&rsquo;un contrat de sous-traitance (\u00ab\u00a0Conditions de traitement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing).<\/a>, des \u00ab\u00a0Conditions de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms)<\/a> et, en ce qui concerne le traitement aux \u00c9tats-Unis, sur la base de clauses contractuelles types (\u00ab\u00a0Suppl\u00e9ment au transfert de donn\u00e9es Facebook-UE, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum)<\/a>. Les droits des utilisateurs (en particulier l&rsquo;acc\u00e8s, la suppression, l&rsquo;opposition et la plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente) ne sont pas limit\u00e9s par les accords avec Facebook ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/.<\/a>       <\/li><li><strong>Plugins et contenus LinkedIn : <\/strong>Plugins et contenus LinkedIn- Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons qui permettent aux utilisateurs de partager des contenus de cette offre en ligne au sein de LinkedIn ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy ;<\/a> <strong>contrat de traitement des commandes<\/strong> <a href=\"https:\/\/legal.linkedin.com\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/legal.linkedin.com\/dpa ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa)<\/a>. <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out)<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out.<\/a><\/li><li><strong>Le service OpenStreetMap : <\/strong>Nous int\u00e9grons les cartes du service \u00ab\u00a0OpenStreetMap\u00a0\u00bb, qui sont propos\u00e9es sur la base de la licence Open Data Commons Open Database (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF). Les donn\u00e9es des utilisateurs sont utilis\u00e9es par OpenStreetMap uniquement \u00e0 des fins d&rsquo;affichage des fonctions cartographiques et de stockage temporaire des param\u00e8tres s\u00e9lectionn\u00e9s. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, qui ne sont toutefois pas collect\u00e9es sans leur consentement (g\u00e9n\u00e9ralement obtenu dans le cadre du param\u00e9trage de leur terminal ou de leur navigateur) ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> OpenStreetMap Foundation (OSMF) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.openstreetmap.de.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy.<\/a>  <\/li><li><strong>Plugins et contenu Pinterest : <\/strong>Plugins et contenus Pinterest &#8211; Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager des contenus de cette offre en ligne au sein de Pinterest ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, \u00c9tats-Unis ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pinterest.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policy.pinterest.com\/de\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policy.pinterest.com\/de\/privacy-policy.<\/a><\/li><li><strong>reCAPTCHA : <\/strong>nous utilisons la fonction \u00ab\u00a0reCAPTCHA\u00a0\u00bb pour d\u00e9terminer si les donn\u00e9es saisies (par exemple dans les formulaires en ligne) sont fournies par des personnes et non par des machines agissant automatiquement (appel\u00e9es \u00ab\u00a0robots\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure les adresses IP, les informations sur les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation, les appareils ou les navigateurs utilis\u00e9s, les param\u00e8tres de langue, la localisation, les mouvements de la souris, les frappes de clavier, le temps pass\u00e9 sur les pages Web, les pages Web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9es, les interactions avec ReCaptcha sur d&rsquo;autres pages Web, les cookies dans certaines circonstances, ainsi que les r\u00e9sultats des processus de reconnaissance manuelle (par exemple, r\u00e9ponse aux questions pos\u00e9es ou s\u00e9lection d&rsquo;objets dans les images). Le traitement des donn\u00e9es est bas\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger notre offre en ligne contre l&rsquo;exploration automatis\u00e9e abusive et le spam ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/ ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a>  <\/li><li><strong>Vid\u00e9os sur YouTube : <\/strong>Contenu vid\u00e9o ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a><\/li><li><strong>Vid\u00e9os de YouTube : <\/strong>Des vid\u00e9os stock\u00e9es sur YouTube sont int\u00e9gr\u00e9es dans notre offre en ligne. L&rsquo;int\u00e9gration de ces vid\u00e9os YouTube se fait via un domaine sp\u00e9cial \u00e0 l&rsquo;aide du composant \u00ab\u00a0youtube-nocookie\u00a0\u00bb en \u00ab\u00a0mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu\u00a0\u00bb. En mode \u00ab\u00a0protection \u00e9tendue des donn\u00e9es\u00a0\u00bb, jusqu&rsquo;au lancement de la vid\u00e9o, les seules informations qui peuvent \u00eatre stock\u00e9es sur votre terminal dans des cookies ou des proc\u00e9dures similaires sont votre adresse IP et les informations relatives \u00e0 votre navigateur et \u00e0 votre terminal, dont YouTube a besoin pour l&rsquo;\u00e9dition, le contr\u00f4le et l&rsquo;optimisation de la publicit\u00e9 vid\u00e9o. D\u00e8s que vous lisez les vid\u00e9os, des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre trait\u00e9es par YouTube pour l&rsquo;analyse du comportement d&rsquo;utilisation ainsi que pour le stockage dans le profil utilisateur et la personnalisation du contenu et des annonces. La dur\u00e9e de conservation des cookies peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com ;<\/a> <strong>d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF). <strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong> <a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780?hl=de-DE#zippy=%2Cturn-on-privacy-enhanced-mode%2Cerweiterten-datenschutzmodus-aktivieren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780?hl=de-DE#zippy=%2Cturn-on-privacy-enhanced-mode%2Cerweiterten-datenschutzmodus-aktivieren.<\/a>    <\/li><li><strong>Plugins et boutons Xing : <\/strong>Xing Plugins et boutons &#8211; Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes et des boutons avec lesquels les utilisateurs peuvent partager des contenus de cette offre en ligne au sein de Xing ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.xing.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.xing.com.<\/a> <strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung.<\/a><\/li><li><strong>WordPress.com : <\/strong>h\u00e9bergement et logiciel pour la cr\u00e9ation, la mise \u00e0 disposition et l&rsquo;exploitation de sites web, blogs et autres offres en ligne ; <strong>fournisseur de services :<\/strong> Aut O&rsquo;Mattic A8C Ireland Ltd, Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irlande ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD) ; <\/span><strong>site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wordpress.com ;<\/a> <strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/ ;<\/a> <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/support\/data-processing-agreements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wordpress.com\/support\/data-processing-agreements\/.<\/a> <strong>Base des transferts vers des pays tiers :<\/strong> Data Privacy Framework (DPF), clauses contractuelles types (Sont fournies par le fournisseur de services).<\/li><\/ul><h2 id=\"m1360\">Traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la relation de travail<\/h2><p>Dans le cadre des relations de travail, le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a pour but de g\u00e9rer efficacement l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;ex\u00e9cution et la cessation de ces relations. Ce traitement des donn\u00e9es prend en charge diverses fonctions op\u00e9rationnelles et administratives n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des relations avec les employ\u00e9s. <\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es couvre diff\u00e9rents aspects, de la pr\u00e9paration du contrat \u00e0 sa r\u00e9siliation. Il comprend l&rsquo;organisation et la gestion des horaires de travail quotidiens, la gestion des droits d&rsquo;acc\u00e8s et des autorisations, ainsi que la gestion des mesures de d\u00e9veloppement personnel et des entretiens d&rsquo;\u00e9valuation. Le traitement sert \u00e9galement \u00e0 la facturation et \u00e0 la gestion des salaires, qui sont des aspects critiques de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.  <\/p><p>En outre, le traitement des donn\u00e9es prend en compte les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l&#8217;employeur responsable, comme la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail ou la collecte de donn\u00e9es de performance pour l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;optimisation des processus op\u00e9rationnels. Le traitement des donn\u00e9es inclut \u00e9galement la divulgation des donn\u00e9es des employ\u00e9s dans le cadre de processus de communication et de publication externes, lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins op\u00e9rationnelles ou l\u00e9gales. <\/p><p>Le traitement de ces donn\u00e9es est toujours effectu\u00e9 dans le respect du cadre juridique applicable, l&rsquo;objectif \u00e9tant toujours de cr\u00e9er et de maintenir un environnement de travail \u00e9quitable et efficace. Cela inclut la prise en compte de la protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s concern\u00e9s, l&rsquo;anonymisation ou l&rsquo;effacement des donn\u00e9es apr\u00e8s la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 du traitement ou conform\u00e9ment aux d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi (informations sur les employ\u00e9s et autres personnes li\u00e9es par un contrat de travail) ; donn\u00e9es relatives au paiement (par exemple, coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements) ; donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients) ; donn\u00e9es de base (par exemple, nom complet, adresse du domicile, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc. par exemple, les messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;auteur ou \u00e0 la date de cr\u00e9ation) ; les donn\u00e9es sociales (donn\u00e9es soumises au secret social et trait\u00e9es, par exemple, par les organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale, les organismes d&rsquo;aide sociale ou les autorit\u00e9s en charge des pensions) ; les donn\u00e9es de journalisation (par exemple, les fichiers journaux concernant les connexions ou la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou les temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; les donn\u00e9es relatives aux performances et au comportement (par exemple, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web, etc. aspects de la performance et du comportement tels que les \u00e9valuations de la performance, le retour d&rsquo;information des sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques, la participation \u00e0 la formation, le respect des politiques de l&rsquo;entreprise, les auto-\u00e9valuations et les \u00e9valuations du comportement.) ; donn\u00e9es relatives au temps de travail (par exemple, d\u00e9but des heures de travail, fin des heures de travail, heures de travail r\u00e9elles, heures de travail th\u00e9oriques, temps de pause, heures suppl\u00e9mentaires, jours de cong\u00e9, jours de cong\u00e9 sp\u00e9cial, jours de maladie, absences, jours de travail \u00e0 domicile, missions) ; donn\u00e9es relatives aux salaires (par exemple, heures de travail, heures suppl\u00e9mentaires, etc. salaire de base, primes, informations sur la classe d&rsquo;imposition, primes pour le travail de nuit\/les heures suppl\u00e9mentaires, d\u00e9ductions fiscales, cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale, montant net vers\u00e9) ; images et\/ou vid\u00e9os (par exemple, photographies ou enregistrements vid\u00e9o d&rsquo;une personne) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9, chemins de clics, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, types d&rsquo;appareils et syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong> Donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 ; Convictions religieuses ou philosophiques. Appartenance \u00e0 un syndicat.<\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Employ\u00e9s (par exemple, employ\u00e9s, candidats, int\u00e9rimaires et autres employ\u00e9s).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> \u00e9tablissement et ex\u00e9cution de la relation de travail (traitement des donn\u00e9es des employ\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;\u00e9tablissement et de l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation de travail) ; processus commerciaux et proc\u00e9dures de gestion ; fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; relations publiques ; mesures de s\u00e9curit\u00e9. Proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD) ; obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD) ; int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives aux soins de sant\u00e9, \u00e0 l&#8217;emploi et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale (article 9, paragraphe 2, point h) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les processus de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Enregistrement des heures de travail : <\/strong>les proc\u00e9dures d&rsquo;enregistrement des heures de travail des salari\u00e9s comprennent des m\u00e9thodes manuelles et automatis\u00e9es, telles que l&rsquo;utilisation de pointeuses, de logiciels d&rsquo;enregistrement des heures ou d&rsquo;applications mobiles. Elles impliquent des activit\u00e9s telles que la saisie des heures d&rsquo;arriv\u00e9e et de d\u00e9part, des temps de pause, des heures suppl\u00e9mentaires et des absences. La v\u00e9rification et la validation des heures de travail saisies comprennent la comparaison avec les plans d&rsquo;affectation ou les plans d&rsquo;\u00e9quipe, la v\u00e9rification des absences et l&rsquo;approbation des heures suppl\u00e9mentaires par les sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques. Des rapports et des analyses sont cr\u00e9\u00e9s sur la base des temps de travail enregistr\u00e9s afin de fournir \u00e0 la direction et au service des ressources humaines des relev\u00e9s de temps de travail, des rapports sur les heures suppl\u00e9mentaires et des statistiques sur les absences ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>   <\/li><li><strong>Gestion des autorisations : <\/strong>proc\u00e9dures requises dans la d\u00e9finition, la gestion et le contr\u00f4le des droits d&rsquo;acc\u00e8s et des r\u00f4les des utilisateurs au sein d&rsquo;un syst\u00e8me ou d&rsquo;une organisation (par exemple, cr\u00e9ation de profils d&rsquo;autorisation, contr\u00f4le bas\u00e9 sur les r\u00f4les et les acc\u00e8s, examen et approbation des demandes d&rsquo;acc\u00e8s, r\u00e9vision p\u00e9riodique des droits d&rsquo;acc\u00e8s, suivi et audit des activit\u00e9s des utilisateurs, cr\u00e9ation de politiques et de proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9) ;  <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : <\/strong>Des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans le cadre de la relation de travail ou pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales. Les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es comprennent les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l&rsquo;appartenance syndicale ou \u00e0 la religion des employ\u00e9s. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux caisses d&rsquo;assurance maladie ou trait\u00e9es pour \u00e9valuer la capacit\u00e9 de travail des employ\u00e9s ou pour la gestion de la sant\u00e9 au sein de l&rsquo;entreprise ou encore pour les d\u00e9clarations \u00e0 l&rsquo;administration fiscale ;    <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Sources des donn\u00e9es trait\u00e9es : <\/strong>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sont celles obtenues dans le cadre de la candidature et\/ou de la relation de travail des employ\u00e9s. En outre, lorsque la loi l&rsquo;exige, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es aupr\u00e8s d&rsquo;autres sources. Il peut s&rsquo;agir des autorit\u00e9s fiscales pour les informations fiscales, de la caisse d&rsquo;assurance maladie concern\u00e9e pour les informations sur les incapacit\u00e9s de travail, de tiers comme les agences pour l&#8217;emploi ou de sources accessibles au public comme les r\u00e9seaux sociaux professionnels dans le cadre des proc\u00e9dures de candidature ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>  <\/li><li><strong>Objectifs du traitement des donn\u00e9es : <\/strong>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des employ\u00e9s sont trait\u00e9es en premier lieu pour \u00e9tablir, ex\u00e9cuter et mettre fin \u00e0 la relation de travail. En outre, le traitement de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Outre ces finalit\u00e9s premi\u00e8res, les donn\u00e9es des employ\u00e9s sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour satisfaire aux exigences r\u00e9glementaires et prudentielles, pour optimiser les processus de traitement \u00e9lectronique des donn\u00e9es et pour compiler des donn\u00e9es internes ou interentreprises, y compris \u00e9ventuellement des donn\u00e9es statistiques. En outre, les donn\u00e9es des employ\u00e9s peuvent \u00eatre trait\u00e9es pour faire valoir des droits en justice et pour se d\u00e9fendre en cas de litige ;     <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Transfert des donn\u00e9es des employ\u00e9s : <\/strong>Les donn\u00e9es des employ\u00e9s ne sont trait\u00e9es en interne que par les services qui en ont besoin pour remplir leurs obligations op\u00e9rationnelles, contractuelles et l\u00e9gales.<br>Les donn\u00e9es ne sont transmises \u00e0 des destinataires externes que si la loi l&rsquo;exige ou si les employ\u00e9s concern\u00e9s ont donn\u00e9 leur consentement. Il peut s&rsquo;agir de demandes d&rsquo;informations de la part des autorit\u00e9s ou de l&rsquo;existence de prestations d&rsquo;\u00e9pargne. En outre, le responsable du traitement peut transmettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d&rsquo;autres destinataires dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour remplir ses obligations contractuelles et l\u00e9gales en tant qu&#8217;employeur. Ces destinataires peuvent inclure : a) les banques b) les caisses d&rsquo;assurance maladie, les organismes de retraite, les organismes de pr\u00e9voyance vieillesse et autres organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale c) les autorit\u00e9s, les tribunaux (par ex. autorit\u00e9s fiscales, tribunaux du travail, autres autorit\u00e9s de contr\u00f4le dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution des obligations de d\u00e9claration et d&rsquo;information) d) conseillers fiscaux et juridiques e) tiers d\u00e9biteurs en cas de saisies sur les salaires f) autres organismes vis-\u00e0-vis desquels des d\u00e9clarations l\u00e9galement obligatoires doivent \u00eatre faites.<br>En outre, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des tiers si cela est n\u00e9cessaire pour la communication avec les partenaires commerciaux, les fournisseurs ou autres prestataires de services. Des exemples en sont les indications dans la zone d&rsquo;exp\u00e9diteur des e-mails ou l&rsquo;en-t\u00eate de lettre ainsi que la cr\u00e9ation de profils sur des plates-formes externes ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, lettre b) RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, lettre f) RGPD).<\/span>          <\/li><li><strong>Transfert des donn\u00e9es des employ\u00e9s vers des pays tiers : <\/strong>Le transfert des donn\u00e9es des employ\u00e9s vers des pays tiers, c&rsquo;est-\u00e0-dire en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) et de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), n&rsquo;a lieu que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation de travail, si cela est prescrit par la loi ou si les employ\u00e9s ont donn\u00e9 leur consentement \u00e0 cet effet. Les employ\u00e9s sont inform\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment des d\u00e9tails, dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;exige ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span> <\/li><li><strong>Missions et frais de d\u00e9placement : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 la planification, \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution et au r\u00e8glement des voyages d&rsquo;affaires (par exemple, r\u00e9servation des voyages, organisation de l&rsquo;h\u00e9bergement et des moyens de transport, gestion des avances sur frais de d\u00e9placement, soumission et v\u00e9rification des notes de frais, contr\u00f4le et comptabilisation des frais engag\u00e9s, respect des politiques de voyage, traitement de la gestion des frais de d\u00e9placement) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>R\u00e9mun\u00e9ration et gestion des salaires : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires au calcul, au paiement et \u00e0 la documentation des salaires, traitements et autres \u00e9moluments des salari\u00e9s (par exemple, enregistrement des heures de travail, calcul des retenues et des majorations, versement des imp\u00f4ts et des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale, \u00e9tablissement des bulletins de paie, tenue des comptes de salaires, d\u00e9clarations \u00e0 l&rsquo;administration fiscale et aux organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale) ;  <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Suppression des donn\u00e9es des employ\u00e9s : <\/strong>Les donn\u00e9es des employ\u00e9s sont supprim\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation allemande si elles ne sont pas n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, \u00e0 moins qu&rsquo;elles ne doivent \u00eatre conserv\u00e9es ou archiv\u00e9es en vertu d&rsquo;obligations l\u00e9gales ou dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&#8217;employeur. Les obligations de conservation et d&rsquo;archivage suivantes sont respect\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard : <ul><li>Documents g\u00e9n\u00e9raux relatifs au personnel &#8211; Les documents g\u00e9n\u00e9raux relatifs au personnel (tels que le contrat de travail, le certificat de travail, les avenants) sont conserv\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans apr\u00e8s la fin de la relation de travail (\u00a7 195 BGB).<br>Documents relatifs aux imp\u00f4ts &#8211; Les documents relatifs aux imp\u00f4ts contenus dans le dossier personnel sont conserv\u00e9s pendant six ans (\u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB).<br>Informations sur les r\u00e9mun\u00e9rations et les heures de travail &#8211; Les informations sur les r\u00e9mun\u00e9rations et les heures de travail des assur\u00e9s (accident\u00e9s) avec justificatif de salaire sont conserv\u00e9es pendant cinq ans (\u00a7 165 I 1, IV 2 SGB VII).<\/li><li>Listes de salaires, y compris les listes de paiements sp\u00e9ciaux &#8211; Les listes de salaires, y compris les listes de paiements sp\u00e9ciaux, si une pi\u00e8ce comptable est disponible, sont conserv\u00e9es pendant dix ans (\u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB).<\/li><li>Listes de salaires pour les paiements interm\u00e9diaires, finaux et sp\u00e9ciaux &#8211; Les listes de salaires pour les paiements interm\u00e9diaires, finaux et sp\u00e9ciaux sont conserv\u00e9es pendant six ans (\u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB).<\/li><li>Documents relatifs \u00e0 l&rsquo;assurance des employ\u00e9s &#8211; Les documents relatifs \u00e0 l&rsquo;assurance des employ\u00e9s, s&rsquo;il existe des pi\u00e8ces comptables, sont conserv\u00e9s pendant dix ans (\u00a7 147 AO, \u00a7 257 HGB).<\/li><li>D\u00e9comptes de cotisations aux organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale &#8211; Les d\u00e9comptes de cotisations aux organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale sont conserv\u00e9s pendant dix ans (\u00a7 165 SGB VII).<br>Comptes de salaires &#8211; Les comptes de salaires sont conserv\u00e9s pendant six ans (\u00a7 41 I 9 EStG).<\/li><li>Donn\u00e9es des candidats &#8211; Conserv\u00e9es pendant six mois maximum \u00e0 compter de la r\u00e9ception du refus.<\/li><li>Enregistrements des heures de travail (pour plus de 8 heures par jour ouvrable) &#8211; Conserv\u00e9s pendant deux ans (\u00a7 16 II de la loi sur le temps de travail (ArbZG)).<\/li><li>Dossier de candidature (apr\u00e8s une annonce d&#8217;emploi en ligne) &#8211; Conserv\u00e9 pendant trois \u00e0 six mois maximum apr\u00e8s r\u00e9ception du refus (\u00a7 26<\/li><li>Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) n.F., \u00a7 15 IV Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG)).<\/li><li>Certificats d&rsquo;incapacit\u00e9 de travail (AU) &#8211; Conserv\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans (\u00a7 6 I Aufwendungsausgleichsgesetz (AAG)).<\/li><li>Documents relatifs \u00e0 la pr\u00e9voyance vieillesse d&rsquo;entreprise &#8211; Conserv\u00e9s pendant 30 ans (\u00a7 18a de la loi sur l&rsquo;am\u00e9lioration de la pr\u00e9voyance vieillesse d&rsquo;entreprise (BetrAVG)).<\/li><li>Dossiers de maladie des employ\u00e9s &#8211; Conserv\u00e9s pendant douze mois apr\u00e8s le d\u00e9but de la maladie si les absences ne d\u00e9passent pas six semaines au cours d&rsquo;une ann\u00e9e.<\/li><li>Documents relatifs \u00e0 la protection de la maternit\u00e9 &#8211; Conserv\u00e9s pendant deux ans (article 27, paragraphe 5 de la MuSchG).<\/li><\/ul><p><span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD), traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l&#8217;emploi et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale (article 9, paragraphe 2, point h) du RGPD).      <\/span><\/p><\/li><li><strong>Gestion des dossiers du personnel : <\/strong>proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;organisation, \u00e0 la mise \u00e0 jour et \u00e0 la gestion des donn\u00e9es et des documents relatifs aux employ\u00e9s (par exemple, saisie des donn\u00e9es de base du personnel, conservation des contrats de travail, des certificats et des attestations, mise \u00e0 jour des donn\u00e9es en cas de changement, compilation des documents pour les entretiens avec les employ\u00e9s, archivage des dossiers du personnel, respect des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es) ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD), traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9, au travail et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale (art. 9, paragraphe 2, point h) du RGPD).<\/span><\/li><li><strong>D\u00e9veloppement du personnel, \u00e9valuation des performances et entretiens d&rsquo;\u00e9valuation : <\/strong>proc\u00e9dures requises dans le domaine de la promotion et du d\u00e9veloppement des employ\u00e9s, ainsi que dans l&rsquo;\u00e9valuation de leurs performances et dans le cadre des entretiens d&rsquo;\u00e9valuation (par exemple, analyse des besoins en formation, planification et mise en \u0153uvre d&rsquo;activit\u00e9s de formation, \u00e9laboration d&rsquo;\u00e9valuations des performances, conduite d&rsquo;entretiens de d\u00e9finition d&rsquo;objectifs et de feedback, planification de carri\u00e8re et gestion des talents, planification de la succession) ;  <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD), traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l&#8217;emploi et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale (article 9, paragraphe 2, point h) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Obligation de fournir des donn\u00e9es : <\/strong>Le responsable informe les salari\u00e9s que la fourniture de leurs donn\u00e9es est n\u00e9cessaire. C&rsquo;est en principe le cas lorsque les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation de travail ou lorsque leur collecte est prescrite par la loi. La fourniture de donn\u00e9es peut \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaire lorsque les employ\u00e9s font valoir des droits ou lorsque des droits sont dus aux employ\u00e9s. La mise en \u0153uvre de ces mesures ou l&rsquo;ex\u00e9cution des prestations d\u00e9pendent de la fourniture de ces donn\u00e9es (par exemple, la fourniture de donn\u00e9es en vue de la r\u00e9ception de la r\u00e9mun\u00e9ration) ;     <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).      <\/span><\/li><li><strong>Publication et communication des donn\u00e9es des employ\u00e9s : <\/strong>les donn\u00e9es des employ\u00e9s ne sont publi\u00e9es ou communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution des t\u00e2ches conform\u00e9ment au contrat de travail. C&rsquo;est le cas, par exemple, lorsque les employ\u00e9s sont mentionn\u00e9s en tant que personnes de contact dans la correspondance, sur le site Internet ou dans les registres publics, apr\u00e8s accord ou description des t\u00e2ches, ou lorsque le domaine d&rsquo;activit\u00e9 comprend des fonctions repr\u00e9sentatives. Cela peut \u00e9galement \u00eatre le cas si une repr\u00e9sentation ou une communication avec le public a lieu dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution des t\u00e2ches, comme par exemple des prises de vue dans le cadre des relations publiques. Sinon, les donn\u00e9es des employ\u00e9s ne sont publi\u00e9es qu&rsquo;avec leur consentement ou sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l&#8217;employeur, par exemple en cas de prises de vue sur sc\u00e8ne ou en groupe dans le cadre d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement public ; <span class=\"\"><strong>bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD).<\/span>   <\/li><\/ul><h2 id=\"m210\">Proc\u00e9dure de candidature<\/h2><p>La proc\u00e9dure de candidature implique que les candidats nous fournissent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 leur \u00e9valuation et \u00e0 leur s\u00e9lection. Les informations requises sont indiqu\u00e9es dans la description du poste ou, dans le cas des formulaires en ligne, dans les informations qui y figurent. <\/p><p>En principe, les informations requises comprennent des informations personnelles, telles que le nom, l&rsquo;adresse, un moyen de contact et la preuve des qualifications requises pour un poste. Sur demande, nous pouvons \u00e9galement vous indiquer quelles informations sont requises. <\/p><p>Si elles sont disponibles, les candidatures peuvent \u00eatre envoy\u00e9es via notre formulaire en ligne, qui est crypt\u00e9 \u00e0 la pointe de la technologie. Il est \u00e9galement possible de nous envoyer votre candidature par e-mail. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que les e-mails envoy\u00e9s par Internet ne sont pas crypt\u00e9s. Bien que les e-mails soient g\u00e9n\u00e9ralement crypt\u00e9s pendant leur transport, ils ne le sont pas sur les serveurs d&rsquo;o\u00f9 ils sont envoy\u00e9s et re\u00e7us. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons pas \u00eatre tenus responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de la candidature sur son chemin de transmission entre l&rsquo;exp\u00e9diteur et notre serveur.    <\/p><p>Pour la recherche, la soumission et la s\u00e9lection des candidats, nous pouvons utiliser des logiciels de gestion des candidatures ou de recrutement, des plateformes et des services de tiers, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 nous contacter pour savoir comment soumettre leur candidature ou \u00e0 nous l&rsquo;envoyer par courrier.<\/p><p><strong>Traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es :<\/strong> si, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (article 9, paragraphe 1, du RGPD, par exemple des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, telles que le statut de personne gravement handicap\u00e9e ou l&rsquo;origine ethnique) sont demand\u00e9es aux candidats ou communiqu\u00e9es par ceux-ci, leur traitement a lieu afin de permettre au responsable du traitement ou \u00e0 la personne concern\u00e9e d&rsquo;exercer les droits qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par le droit du travail et le droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et de satisfaire \u00e0 ses obligations. Le responsable du traitement doit \u00eatre en mesure de remplir les obligations qui lui incombent \u00e0 cet \u00e9gard, dans le cas de la protection des int\u00e9r\u00eats vitaux des candidats ou d&rsquo;autres personnes, ou \u00e0 des fins de pr\u00e9vention sanitaire ou de m\u00e9decine du travail, d&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail du salari\u00e9, de diagnostic m\u00e9dical, de soins ou de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou de la protection sociale, ou de gestion des syst\u00e8mes et des services de sant\u00e9 ou de protection sociale.<\/p><p><strong>Suppression des donn\u00e9es :<\/strong> Les donn\u00e9es fournies par les candidats peuvent, si leur candidature est retenue, \u00eatre trait\u00e9es par nous aux fins de la relation de travail. Dans le cas contraire, si la candidature \u00e0 une offre d&#8217;emploi n&rsquo;est pas retenue, les donn\u00e9es des candidats seront supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es des candidats seront \u00e9galement supprim\u00e9es si une candidature est retir\u00e9e, ce que les candidats sont en droit de faire \u00e0 tout moment. L&rsquo;effacement a lieu, sous r\u00e9serve d&rsquo;un retrait l\u00e9gitime des candidats, au plus tard \u00e0 l&rsquo;expiration d&rsquo;une p\u00e9riode de six mois, afin que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles questions de suivi concernant la candidature et satisfaire \u00e0 nos obligations de preuve en vertu de la l\u00e9gislation sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement des candidats. Les factures relatives aux \u00e9ventuels remboursements de frais de d\u00e9placement sont archiv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation fiscale.    <\/p><p><strong>Admission dans un vivier de candidats :<\/strong> l&rsquo;admission dans un vivier de candidats, lorsqu&rsquo;elle est propos\u00e9e, se fait sur la base d&rsquo;un consentement. Les candidats sont inform\u00e9s que leur consentement \u00e0 \u00eatre inclus dans le vivier de talents est volontaire, qu&rsquo;il n&rsquo;a aucune incidence sur la proc\u00e9dure de candidature en cours et qu&rsquo;ils peuvent retirer leur consentement \u00e0 tout moment pour l&rsquo;avenir. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, les adresses postales et \u00e9lectroniques ou les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, les messages et contributions textuels ou visuels et les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es relatives aux candidats (par exemple, donn\u00e9es personnelles, adresses postales et de contact, documents relatifs \u00e0 la candidature et informations qu&rsquo;ils contiennent, comme la lettre de motivation, le CV, les dipl\u00f4mes, ainsi que d&rsquo;autres informations relatives \u00e0 la personne ou aux qualifications communiqu\u00e9es par les candidats en vue d&rsquo;un poste sp\u00e9cifique ou sur une base volontaire).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Candidats.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> proc\u00e9dure de candidature (\u00e9tablissement et ex\u00e9cution ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle, ainsi que r\u00e9siliation ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle de la relation de travail).<\/li><li><strong>Conservation et effacement :<\/strong> effacement conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et l&rsquo;effacement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> proc\u00e9dure de candidature en tant que relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD).<\/li><\/ul><h2 id=\"m2324\">Informations sur la protection des donn\u00e9es pour les informateurs<\/h2><p>Cette section contient des informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es des personnes qui signalent des probl\u00e8mes (d\u00e9nonciateurs), ainsi que des parties concern\u00e9es et impliqu\u00e9es, dans le cadre de notre processus de signalement. Notre objectif est de fournir un moyen simple et s\u00fbr de signaler des actes potentiellement r\u00e9pr\u00e9hensibles de notre part, de la part de nos employ\u00e9s ou de nos prestataires de services, en particulier des actes qui enfreignent la loi ou les r\u00e8gles \u00e9thiques. Nous garantissons \u00e9galement un traitement et une gestion appropri\u00e9s des signalements.  <\/p><p>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/p><p>Dans le cadre de la r\u00e9ception et du traitement des signalements et de la proc\u00e9dure de signalement qui s&rsquo;ensuit, nous pouvons collecter diff\u00e9rentes donn\u00e9es. Celles-ci comprennent notamment les donn\u00e9es fournies par un d\u00e9nonciateur, telles que <\/p><ul><li>Le nom, les coordonn\u00e9es et le lieu de r\u00e9sidence de la personne qui donne l&rsquo;alerte,<\/li><li>le nom et les donn\u00e9es des t\u00e9moins \u00e9ventuels ou des personnes concern\u00e9es par l&rsquo;alerte,<\/li><li>Noms et donn\u00e9es concernant les personnes vis\u00e9es par l&rsquo;alerte,<\/li><li>donn\u00e9es relatives \u00e0 la faute pr\u00e9sum\u00e9e,<\/li><li>Autres d\u00e9tails pertinents, si communiqu\u00e9s par le lanceur d&rsquo;alerte.<\/li><\/ul><p>Aux fins de l&rsquo;examen des faits et de la suite de la proc\u00e9dure, nous traitons en outre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p><ul><li>Identification claire du signalement,<\/li><li>Coordonn\u00e9es de la personne ayant \u00e9mis l&rsquo;avis, si elles sont indiqu\u00e9es,<\/li><li>Donn\u00e9es personnelles des personnes mentionn\u00e9es dans la notification, le cas \u00e9ch\u00e9ant,<\/li><li>Donn\u00e9es personnelles des personnes indirectement concern\u00e9es par l&rsquo;examen des faits, le cas \u00e9ch\u00e9ant,<\/li><li>Donn\u00e9es personnelles de personnes d&rsquo;autres entreprises impliqu\u00e9es (par exemple dans le cadre de conseils juridiques), le cas \u00e9ch\u00e9ant,<\/li><li>Autres donn\u00e9es en rapport avec les faits.<\/li><\/ul><p>Cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><p>Dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 collecter des types particuliers de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment lorsque celles-ci sont communiqu\u00e9es par un informateur. Il s&rsquo;agit notamment <\/p><ul><li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 d&rsquo;une personne,<\/li><li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;origine raciale ou ethnique d&rsquo;une personne,<\/li><li>Informations sur les convictions religieuses ou philosophiques d&rsquo;une personne,<\/li><li>les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;orientation sexuelle d&rsquo;une personne.<\/li><\/ul><p>Ces donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es que si elles sont pertinentes pour le traitement de l&rsquo;avis en question et si elles ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment fournies par l&rsquo;auteur de l&rsquo;avis.<\/p><p>utilisation de nos formulaires en ligne : Veuillez noter qu&rsquo;il est possible de soumettre des remarques de mani\u00e8re anonyme. Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation de nos formulaires en ligne, nous vous recommandons de les ouvrir en &lsquo;mode incognito&rsquo; de votre navigateur. Pour ouvrir une fen\u00eatre d&rsquo;incognito : a) Sur un PC Windows : ouvrez votre navigateur et appuyez sur Ctrl+Maj+N ; b) Sur un Mac : ouvrez votre navigateur et appuyez sur Command+Maj+N ; c) Sur les appareils mobiles : Passez en mode priv\u00e9 via le menu des onglets.     <\/p><p>Lorsque vous consultez notre site web en mode normal, votre navigateur envoie automatiquement certaines informations \u00e0 notre serveur, telles que le type et la version du navigateur, la date et l&rsquo;heure de votre acc\u00e8s. Cela inclut \u00e9galement l&rsquo;adresse IP de votre terminal. Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es temporairement dans un fichier journal (logfile) et sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s 30 jours au plus tard.  <\/p><p>Le traitement de l&rsquo;adresse IP sert \u00e0 des fins techniques et administratives pour la connexion \u00e0 notre site web. Il garantit la s\u00e9curit\u00e9, la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 du formulaire de signalement et constitue un \u00e9l\u00e9ment important de nos mesures visant \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 du signalement. <\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es journalis\u00e9es est bas\u00e9 sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point 1 f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side ici dans le besoin de s\u00e9curit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;assurer les conditions techniques n\u00e9cessaires au bon fonctionnement et \u00e0 l&rsquo;absence de perturbations de la diffusion des avis.   <\/p><p>indication des noms : Vous avez la possibilit\u00e9 de soumettre des avis de mani\u00e8re anonyme. Toutefois, \u00e0 moins que la l\u00e9gislation nationale ne l&rsquo;interdise, nous vous recommandons d&rsquo;indiquer votre nom et vos coordonn\u00e9es. Cela nous permettra d&rsquo;assurer un suivi plus efficace du signalement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de prendre directement contact avec vous.  <\/p><p>Si vous fournissez votre nom et vos coordonn\u00e9es, votre identit\u00e9 sera trait\u00e9e de mani\u00e8re strictement confidentielle. Les seules exceptions \u00e0 cette confidentialit\u00e9 sont les cas o\u00f9 la loi nous oblige \u00e0 divulguer votre identit\u00e9. Cela peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre nos droits ou ceux de nos employ\u00e9s, clients, fournisseurs ou partenaires commerciaux. Une autre exception existe s&rsquo;il est \u00e9tabli que les all\u00e9gations ont \u00e9t\u00e9 faites de mani\u00e8re malveillante.   <\/p><p>Fourniture de donn\u00e9es \u00e0 des tiers : Nous ne transmettons \u00e0 des tiers les donn\u00e9es en rapport avec les indications fournies que dans certaines circonstances. Cela se produit soit a) lorsque vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite, soit b) lorsqu&rsquo;il existe une obligation l\u00e9gale de divulguer les donn\u00e9es. Les tiers potentiels comprennent les autorit\u00e9s publiques, gouvernementales, r\u00e9glementaires ou fiscales si la divulgation est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire. En outre, nous pouvons faire appel \u00e0 des avocats et autres conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s dans le cadre de la loi. Ceux-ci sont habilit\u00e9s \u00e0 examiner les fautes pr\u00e9sum\u00e9es et \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 la suite d&rsquo;une enqu\u00eate, comme l&rsquo;ouverture d&rsquo;une proc\u00e9dure disciplinaire ou judiciaire. En outre, des prestataires de services soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s par nous peuvent recevoir des donn\u00e9es \u00e0 ces fins (par exemple, les op\u00e9rateurs d&rsquo;un syst\u00e8me de signalement bas\u00e9 sur le web). Ces prestataires de services sont toutefois tenus par contrat de respecter les dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;un traitement des donn\u00e9es de commande.        <\/p><p>Conservation et effacement des donn\u00e9es : les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont trait\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s du traitement d\u00e9crites ci-dessus. Lorsque ces donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, elles sont supprim\u00e9es. Toutefois, dans certaines situations, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps afin de satisfaire aux exigences l\u00e9gales, tant que cela est n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9. Dans de tels cas, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 ces fins.   <\/p><p>Mesures techniques et organisationnelles : Nous avons mis en \u0153uvre les mesures contractuelles, techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es que nous traitons. Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es. Les signalements re\u00e7us sont trait\u00e9s par des personnes habilit\u00e9es \u00e0 cet effet, qui ont acc\u00e8s aux signalements en question et proc\u00e8dent \u00e0 l&rsquo;examen ult\u00e9rieur des faits. Nos collaborateurs sont sp\u00e9cialement form\u00e9s pour mener \u00e0 bien l&rsquo;examen des faits et sont tenus de respecter la plus stricte confidentialit\u00e9.   <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi (informations sur les employ\u00e9s et autres personnes li\u00e9es par un contrat de travail) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages vues et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et de syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Employ\u00e9s (par exemple, employ\u00e9s, candidats, int\u00e9rimaires et autres employ\u00e9s) ; tiers. Les informateurs. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> protection des d\u00e9nonciateurs.<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><h2 id=\"m4319\">Syst\u00e8mes de whistleblowing<\/h2><p>Dans le cadre de notre proc\u00e9dure d&rsquo;alerte, nous faisons appel \u00e0 des prestataires externes. Nous agissons dans le cadre des dispositions l\u00e9gales et veillons \u00e0 ce que les exigences techniques et organisationnelles que nous respectons en mati\u00e8re de mesures de s\u00e9curit\u00e9 soient \u00e9galement remplies par les prestataires externes. <\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, le nom complet, l&rsquo;adresse du domicile, les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de client, etc.) ; donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi (informations sur les employ\u00e9s et autres personnes li\u00e9es par un contrat de travail) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, adresses postales et \u00e9lectroniques ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les informations sur l&rsquo;auteur ou la date de cr\u00e9ation). Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, les pages vues et le temps pass\u00e9 sur le site, les chemins de clics, l&rsquo;intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, les types d&rsquo;appareils et de syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). <\/li><li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Employ\u00e9s (par exemple, employ\u00e9s, candidats, int\u00e9rimaires et autres employ\u00e9s) ; tiers. Les informateurs. <\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> protection des d\u00e9nonciateurs.<\/li><li><strong>Conservation et suppression :<\/strong> suppression conform\u00e9ment aux indications de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD) ; obligation l\u00e9gale (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). <\/li><\/ul><h2 id=\"m15\">Modification et mise \u00e0 jour<\/h2><p>Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement le contenu de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous adaptons la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e8s que les modifications apport\u00e9es aux traitements de donn\u00e9es que nous effectuons le rendent n\u00e9cessaire. Nous vous informerons d\u00e8s que ces modifications n\u00e9cessiteront une action de votre part (par exemple, un consentement) ou toute autre notification individuelle.  <\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 nous indiquons les adresses et les coordonn\u00e9es d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous prions de noter que les adresses peuvent changer au fil du temps et nous vous demandons de v\u00e9rifier les informations avant de nous contacter.<\/p><h2 id=\"m42\">D\u00e9finitions des termes<\/h2><p>Cette section fournit un aper\u00e7u de la terminologie utilis\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Lorsque les termes sont d\u00e9finis par la loi, leurs d\u00e9finitions l\u00e9gales s&rsquo;appliquent. En revanche, les explications qui suivent sont principalement destin\u00e9es \u00e0 faciliter la compr\u00e9hension.  <\/p><ul class=\"glossary\"><li><strong>Suivi des affili\u00e9s :<\/strong> Dans le cadre du suivi des affili\u00e9s, les liens utilis\u00e9s par les sites Web li\u00e9s pour diriger les utilisateurs vers des sites Web proposant des produits ou d&rsquo;autres offres sont enregistr\u00e9s. Les op\u00e9rateurs de ces sites peuvent recevoir une commission si les utilisateurs suivent ces liens d&rsquo;affiliation et profitent ensuite des offres (par exemple en achetant des biens ou en utilisant des services). Pour ce faire, il est n\u00e9cessaire que les fournisseurs puissent suivre si les utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s par certaines offres les utilisent ensuite \u00e0 l&rsquo;instigation des liens d&rsquo;affiliation. Par cons\u00e9quent, pour que les liens d&rsquo;affiliation fonctionnent, ils doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par certaines valeurs qui deviennent une partie int\u00e9grante du lien ou qui sont stock\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re, par exemple dans un cookie. Ces valeurs comprennent notamment la page Web source (r\u00e9f\u00e9rent), l&rsquo;heure, un identifiant en ligne de l&rsquo;exploitant du site Web sur lequel se trouvait le lien d&rsquo;affiliation, un identifiant en ligne de l&rsquo;offre concern\u00e9e, un identifiant en ligne de l&rsquo;utilisateur ainsi que des valeurs sp\u00e9cifiques au suivi, telles que l&rsquo;identifiant du support publicitaire, l&rsquo;identifiant de l&rsquo;affili\u00e9 et des cat\u00e9gorisations.    <\/li><li><strong>Employ\u00e9s :<\/strong> les employ\u00e9s sont des personnes qui ont une relation de travail, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un collaborateur, d&rsquo;un employ\u00e9 ou d&rsquo;un poste similaire. Une relation d&#8217;emploi est une relation juridique entre un employeur et un employ\u00e9, d\u00e9finie par un contrat de travail ou une convention. Elle implique l&rsquo;obligation pour l&#8217;employeur de verser une r\u00e9mun\u00e9ration au salari\u00e9 pendant que ce dernier effectue sa prestation de travail. La relation d&#8217;emploi comprend diff\u00e9rentes phases, dont l&rsquo;\u00e9tablissement, au cours duquel le contrat de travail est conclu, l&rsquo;ex\u00e9cution, au cours de laquelle le travailleur exerce son activit\u00e9 professionnelle, et la cessation, lorsque la relation d&#8217;emploi prend fin, que ce soit par licenciement, contrat de rupture ou autre. Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;emploi sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 ces personnes et qui sont dans le contexte de leur emploi. Cela inclut des aspects tels que les donn\u00e9es d&rsquo;identification personnelle, les num\u00e9ros d&rsquo;identification, les donn\u00e9es salariales et bancaires, les heures de travail, les droits \u00e0 cong\u00e9, les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 et les \u00e9valuations de performance.     <\/li><li><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;inventaire :<\/strong> Les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire comprennent les informations essentielles n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;identification et \u00e0 la gestion des contractants, des comptes d&rsquo;utilisateurs, des profils et des attributions similaires. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, entre autres, des informations personnelles et d\u00e9mographiques telles que les noms, les coordonn\u00e9es (adresses, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses \u00e9lectroniques), les dates de naissance et les identifiants sp\u00e9cifiques (ID utilisateur). Les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire constituent la base de toute interaction formelle entre les personnes et les services, les institutions ou les syst\u00e8mes, en permettant une attribution et une communication uniques.  <\/li><li><strong>Donn\u00e9es de contenu :<\/strong> Les donn\u00e9es de contenu comprennent les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de la cr\u00e9ation, de l&rsquo;\u00e9dition et de la publication de tout type de contenu. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es peut inclure du texte, des images, des vid\u00e9os, des fichiers audio et d&rsquo;autres contenus multim\u00e9dias publi\u00e9s sur diff\u00e9rentes plates-formes et supports. Les donn\u00e9es de contenu ne se limitent pas au contenu lui-m\u00eame, mais incluent \u00e9galement les m\u00e9tadonn\u00e9es qui fournissent des informations sur le contenu lui-m\u00eame, telles que les balises, les descriptions, les informations sur l&rsquo;auteur et les donn\u00e9es de publication.  <\/li><li><strong>Donn\u00e9es de contact :<\/strong> Les donn\u00e9es de contact sont des informations essentielles qui permettent de communiquer avec des personnes ou des organisations. Elles comprennent, entre autres, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, les adresses postales et les adresses \u00e9lectroniques, ainsi que les moyens de communication tels que les handles des m\u00e9dias sociaux et les identifiants de messagerie instantan\u00e9e. <\/li><li><strong>Mesure de la conversion :<\/strong> la mesure de la conversion (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0\u00e9valuation de l&rsquo;action de visite\u00a0\u00bb) est une m\u00e9thode qui permet de d\u00e9terminer l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures marketing. Pour ce faire, un cookie est g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9 sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur au sein des pages web sur lesquelles les actions marketing sont men\u00e9es, puis il est \u00e0 nouveau consult\u00e9 sur la page web cible. Par exemple, il nous permet de savoir si les annonces que nous avons diffus\u00e9es sur d&rsquo;autres sites web ont \u00e9t\u00e9 efficaces.  <\/li><li><strong>Intelligence artificielle (IA) :<\/strong> L&rsquo;objectif du traitement des donn\u00e9es par l&rsquo;intelligence artificielle (IA) comprend l&rsquo;analyse et le traitement automatis\u00e9s des donn\u00e9es des utilisateurs afin d&rsquo;identifier des mod\u00e8les, de faire des pr\u00e9dictions et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de nos services. Cela inclut la collecte, le nettoyage et la structuration des donn\u00e9es, l&rsquo;entra\u00eenement et l&rsquo;application de mod\u00e8les d&rsquo;IA, ainsi que la v\u00e9rification et l&rsquo;optimisation continues des r\u00e9sultats, et se fait uniquement avec le consentement des utilisateurs ou sur la base d&rsquo;autorisations l\u00e9gales. <\/li><li><strong>Donn\u00e9es de performance et de comportement :<\/strong> Les donn\u00e9es de performance et de comportement font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des informations li\u00e9es \u00e0 la fa\u00e7on dont les personnes accomplissent des t\u00e2ches ou se comportent dans un contexte particulier, tel qu&rsquo;un environnement \u00e9ducatif, professionnel ou social. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des mesures telles que la productivit\u00e9, l&rsquo;efficacit\u00e9, la qualit\u00e9 du travail, la pr\u00e9sence et la conformit\u00e9 aux politiques ou proc\u00e9dures. Les donn\u00e9es comportementales pourraient inclure les interactions avec les coll\u00e8gues, les styles de communication, les processus de prise de d\u00e9cision et les r\u00e9actions \u00e0 diff\u00e9rentes situations. Ces types de donn\u00e9es sont souvent utilis\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9valuation des performances, la formation et le d\u00e9veloppement, et la prise de d\u00e9cision au sein des organisations.   <\/li><li><strong>M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es de proc\u00e9dure :<\/strong> Les m\u00e9tadonn\u00e9es, les donn\u00e9es de communication et les donn\u00e9es proc\u00e9durales sont des cat\u00e9gories qui contiennent des informations sur la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, transmises et g\u00e9r\u00e9es. Les m\u00e9tadonn\u00e9es, \u00e9galement connues sous le nom de donn\u00e9es sur les donn\u00e9es, comprennent des informations qui d\u00e9crivent le contexte, l&rsquo;origine et la structure d&rsquo;autres donn\u00e9es. Elles peuvent inclure des informations sur la taille du fichier, la date de cr\u00e9ation, l&rsquo;auteur d&rsquo;un document et l&rsquo;historique des modifications. Les donn\u00e9es de communication enregistrent les \u00e9changes d&rsquo;informations entre utilisateurs par diff\u00e9rents canaux, tels que les \u00e9changes de courriels, les journaux d&rsquo;appels, les messages sur les r\u00e9seaux sociaux et les historiques de chat, y compris les personnes impliqu\u00e9es, les horodatages et les modes de transmission. Les donn\u00e9es proc\u00e9durales d\u00e9crivent les processus et les op\u00e9rations au sein des syst\u00e8mes ou des organisations, y compris les documentations de flux de travail, les journaux de transactions et d&rsquo;activit\u00e9s, ainsi que les journaux d&rsquo;audit utilis\u00e9s pour le suivi et la v\u00e9rification des op\u00e9rations.    <\/li><li><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation :<\/strong> Les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation font r\u00e9f\u00e9rence aux informations qui enregistrent la fa\u00e7on dont les utilisateurs interagissent avec les produits, services ou plateformes num\u00e9riques. Ces donn\u00e9es comprennent un large \u00e9ventail d&rsquo;informations qui montrent comment les utilisateurs utilisent les applications, les fonctionnalit\u00e9s qu&rsquo;ils pr\u00e9f\u00e8rent, le temps qu&rsquo;ils passent sur certaines pages et les chemins qu&rsquo;ils empruntent pour naviguer dans une application. Les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation peuvent \u00e9galement inclure la fr\u00e9quence d&rsquo;utilisation, l&rsquo;horodatage des activit\u00e9s, les adresses IP, les informations sur les appareils et les donn\u00e9es de localisation. Elles sont particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuses pour analyser le comportement des utilisateurs, optimiser l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur, personnaliser le contenu et am\u00e9liorer les produits ou services. En outre, les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation jouent un r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;identification des tendances, des pr\u00e9f\u00e9rences et des probl\u00e8mes potentiels au sein des offres num\u00e9riques.    <\/li><li><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong> on entend par \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d&rsquo;identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res, propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/li><li><strong>Profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur :<\/strong> Le traitement des \u00ab\u00a0profils avec informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur\u00a0\u00bb, ou plus bri\u00e8vement \u00ab\u00a0profils\u00a0\u00bb, comprend tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour analyser, \u00e9valuer ou pr\u00e9dire certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique (selon le type de profilage, il peut s&rsquo;agir de diff\u00e9rentes informations concernant la d\u00e9mographie, le comportement et les int\u00e9r\u00eats, comme l&rsquo;interaction avec des pages web et leur contenu, etc. Les cookies et les balises web sont souvent utilis\u00e9s \u00e0 des fins de profilage. <\/li><li><strong>Donn\u00e9es de journal :<\/strong> Les donn\u00e9es de journal sont des informations sur les \u00e9v\u00e9nements ou les activit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 consign\u00e9es dans un syst\u00e8me ou un r\u00e9seau. Ces donn\u00e9es contiennent g\u00e9n\u00e9ralement des informations telles que l&rsquo;horodatage, les adresses IP, les actions des utilisateurs, les messages d&rsquo;erreur et d&rsquo;autres d\u00e9tails sur l&rsquo;utilisation ou le fonctionnement d&rsquo;un syst\u00e8me. Les donn\u00e9es des journaux sont souvent utilis\u00e9es pour analyser les probl\u00e8mes du syst\u00e8me, surveiller la s\u00e9curit\u00e9 ou g\u00e9n\u00e9rer des rapports de performance.  <\/li><li><strong>Mesure d&rsquo;audience :<\/strong> la mesure d&rsquo;audience (\u00e9galement appel\u00e9e Web Analytics) sert \u00e0 \u00e9valuer le flux de visiteurs d&rsquo;une offre en ligne et peut inclure le comportement ou l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des visiteurs pour certaines informations, comme le contenu des pages Web. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;analyse d&rsquo;audience, les exploitants d&rsquo;offres en ligne peuvent par exemple savoir \u00e0 quelle heure les utilisateurs visitent leurs pages Web et quels sont les contenus qui les int\u00e9ressent. Cela leur permet, par exemple, de mieux adapter le contenu des pages Web aux besoins de leurs visiteurs. \u00c0 des fins d&rsquo;analyse d&rsquo;audience, des cookies et des balises web pseudonymes sont souvent utilis\u00e9s pour reconna\u00eetre les visiteurs r\u00e9currents et obtenir ainsi des analyses plus pr\u00e9cises sur l&rsquo;utilisation d&rsquo;une offre en ligne.   <\/li><li><strong>Remarketing :<\/strong> on parle de \u00ab\u00a0remarketing\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0retargeting\u00a0\u00bb lorsque, par exemple, on note \u00e0 des fins publicitaires les produits auxquels un utilisateur s&rsquo;est int\u00e9ress\u00e9 sur un site web, afin de rappeler ces produits \u00e0 l&rsquo;utilisateur sur d&rsquo;autres sites web, par exemple dans des annonces publicitaires.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de localisation :<\/strong> les donn\u00e9es de localisation sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lorsqu&rsquo;un appareil mobile (ou un autre appareil disposant des capacit\u00e9s techniques de localisation) se connecte \u00e0 une cellule radio, \u00e0 un r\u00e9seau local sans fil ou \u00e0 des moyens techniques et fonctions de localisation similaires. Les donn\u00e9es de localisation servent \u00e0 indiquer \u00e0 quelle position g\u00e9ographique d\u00e9terminable du globe se trouve l&rsquo;appareil en question. Les donn\u00e9es de localisation peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, par exemple, pour afficher des fonctions cartographiques ou d&rsquo;autres informations d\u00e9pendant d&rsquo;un lieu.  <\/li><li><strong>Tracking :<\/strong> on parle de \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb lorsque le comportement des utilisateurs peut \u00eatre suivi \u00e0 travers plusieurs offres en ligne. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les informations relatives au comportement et aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs sont stock\u00e9es dans des cookies ou sur les serveurs des fournisseurs de technologies de suivi (profilage). Ces informations peuvent ensuite \u00eatre utilis\u00e9es, par exemple, pour afficher aux utilisateurs des publicit\u00e9s susceptibles de correspondre \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats.  <\/li><li><strong>Responsable :<\/strong> le terme \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l&rsquo;autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><li><strong>Traitement :<\/strong> le \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou tout ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le terme est large et couvre pratiquement tout traitement de donn\u00e9es, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de collecte, d&rsquo;analyse, de stockage, de transmission ou d&rsquo;effacement. <\/li><li><strong>Donn\u00e9es contractuelles :<\/strong> Les donn\u00e9es contractuelles sont des informations sp\u00e9cifiques qui se rapportent \u00e0 la formalisation d&rsquo;un accord entre deux ou plusieurs parties. Elles documentent les conditions dans lesquelles les services ou les produits sont fournis, \u00e9chang\u00e9s ou vendus. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es est essentielle pour la gestion et l&rsquo;ex\u00e9cution des obligations contractuelles et comprend \u00e0 la fois l&rsquo;identification des parties contractantes et les termes et conditions sp\u00e9cifiques de l&rsquo;accord. Les donn\u00e9es contractuelles peuvent inclure les dates de d\u00e9but et de fin du contrat, le type de services ou de produits convenus, les accords de prix, les conditions de paiement, les droits de r\u00e9siliation, les options de renouvellement et les conditions ou clauses sp\u00e9cifiques. Elles servent de base juridique \u00e0 la relation entre les parties et sont essentielles pour clarifier les droits et obligations, faire valoir les r\u00e9clamations et r\u00e9soudre les litiges.    <\/li><li><strong>Donn\u00e9es de paiement :<\/strong> Les donn\u00e9es de paiement comprennent toutes les informations n\u00e9cessaires au traitement des transactions de paiement entre les acheteurs et les vendeurs. Ces donn\u00e9es sont essentielles pour le commerce \u00e9lectronique, les services bancaires en ligne et toute autre forme de transaction financi\u00e8re. Elles incluent des d\u00e9tails tels que les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, les coordonn\u00e9es bancaires, les montants des paiements, les d\u00e9tails des transactions, les num\u00e9ros de v\u00e9rification et les informations de facturation. Les donn\u00e9es de paiement peuvent \u00e9galement contenir des informations sur le statut des paiements, les rejets de d\u00e9bit, les autorisations et les frais.   <\/li><li><strong>Ciblage :<\/strong> on parle de ciblage (en anglais \u00ab\u00a0Custom Audiences\u00a0\u00bb) lorsque des groupes cibles sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 des fins publicitaires, par exemple pour l&rsquo;affichage de publicit\u00e9s. Par exemple, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;un utilisateur pour certains produits ou sujets sur Internet permet de d\u00e9duire que cet utilisateur est int\u00e9ress\u00e9 par des publicit\u00e9s pour des produits similaires ou par la boutique en ligne dans laquelle il a consult\u00e9 les produits. On parle de \u00ab\u00a0Lookalike Audiences\u00a0\u00bb (ou d&rsquo;audiences similaires) lorsque le contenu jug\u00e9 appropri\u00e9 est affich\u00e9 \u00e0 des utilisateurs dont le profil ou les int\u00e9r\u00eats sont suppos\u00e9s correspondre \u00e0 ceux des utilisateurs pour lesquels les profils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Les cookies et les balises web sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des audiences personnalis\u00e9es et des audiences similaires.   <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;IEC-International Education Centers GmbH D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Pr\u00e9ambule La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but de vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure, dans le cadre de la mise \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18599","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - International Education Centers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;IEC-International Education Centers GmbH D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Pr\u00e9ambule La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but de vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure, dans le cadre de la mise \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Education Centers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T10:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"254 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - International Education Centers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png\",\"datePublished\":\"2024-04-04T13:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:52:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/\",\"name\":\"International Education Centers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"International Education Centers\",\"alternateName\":\"IEC\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"International Education Centers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - International Education Centers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9","og_description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;IEC-International Education Centers GmbH D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Pr\u00e9ambule La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a pour but de vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure, dans le cadre de la mise \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"International Education Centers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/","article_modified_time":"2025-11-03T10:52:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"254 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - International Education Centers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png","datePublished":"2024-04-04T13:09:00+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:52:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png","contentUrl":"https:\/\/datenschutz-generator.de\/wp-content\/plugins\/ts-dsg\/images\/dsg-seal\/dsg-seal-pp-de.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/","name":"International Education Centers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#organization","name":"International Education Centers","alternateName":"IEC","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IEC_favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"International Education Centers"},"image":{"@id":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InternationalEducationCenters\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18600,"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18599\/revisions\/18600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internationaleducationcenters.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}